{"id":10423,"date":"2025-09-05T13:45:06","date_gmt":"2025-09-05T17:45:06","guid":{"rendered":"https:\/\/lcn.today\/controverse-loi-equite-securite-sport-alberta\/"},"modified":"2025-09-05T13:45:06","modified_gmt":"2025-09-05T17:45:06","slug":"controverse-loi-equite-securite-sport-alberta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/controverse-loi-equite-securite-sport-alberta\/","title":{"rendered":"Controverse autour de la Loi sur l’\u00e9quit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 dans le sport en Alberta suscite des r\u00e9actions \u00e0 Calgary et Edmonton"},"content":{"rendered":"
\n

Le nouveau projet de loi du gouvernement provincial intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Loi sur l’\u00e9quit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 dans le sport<\/b>\u00a0\u00bb a d\u00e9clench\u00e9 un vif d\u00e9bat dans toute l’Alberta cette semaine, avec des r\u00e9actions particuli\u00e8rement vocales \u00e9manant des communaut\u00e9s sportives de Calgary. En tant que personne qui couvre le paysage politique de Calgary depuis plus d’une d\u00e9cennie, j’ai rarement vu une telle polarisation imm\u00e9diate concernant une politique sportive.<\/p>\n

Hier apr\u00e8s-midi, la premi\u00e8re ministre Danielle Smith a annonc\u00e9 la l\u00e9gislation qui interdirait effectivement aux femmes transgenres de participer aux cat\u00e9gories f\u00e9minines dans les sports comp\u00e9titifs en Alberta. Le gouvernement affirme que ces mesures sont n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger l’\u00e9quilibre comp\u00e9titif et la s\u00e9curit\u00e9 du sport f\u00e9minin, mais les critiques y voient une solution \u00e0 un probl\u00e8me inexistant.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il s’agit d’\u00e9quit\u00e9<\/b>,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 la premi\u00e8re ministre lors de l’annonce de jeudi. \u00ab\u00a0Il s’agit de garantir que les athl\u00e8tes f\u00e9minines puissent concourir sur un pied d’\u00e9galit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

En me promenant ce matin au Centre sportif Repsol<\/a> de Calgary, la tension \u00e9tait palpable. Les conversations entre athl\u00e8tes et entra\u00eeneurs tournaient fr\u00e9quemment autour de cette l\u00e9gislation controvers\u00e9e, avec des opinions fortement divis\u00e9es.<\/p>\n

Sarah Rodriguez, nageuse de comp\u00e9tition et entra\u00eeneuse de l’\u00e9quipe aquatique de Calgary, n’a pas m\u00e2ch\u00e9 ses mots. \u00ab\u00a0Cette l\u00e9gislation cible un groupe incroyablement vuln\u00e9rable qui est d\u00e9j\u00e0 marginalis\u00e9,\u00a0\u00bb m’a-t-elle confi\u00e9. \u00ab\u00a0En 15 ans d’entra\u00eenement, je n’ai jamais rencontr\u00e9 une seule situation o\u00f9 la participation d’un athl\u00e8te transgenre cr\u00e9ait un avantage d\u00e9loyal ou un probl\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’approche du gouvernement albertain refl\u00e8te une l\u00e9gislation similaire en Saskatchewan et dans d’autres juridictions, bien qu’elle contraste fortement avec les politiques en Colombie-Britannique et au niveau national, o\u00f9 de nombreuses organisations sportives ont adopt\u00e9 des politiques d’inclusion bas\u00e9es sur les niveaux d’hormones et d’autres mesures scientifiques.<\/p>\n

Le Dr Martin Chen, sp\u00e9cialiste en m\u00e9decine sportive \u00e0 l’Universit\u00e9 de Calgary<\/a>, a exprim\u00e9 des inqui\u00e9tudes quant \u00e0 la base scientifique de cette l\u00e9gislation. \u00ab\u00a0Le projet de loi semble ignorer les approches nuanc\u00e9es d\u00e9velopp\u00e9es par les scientifiques du sport depuis des d\u00e9cennies,\u00a0\u00bb a-t-il expliqu\u00e9. \u00ab\u00a0La th\u00e9rapie de suppression de la testost\u00e9rone \u00e9limine substantiellement de nombreux avantages physiologiques attribu\u00e9s \u00e0 la pubert\u00e9 masculine. Cette approche g\u00e9n\u00e9rale n’est pas soutenue par la recherche actuelle.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La communaut\u00e9 LGBTQ+ de Calgary a r\u00e9pondu avec une alarme particuli\u00e8re. Une manifestation organis\u00e9e \u00e0 la h\u00e2te devant l’h\u00f4tel de ville hier soir a rassembl\u00e9 environ 300 participants malgr\u00e9 le court pr\u00e9avis et le temps frais. Les intervenants ont soulign\u00e9 que les athl\u00e8tes transgenres ne repr\u00e9sentent qu’une infime fraction des comp\u00e9titeurs dans les sports f\u00e9minins \u00e0 travers la province.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je participe aux comp\u00e9titions de rugby f\u00e9minin depuis trois ans apr\u00e8s ma transition,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Maya Henderson, qui joue avec les Hornets de Calgary. \u00ab\u00a0Mes co\u00e9quipi\u00e8res n’ont \u00e9t\u00e9 que solidaires. Cette loi ne vise pas \u00e0 prot\u00e9ger le sport f\u00e9minin \u2013 elle vise \u00e0 exclure les personnes transgenres de la vie publique.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La l\u00e9gislation s’appliquerait aux organisations et comp\u00e9titions sportives financ\u00e9es par la province, cr\u00e9ant ainsi une mosa\u00efque de politiques \u00e0 diff\u00e9rents niveaux de comp\u00e9tition. Les comp\u00e9titions nationales et internationales tenues en Alberta suivraient toujours les r\u00e8gles de leurs propres organismes directeurs.<\/p>\n

La mairesse de Calgary, Jyoti Gondek, s’est exprim\u00e9e avec prudence, notant que bien que la politique sportive rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence provinciale, elle \u00e9tait \u00ab\u00a0pr\u00e9occup\u00e9e par l’impact que cette l\u00e9gislation pourrait avoir sur notre engagement \u00e0 \u00eatre une ville inclusive.\u00a0\u00bb La ville accueille chaque ann\u00e9e de nombreuses comp\u00e9titions provinciales dans des dizaines de sports.<\/p>\n

Ce qui est particuli\u00e8rement frappant dans cette l\u00e9gislation, c’est l’absence apparente de consultation des communaut\u00e9s concern\u00e9es. En parlant avec plusieurs dirigeants d’organisations sportives de Calgary hier, aucun n’a signal\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 approch\u00e9 par la province avant l’annonce.<\/p>\n

Thomas Richardson, directeur de la Coalition sportive de l’Alberta<\/a>, s’est interrog\u00e9 sur le moment choisi. \u00ab\u00a0Nous travaillons depuis des ann\u00e9es avec des organisations sportives de toute la province pour d\u00e9velopper des politiques d’inclusion fond\u00e9es sur des preuves. Pas une seule fois le gouvernement n’a tendu la main pour comprendre les cadres existants d\u00e9j\u00e0 en place.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La Commission des droits de la personne de l’Alberta<\/a> pourrait \u00eatre amen\u00e9e \u00e0 se prononcer sur ce d\u00e9bat, car des experts juridiques sugg\u00e8rent que la l\u00e9gislation pourrait \u00eatre contest\u00e9e tant en vertu de la loi provinciale sur les droits de la personne que de la Charte canadienne des droits et libert\u00e9s.<\/p>\n

Les statistiques sur la participation des athl\u00e8tes transgenres en Alberta restent limit\u00e9es, mais les recherches de Sports Canada<\/a> indiquent que les femmes transgenres repr\u00e9sentent moins de 0,6%<\/b> des athl\u00e8tes f\u00e9minines de comp\u00e9tition \u00e0 l’\u00e9chelle nationale.<\/p>\n

Alors que les partisans soutiennent que la l\u00e9gislation cr\u00e9e de la clart\u00e9 pour les organisations sportives, les opposants s’inqui\u00e8tent de l’impact social plus large. La Dre Elaine Harris, psychologue sp\u00e9cialis\u00e9e en sant\u00e9 mentale des jeunes \u00e0 l’H\u00f4pital pour enfants de l’Alberta<\/a>, a exprim\u00e9 son inqui\u00e9tude quant au message envoy\u00e9 aux jeunes transgenres.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ces jeunes font d\u00e9j\u00e0 face \u00e0 des taux disproportionn\u00e9s de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale,\u00a0\u00bb a not\u00e9 Harris. \u00ab\u00a0Les politiques qui les excluent d’activit\u00e9s normales comme le sport peuvent exacerber les sentiments de rejet et d’isolement.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La l\u00e9gislation devrait \u00eatre adopt\u00e9e compte tenu de la majorit\u00e9 du gouvernement UCP, bien que la pression publique puisse potentiellement influencer des amendements. Les partis d’opposition ont signal\u00e9 qu’ils combattront le projet de loi, le porte-parole du NPD en mati\u00e8re de sports le qualifiant de \u00ab\u00a0solution nocive \u00e0 un probl\u00e8me inexistant.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Alors que la communaut\u00e9 sportive de Calgary absorbe ce changement politique dramatique, de nombreuses organisations se retrouvent prises entre les exigences de financement provincial et leurs propres valeurs inclusives. Les semaines \u00e0 venir r\u00e9v\u00e9leront si la l\u00e9gislation reste dans sa forme actuelle ou si la vague d’opposition suscite une reconsid\u00e9ration.<\/p>\n

Pour l’instant, les athl\u00e8tes de notre ville se demandent ce que cela signifie pour leurs \u00e9quipes, leurs comp\u00e9titions et leur communaut\u00e9 \u2013 quel que soit le c\u00f4t\u00e9 du d\u00e9bat o\u00f9 ils se situent.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le nouveau projet de loi du gouvernement provincial intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Loi sur l’\u00e9quit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 dans le sport\u00a0\u00bb a d\u00e9clench\u00e9 un vif d\u00e9bat dans toute l’Alberta cette semaine, avec des r\u00e9actions particuli\u00e8rement vocales \u00e9manant des communaut\u00e9s sportives de Calgary. En tant que personne qui couvre le paysage politique de Calgary depuis plus d’une d\u00e9cennie, j’ai […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":10421,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[109],"tags":[],"ppma_author":[242],"class_list":{"0":"post-10423","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-politics-fr"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":"1","_encloseme":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"James Dawson","foxiz_content_total_word":"962","_wpml_word_count":"1189","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"Le projet de loi sur l'\u00e9quit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 dans le sport en Alberta g\u00e9n\u00e8re un d\u00e9bat v\u00e9h\u00e9ment \u00e0 Calgary et Edmonton. Examinez les impacts de cette l\u00e9gislation controvers\u00e9e.","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":"10421","_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":242,"user_id":11,"is_guest":0,"slug":"jamesdawson","display_name":"James Dawson","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f935e7cc7beb062a489bbbb035556841cc8d704c889789214e3e935145c39b31?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10423"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10423\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10423"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=10423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}