{"id":10705,"date":"2025-09-20T23:42:19","date_gmt":"2025-09-21T03:42:19","guid":{"rendered":"https:\/\/lcn.today\/encheres-pub-westboro-banque-alimentaire-ottawa\/"},"modified":"2025-09-20T23:42:19","modified_gmt":"2025-09-21T03:42:19","slug":"encheres-pub-westboro-banque-alimentaire-ottawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/encheres-pub-westboro-banque-alimentaire-ottawa\/","title":{"rendered":"Ench\u00e8res du Pub Westboro pour collecter des fonds pour la Banque Alimentaire d&rsquo;Ottawa"},"content":{"rendered":"<article>\n<p>Le c\u00e9l\u00e8bre pub <strong>Whispers<\/strong> \u00e0 Westboro a ferm\u00e9 ses portes d\u00e9finitivement le mois dernier, mais son esprit communautaire perdure gr\u00e2ce \u00e0 une touchante vente aux ench\u00e8res qui permet de nourrir les r\u00e9sidents les plus vuln\u00e9rables d&rsquo;Ottawa.<\/p>\n<p>Pr\u00e8s de 300 objets souvenirs du bistrot de quartier bien-aim\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 mis aux ench\u00e8res ce week-end, tous les profits \u00e9tant vers\u00e9s \u00e0 la <strong>Banque alimentaire d&rsquo;Ottawa<\/strong>. L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement a attir\u00e9 des foules de clients nostalgiques d\u00e9sireux de ramener chez eux un morceau d&rsquo;histoire locale tout en soutenant une cause essentielle.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je fr\u00e9quente Whispers depuis plus de 20 ans,\u00a0\u00bb a confi\u00e9 Janet Wilson, une cliente de longue date, serrant contre elle l&rsquo;enseigne vintage de whisky irlandais qu&rsquo;elle venait d&rsquo;acqu\u00e9rir. \u00ab\u00a0Cet endroit \u00e9tait bien plus qu&rsquo;un simple pub \u2013 c&rsquo;\u00e9tait l\u00e0 o\u00f9 nous c\u00e9l\u00e9brions les anniversaires, pleurions nos pertes et trouvions des amis qui sont devenus une famille.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La vente aux ench\u00e8res proposait de tout, des affiches de bi\u00e8re vintage et souvenirs sportifs aux tabourets de bar sur mesure et aux enseignes au n\u00e9on embl\u00e9matiques de l&rsquo;\u00e9tablissement. La plupart des articles se sont vendus entre 50 $ et 200 $, bien que le comptoir en acajou artisanal du pub ait atteint l&rsquo;impressionnante somme de 1 750 $.<\/p>\n<p>L&rsquo;ancien propri\u00e9taire <strong>Michael O&rsquo;Connor<\/strong>, qui a g\u00e9r\u00e9 Whispers pendant 27 ans avant de d\u00e9cider de prendre sa retraite, \u00e9tait visiblement \u00e9mu tout au long de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement. \u00ab\u00a0Quand nous avons su que nous allions fermer, ma femme et moi avons d\u00e9cid\u00e9 que la communaut\u00e9 qui nous a soutenus pendant pr\u00e8s de trois d\u00e9cennies devrait en b\u00e9n\u00e9ficier,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 O&rsquo;Connor. \u00ab\u00a0La Banque alimentaire d&rsquo;Ottawa \u00e9tait le choix parfait.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Selon Rachael Wilson, directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Banque alimentaire d&rsquo;Ottawa, le moment ne pouvait pas \u00eatre mieux choisi. \u00ab\u00a0Les dons d&rsquo;\u00e9t\u00e9 diminuent g\u00e9n\u00e9ralement de 30 % alors que la demande augmente avec les enfants qui ne vont plus \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole,\u00a0\u00bb a not\u00e9 Wilson. \u00ab\u00a0Ce geste incroyable de Whispers aidera \u00e0 combler ce foss\u00e9 pendant notre saison la plus difficile.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La vente aux ench\u00e8res a permis de r\u00e9colter plus de <strong>23 000 $<\/strong>, suffisamment pour fournir environ 69 000 repas aux r\u00e9sidents d&rsquo;Ottawa souffrant d&rsquo;ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire. Ce montant continue d&rsquo;augmenter gr\u00e2ce \u00e0 des articles suppl\u00e9mentaires vendus via une extension en ligne de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement qui se poursuit jusqu&rsquo;au 15 juillet.<\/p>\n<p>Le conseiller municipal Jeff Leiper a assist\u00e9 \u00e0 la vente aux ench\u00e8res, saluant l&rsquo;adieu communautaire de l&rsquo;\u00e9tablissement. \u00ab\u00a0Whispers incarnait ce qui rend Westboro sp\u00e9cial \u2013 des entreprises qui se consid\u00e8rent comme parties int\u00e9grantes du tissu de notre quartier,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Leiper. \u00ab\u00a0Cette vente aux ench\u00e8res capture parfaitement cet esprit.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement a mis en lumi\u00e8re le d\u00e9fi croissant de l&rsquo;ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire \u00e0 Ottawa, o\u00f9 l&rsquo;utilisation des banques alimentaires a augment\u00e9 de 17 % depuis 2019, selon les donn\u00e9es de <a href=\"https:\/\/feedontario.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Feed Ontario<\/a>. La pand\u00e9mie, l&rsquo;inflation et les co\u00fbts du logement ont cr\u00e9\u00e9 un contexte difficile poussant davantage de familles \u00e0 chercher une aide alimentaire d&rsquo;urgence.<\/p>\n<p>Pour de nombreux participants, la vente aux ench\u00e8res repr\u00e9sentait une opportunit\u00e9 douce-am\u00e8re de pr\u00e9server des liens personnels avec un commerce qui a servi de plaque tournante communautaire pour des g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Mon mari m&rsquo;a demand\u00e9e en mariage \u00e0 cette table du coin en 1998,\u00a0\u00bb a confi\u00e9 Sarah Mahoney, r\u00e9sidente locale qui a remport\u00e9 l&rsquo;ench\u00e8re pour la table m\u00eame o\u00f9 son mariage a commenc\u00e9. \u00ab\u00a0Maintenant, notre fille se marie l&rsquo;ann\u00e9e prochaine, et nous aurons ce morceau de notre histoire \u00e0 son d\u00eener de r\u00e9p\u00e9tition.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La propri\u00e9t\u00e9 qui abritait Whispers a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9e par une soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement qui pr\u00e9voit de construire des unit\u00e9s commerciales et r\u00e9sidentielles \u00e0 usage mixte. Bien que le promoteur ait promis d&rsquo;incorporer des \u00e9l\u00e9ments honorant l&rsquo;h\u00e9ritage du pub, de nombreux habitants ont exprim\u00e9 leur inqui\u00e9tude quant au changement de caract\u00e8re de Westboro.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ces petites entreprises ind\u00e9pendantes sont ce qui donnait \u00e0 ce quartier son charme,\u00a0\u00bb a fait remarquer Tom Fitzgerald, r\u00e9sident de longue date. \u00ab\u00a0Je comprends le progr\u00e8s, mais je crains que nous perdions quelque chose de sp\u00e9cial avec chaque fermeture.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>O&rsquo;Connor, cependant, reste optimiste. \u00ab\u00a0Le changement est in\u00e9vitable. Ce qui compte, c&rsquo;est que nous nous sommes soutenus mutuellement pendant que nous \u00e9tions l\u00e0, et gr\u00e2ce \u00e0 cette vente aux ench\u00e8res, nous continuerons \u00e0 soutenir notre communaut\u00e9 m\u00eame apr\u00e8s la fermeture de nos portes.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La partie en ligne de la vente aux ench\u00e8res propose des souvenirs suppl\u00e9mentaires, notamment des photographies sign\u00e9es par des joueurs des S\u00e9nateurs d&rsquo;Ottawa qui fr\u00e9quentaient l&rsquo;\u00e9tablissement, des \u00e9quipements de brassage vintage et la vaste collection de verres \u00e0 bi\u00e8re internationaux du pub.<\/p>\n<p>Les personnes int\u00e9ress\u00e9es peuvent visiter le site web de la <a href=\"https:\/\/ottawafoodbank.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Banque alimentaire d&rsquo;Ottawa<\/a> pour obtenir des d\u00e9tails sur l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la plateforme d&rsquo;ench\u00e8res en ligne.<\/p>\n<p>Alors que le dernier coup de marteau tombait sur l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement en personne, O&rsquo;Connor a lev\u00e9 une pinte pour porter un toast qui a laiss\u00e9 peu d&rsquo;yeux secs dans la salle: \u00ab\u00a0\u00c0 <strong>Whispers<\/strong> \u2013 pas seulement une entreprise, mais un foyer loin de chez soi pour tant de gens. Que son esprit communautaire continue \u00e0 travers chaque objet trouvant une nouvelle vie dans vos maisons et gr\u00e2ce au bon travail de la Banque alimentaire d&rsquo;Ottawa.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Pour des informations sur l&rsquo;aide alimentaire ou sur la fa\u00e7on de soutenir les efforts locaux de lutte contre la faim, la Banque alimentaire d&rsquo;Ottawa encourage les r\u00e9sidents \u00e0 visiter <a href=\"https:\/\/ottawafoodbank.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ottawafoodbank.ca<\/a> ou \u00e0 appeler leur bureau principal.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le c\u00e9l\u00e8bre pub Whispers \u00e0 Westboro a ferm\u00e9 ses portes d\u00e9finitivement le mois dernier, mais son esprit communautaire perdure gr\u00e2ce \u00e0 une touchante vente aux ench\u00e8res qui permet de nourrir les r\u00e9sidents les plus vuln\u00e9rables d&rsquo;Ottawa. Pr\u00e8s de 300 objets souvenirs du bistrot de quartier bien-aim\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 mis aux ench\u00e8res ce week-end, tous les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":10703,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[],"ppma_author":[240],"class_list":{"0":"post-10705","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ottawa-fr"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"Sara Thompson","foxiz_content_total_word":"873","_wpml_word_count":"979","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"Ench\u00e8res du Pub Westboro : Participez \u00e0 une vente caritative touchante pour soutenir la Banque Alimentaire d'Ottawa. Objets souvenirs du pub Whispers disponibles.","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":"10703","_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":240,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"sarathompson","display_name":"Sara Thompson","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7d70e5ac43bfb750fb3252936bd252b45d7e294303c4563ca6ba895a7c81307?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10705"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10705\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10705"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=10705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}