{"id":10747,"date":"2025-09-23T09:13:01","date_gmt":"2025-09-23T13:13:01","guid":{"rendered":"https:\/\/lcn.today\/vacance-bureaux-calgary-travail-hybride\/"},"modified":"2025-09-23T09:13:01","modified_gmt":"2025-09-23T13:13:01","slug":"vacance-bureaux-calgary-travail-hybride","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/vacance-bureaux-calgary-travail-hybride\/","title":{"rendered":"La vacance des bureaux \u00e0 Calgary augmente avec le passage au travail hybride"},"content":{"rendered":"<p>En traversant le centre-ville de Calgary un mardi matin, quelque chose semble diff\u00e9rent. Le r\u00e9seau de passerelles +15, autrefois si anim\u00e9, n&rsquo;a plus la m\u00eame \u00e9nergie qu&rsquo;en 2019. Les visages sont moins nombreux, les pas plus dispers\u00e9s. Ce n&rsquo;est pas qu&rsquo;une simple impression \u2013 c&rsquo;est un <b>changement mesurable<\/b> qui redessine le paysage commercial de notre ville.<\/p>\n<p>Le taux d&rsquo;inoccupation des bureaux du centre-ville de Calgary a grimp\u00e9 \u00e0 <b>31,3 %<\/b> au troisi\u00e8me trimestre, selon le dernier rapport de <a href=\"https:\/\/www.cbre.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">CBRE<\/a>. Cela signifie que pr\u00e8s d&rsquo;un tiers de nos bureaux du centre-ville restent vides alors que les entreprises continuent d&rsquo;exp\u00e9rimenter avec des mod\u00e8les de travail hybrides qui se sont av\u00e9r\u00e9s \u00e9tonnamment durables.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous assistons \u00e0 une red\u00e9finition fondamentale de la fa\u00e7on dont les Calgariens per\u00e7oivent le travail,\u00a0\u00bb explique Deborah Fraser, analyste en immobilier commercial chez <a href=\"https:\/\/www.avisonyoung.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Avison Young<\/a>. \u00ab\u00a0La pand\u00e9mie a forc\u00e9 les entreprises \u00e0 essayer le t\u00e9l\u00e9travail, et beaucoup ont d\u00e9couvert que la productivit\u00e9 n&rsquo;en souffrait pas. Maintenant, elles h\u00e9sitent \u00e0 revenir aux anciens mod\u00e8les.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ce virage survient malgr\u00e9 les tentatives de certains grands employeurs de ramener les travailleurs dans les bureaux physiques. La Ville de Calgary elle-m\u00eame a mis en \u0153uvre une politique obligatoire de trois jours au bureau plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, tandis que le g\u00e9ant \u00e9nerg\u00e9tique <a href=\"https:\/\/www.suncor.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Suncor<\/a> a pouss\u00e9 pour une collaboration accrue en personne.<\/p>\n<p>En marchant dans Bow Valley Square la semaine derni\u00e8re, j&rsquo;ai compt\u00e9 sept affiches \u00ab\u00a0\u00c0 louer\u00a0\u00bb sur un seul \u00e9tage. La persistance des arrangements de travail hybrides a cr\u00e9\u00e9 un d\u00e9fi immobilier commercial qui ne montre que peu de signes de renversement.<\/p>\n<p>Greg Kwong, directeur r\u00e9gional chez CBRE, m&rsquo;a confi\u00e9: \u00ab\u00a0Nous \u00e9valuons les taux d&rsquo;occupation dans les immeubles du centre-ville \u00e0 environ <b>65-70%<\/b> des niveaux pr\u00e9-pand\u00e9miques lors des journ\u00e9es de pointe. Les lundis et vendredis restent nettement plus bas.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Qu&rsquo;est-ce qui alimente cet attachement tenace aux bureaux \u00e0 domicile? Les sondages de la <a href=\"https:\/\/www.calgarychamber.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Chambre de commerce de Calgary<\/a> r\u00e9v\u00e8lent plusieurs facteurs. Pr\u00e8s de 78% des travailleurs rapportent un meilleur \u00e9quilibre travail-vie personnelle avec des arrangements hybrides. L&rsquo;\u00e9limination des d\u00e9placements \u2013 particuli\u00e8rement difficiles pendant nos mois d&rsquo;hiver \u2013 fait gagner aux employ\u00e9s une moyenne de 73 minutes par jour.<\/p>\n<p>Pour Emily Martinez, directrice marketing dans une entreprise technologique de taille moyenne, le calcul est simple. \u00ab\u00a0Je r\u00e9cup\u00e8re presque deux heures de ma vie chaque jour o\u00f9 je travaille de la maison. C&rsquo;est du temps avec mes enfants, du temps pour faire de l&rsquo;exercice, du temps que je ne passe pas coinc\u00e9e dans la circulation sur le Deerfoot.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les entreprises r\u00e9agissent en r\u00e9imaginant les espaces de bureau. <a href=\"https:\/\/www.aspenproperties.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Aspen Properties<\/a> a converti des portions de son portefeuille du centre-ville en environnements ax\u00e9s sur la collaboration, avec moins de bureaux d\u00e9di\u00e9s et plus d&rsquo;espaces de r\u00e9union. Leurs taux d&rsquo;occupation ont surpass\u00e9 les moyennes du march\u00e9 en cons\u00e9quence.<\/p>\n<p>Le secteur \u00e9nerg\u00e9tique, traditionnellement le moteur \u00e9conomique de Calgary, s&rsquo;est montr\u00e9 \u00e9tonnamment adaptable. <a href=\"https:\/\/www.cnrl.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Canadian Natural Resources Limited<\/a> a maintenu des arrangements de travail plus flexibles que pr\u00e9vu, tandis que les plus petits producteurs et entreprises de services ont adopt\u00e9 des mod\u00e8les hybrides pour r\u00e9duire leurs co\u00fbts immobiliers.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les \u00e9conomies sont <b>substantielles<\/b>,\u00a0\u00bb note Rajan Singh, directeur financier d&rsquo;une entreprise de services \u00e9nerg\u00e9tiques de taille moyenne qui a r\u00e9duit son empreinte de bureau de 40%. \u00ab\u00a0Nous payons moins pour l&rsquo;espace tandis que nos employ\u00e9s sont plus heureux et tout aussi productifs. Il est difficile de justifier un retour \u00e0 l&rsquo;ancienne m\u00e9thode.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Cette tendance cr\u00e9e des d\u00e9fis pour les commerces du centre-ville qui d\u00e9pendent de l&rsquo;achalandage des travailleurs de bureau. Les restaurants du centre rapportent que l&rsquo;activit\u00e9 des d\u00eeners reste environ 25% sous les niveaux pr\u00e9-pand\u00e9miques, selon l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.calgarydowntown.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Association du centre-ville de Calgary<\/a>.<\/p>\n<p>La Ville de Calgary n&rsquo;est pas rest\u00e9e passive face \u00e0 ces changements. Le plan de revitalisation du centre-ville comprend la conversion d&rsquo;anciens immeubles de bureaux en espaces r\u00e9sidentiels. Huit projets de conversion sont actuellement en cours, qui transformeront environ 1,3 million de pieds carr\u00e9s d&rsquo;espace de bureau en unit\u00e9s r\u00e9sidentielles au cours des trois prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n<p>La mairesse Jyoti Gondek a r\u00e9cemment soulign\u00e9 cette approche lors d&rsquo;un forum d&rsquo;affaires du centre-ville. \u00ab\u00a0Nous devons embrasser la nature changeante du travail plut\u00f4t que de la combattre. La conversion d&rsquo;immeubles sous-utilis\u00e9s cr\u00e9e du logement et apporte une nouvelle vie au centre-ville au-del\u00e0 des heures de bureau traditionnelles.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La r\u00e9alit\u00e9 est que le travail hybride semble fermement ancr\u00e9 dans la culture d&rsquo;affaires de Calgary. Un r\u00e9cent sondage de <a href=\"https:\/\/www.roberthalf.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Robert Half<\/a> a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que <b>83%<\/b> des entreprises locales offrent maintenant une forme d&rsquo;option de t\u00e9l\u00e9travail, contre seulement 27% avant la pand\u00e9mie.<\/p>\n<p>Le march\u00e9 immobilier commercial s&rsquo;ajuste, bien que douloureusement. Les dur\u00e9es de bail se sont raccourcies, les engagements de cinq ans devenant plus courants que les traditionnels dix ans. Les propri\u00e9taires d&rsquo;immeubles offrent des incitatifs sans pr\u00e9c\u00e9dent, incluant d&rsquo;importantes allocations d&rsquo;am\u00e9nagement et des p\u00e9riodes sans loyer.<\/p>\n<p>Pour que le centre-ville prosp\u00e8re dans cette nouvelle r\u00e9alit\u00e9, nous avons probablement besoin de changements plus fondamentaux. Les villes prosp\u00e8res de demain auront des centres-villes qui sont des destinations d&rsquo;exp\u00e9riences, pas simplement de travail. Plus de conversions r\u00e9sidentielles, de lieux artistiques et de commerces uniques pourraient transformer notre centre d&rsquo;un district d&rsquo;affaires de 9 \u00e0 5 en un quartier dynamique, actif 24 heures sur 24.<\/p>\n<p>Comme le dit Fraser, \u00ab\u00a0Nous ne reviendrons pas \u00e0 2019. La question est de savoir si nous pouvons cr\u00e9er un centre-ville plus dynamique qui ne d\u00e9pend pas exclusivement des travailleurs de bureau.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Bien que ce soit un d\u00e9fi pour les propri\u00e9taires commerciaux, cette transformation cr\u00e9e des opportunit\u00e9s pour Calgary de b\u00e2tir un centre urbain plus r\u00e9silient. Les ann\u00e9es \u00e0 venir r\u00e9v\u00e9leront si nous pouvons naviguer avec succ\u00e8s dans cette transition ou rester coinc\u00e9s entre le pass\u00e9 du bureau et l&rsquo;avenir hybride.<\/p>\n<p>Pour l&rsquo;instant, ces matins de mardi tranquilles au centre-ville semblent \u00eatre notre nouvelle normalit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En traversant le centre-ville de Calgary un mardi matin, quelque chose semble diff\u00e9rent. Le r\u00e9seau de passerelles +15, autrefois si anim\u00e9, n&rsquo;a plus la m\u00eame \u00e9nergie qu&rsquo;en 2019. Les visages sont moins nombreux, les pas plus dispers\u00e9s. Ce n&rsquo;est pas qu&rsquo;une simple impression \u2013 c&rsquo;est un changement mesurable qui redessine le paysage commercial de notre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":10745,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[],"ppma_author":[242],"class_list":{"0":"post-10747","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-business-fr"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"James Dawson","foxiz_content_total_word":"949","_wpml_word_count":"1119","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"Vacance des bureaux \u00e0 Calgary augmente en raison du travail hybride: 31,3% des bureaux vides! D\u00e9couvrez comment ce ph\u00e9nom\u00e8ne redessine le paysage du centre-ville.","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":"10745","_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":242,"user_id":11,"is_guest":0,"slug":"jamesdawson","display_name":"James Dawson","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f935e7cc7beb062a489bbbb035556841cc8d704c889789214e3e935145c39b31?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10747"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10747\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10747"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=10747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}