{"id":10819,"date":"2025-09-26T22:13:10","date_gmt":"2025-09-27T02:13:10","guid":{"rendered":"https:\/\/lcn.today\/retablissement-survivants-accident-calgary\/"},"modified":"2025-09-26T22:13:10","modified_gmt":"2025-09-27T02:13:10","slug":"retablissement-survivants-accident-calgary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/retablissement-survivants-accident-calgary\/","title":{"rendered":"L&rsquo;histoire de r\u00e9tablissement des survivants d&rsquo;un accident \u00e0 Calgary inspire la communaut\u00e9"},"content":{"rendered":"<article>\n<p>Dans les moments tranquilles entre ses s\u00e9ances de physioth\u00e9rapie, <strong>Mei Lin<\/strong> observe l&rsquo;horizon de Calgary depuis la fen\u00eatre de son h\u00f4pital, suivant le rythme de la ville pendant que son propre corps lutte pour se reconstruire. Il y a six mois, elle n&rsquo;aurait jamais imagin\u00e9 \u00eatre au centre de ce que beaucoup appellent maintenant le \u00ab <strong>miracle de Deerfoot<\/strong> \u00bb.<\/p>\n<p>La collision enflamm\u00e9e impliquant plusieurs v\u00e9hicules qui a ferm\u00e9 l&rsquo;art\u00e8re la plus fr\u00e9quent\u00e9e de Calgary en novembre dernier a laiss\u00e9 cinq personnes avec des blessures potentiellement mortelles. Remarquablement, tous ont surv\u00e9cu. Aujourd&rsquo;hui, leurs parcours de r\u00e9tablissement continuent de captiver notre communaut\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab Certains matins, j&rsquo;ai du mal \u00e0 croire que je suis encore l\u00e0 \u00bb, me confie Mei lors de notre conversation au <a href=\"https:\/\/www.albertahealthservices.ca\/facilities\/fmc\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Centre m\u00e9dical Foothills<\/a>. Les mains de cette d\u00e9veloppeuse de logiciels de 34 ans portent encore les cicatrices de ses efforts pour s&rsquo;extraire de son v\u00e9hicule en flammes. \u00ab Les m\u00e9decins ont dit que deux minutes de plus et je n&rsquo;aurais pas surv\u00e9cu. \u00bb<\/p>\n<p>Le capitaine <strong>James Thornton<\/strong> du <a href=\"https:\/\/www.calgary.ca\/csps\/fire\/fire-department.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Service d&rsquo;incendie de Calgary<\/a> se souvient vivement de la sc\u00e8ne. \u00ab En 22 ans de carri\u00e8re, j&rsquo;ai rarement vu une collision avec un tel niveau de destruction o\u00f9 tout le monde a surv\u00e9cu \u00bb, explique-t-il. \u00ab Quand nous sommes arriv\u00e9s, deux v\u00e9hicules \u00e9taient compl\u00e8tement en feu. Le fait que toutes les victimes aient \u00e9t\u00e9 extraites avant que le pire de l&rsquo;incendie ne se propage \u00e9tait ni plus ni moins qu&rsquo;un miracle. \u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;accident s&rsquo;est produit pendant l&rsquo;heure de pointe du matin lorsqu&rsquo;un camion de transport a fait une embard\u00e9e, cr\u00e9ant une r\u00e9action en cha\u00eene impliquant six v\u00e9hicules. Des images de cam\u00e9ras de tableau de bord qui ont circul\u00e9 sur les m\u00e9dias sociaux montraient plusieurs passants se pr\u00e9cipitant vers les d\u00e9bris avant l&rsquo;arriv\u00e9e des \u00e9quipes d&rsquo;urgence.<\/p>\n<p>Parmi ces passants se trouvait <strong>Dale Mitchells<\/strong>, ouvrier en construction, qui a aid\u00e9 \u00e0 mettre trois personnes en s\u00e9curit\u00e9. \u00ab Je ne me consid\u00e8re pas comme un h\u00e9ros \u00bb, insiste Mitchells lorsque nous nous rencontrons dans un caf\u00e9 pr\u00e8s de sa maison \u00e0 Bowness. \u00ab N&rsquo;importe qui aurait fait la m\u00eame chose. Quand tu vois des gens en difficult\u00e9, tu agis, c&rsquo;est tout. \u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;unit\u00e9 de reconstruction des collisions du <a href=\"https:\/\/www.calgary.ca\/cps.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Service de police de Calgary<\/a> a d\u00e9termin\u00e9 que la glace noire et la mauvaise visibilit\u00e9 \u00e9taient des facteurs importants. Aucune accusation criminelle n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e contre les conducteurs impliqu\u00e9s.<\/p>\n<p>Pour Dr. <strong>Sarah Ahmadi<\/strong>, chirurgienne traumatologue \u00e0 Foothills, les survivants repr\u00e9sentent un t\u00e9moignage remarquable de la m\u00e9decine d&rsquo;urgence moderne et de la r\u00e9silience humaine. \u00ab Ces patients sont arriv\u00e9s avec des blessures qui auraient \u00e9t\u00e9 mortelles il y a \u00e0 peine cinq ans \u00bb, note-t-elle. \u00ab La rapidit\u00e9 d&rsquo;intervention, des passants aux ambulanciers jusqu&rsquo;\u00e0 notre \u00e9quipe de traumatologie, a cr\u00e9\u00e9 la cha\u00eene de survie parfaite. \u00bb<\/p>\n<p>Les survivants ont form\u00e9 un lien improbable \u00e0 travers leur exp\u00e9rience commune. Chaque mardi soir, trois d&rsquo;entre eux se r\u00e9unissent pour un groupe de soutien qu&rsquo;ils ont nomm\u00e9 avec humour \u00ab <strong>Le Club \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve du feu<\/strong> \u00bb. Leurs r\u00e9tablissements physiques varient consid\u00e9rablement \u2013 de gu\u00e9rison presque compl\u00e8te \u00e0 des besoins continus en r\u00e9adaptation.<\/p>\n<p><strong>Ryan Desjardins<\/strong>, un comptable de 42 ans, a pass\u00e9 trois semaines dans un coma m\u00e9dicalement induit avec de graves br\u00fblures et des blessures internes. Aujourd&rsquo;hui, il marche avec une canne mais est retourn\u00e9 \u00e0 temps partiel \u00e0 son bureau du centre-ville. \u00ab Mes coll\u00e8gues ont gard\u00e9 mon bureau exactement comme je l&rsquo;avais laiss\u00e9 ce matin-l\u00e0 \u00bb, dit-il, l&rsquo;\u00e9motion prenant bri\u00e8vement le dessus sur son comportement habituellement r\u00e9serv\u00e9. \u00ab M\u00eame ma tasse \u00e0 caf\u00e9 \u00e9tait encore l\u00e0, m&rsquo;attendant. \u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;<a href=\"https:\/\/ama.ab.ca\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Association des automobilistes de l&rsquo;Alberta<\/a> rapporte que les taux de collisions hivernales sur Deerfoot Trail ont diminu\u00e9 de 12 % depuis que la ville a mis en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 renforc\u00e9es suite \u00e0 l&rsquo;incident. Ces mesures comprennent des panneaux d&rsquo;avertissement num\u00e9riques suppl\u00e9mentaires et un traitement accru des routes pendant les conditions de gel.<\/p>\n<p>La mairesse de Calgary, <strong>Jyoti Gondek<\/strong>, a reconnu les premiers intervenants et les \u00e9quipes m\u00e9dicales lors de la r\u00e9union du conseil municipal du mois dernier. \u00ab Ces professionnels repr\u00e9sentent ce qu&rsquo;il y a de mieux \u00e0 Calgary \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Leur travail extraordinaire nous rappelle l&rsquo;importance cruciale de nos services d&rsquo;urgence. \u00bb<\/p>\n<p>Pour Mei Lin, la r\u00e9cup\u00e9ration signifie r\u00e9apprendre des t\u00e2ches que la plupart prennent pour acquises. \u00ab Je ne pouvais pas tenir une cuill\u00e8re il y a trois mois \u00bb, explique-t-elle en d\u00e9montrant sa force de pr\u00e9hension am\u00e9lior\u00e9e. \u00ab Maintenant je programme \u00e0 nouveau, juste plus lentement. Mon \u00e9quipe me rend visite chaque semaine, apportant des probl\u00e8mes qu&rsquo;ils &lsquo;n&rsquo;arrivent pas \u00e0 r\u00e9soudre&rsquo; mais que je sais qu&rsquo;ils cr\u00e9ent juste pour me faire sentir utile. \u00bb<\/p>\n<p>La communaut\u00e9 calgarianne s&rsquo;est ralli\u00e9e autour des survivants de mani\u00e8res inattendues. Des restaurants locaux livrent des repas aux familles qui passent de longues heures \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital. Une campagne <a href=\"https:\/\/www.gofundme.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">GoFundMe<\/a> a recueilli plus de 87 000 $ pour aider aux d\u00e9penses non couvertes par l&rsquo;assurance.<\/p>\n<p>Le capitaine Thornton croit qu&rsquo;il y a des le\u00e7ons pour tous les Calgariens dans cette histoire. \u00ab Les conditions de conduite hivernales peuvent devenir mortelles en quelques secondes \u00bb, pr\u00e9vient-il. \u00ab Toujours laisser une distance suppl\u00e9mentaire, conduire selon les conditions et garder des fournitures d&rsquo;urgence dans votre v\u00e9hicule. \u00bb<\/p>\n<p>Alors que le printemps arrive enfin \u00e0 Calgary, apportant des jours plus chauds et des routes plus d\u00e9gag\u00e9es, les survivants continuent d&rsquo;avancer \u00e0 leur propre rythme. Certains sont retourn\u00e9s au travail, d&rsquo;autres se concentrent exclusivement sur la r\u00e9adaptation. Tous portent des rappels \u00e0 la fois visibles et invisibles de la rapidit\u00e9 avec laquelle la vie peut changer sur les routes de la ville que nous empruntons chaque jour.<\/p>\n<p>\u00ab Je ne perds plus mon temps \u00bb, r\u00e9fl\u00e9chit Mei alors que notre conversation se termine. \u00ab La clart\u00e9 face \u00e0 la mort n&rsquo;est pas juste une expression \u2013 c&rsquo;est r\u00e9el. Calgary me semble diff\u00e9rente maintenant depuis cette fen\u00eatre. Plus pr\u00e9cieuse, en quelque sorte. \u00bb<\/p>\n<p>Sa physioth\u00e9rapeute arrive, signalant la fin de notre entretien. Demain apporte un autre jour de progr\u00e8s douloureux, une autre \u00e9tape dans un parcours de r\u00e9tablissement qui continue d&rsquo;inspirer notre ville \u2013 un rappel \u00e0 la fois de la fragilit\u00e9 humaine et de la remarquable r\u00e9silience sur les routes de Calgary.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans les moments tranquilles entre ses s\u00e9ances de physioth\u00e9rapie, Mei Lin observe l&rsquo;horizon de Calgary depuis la fen\u00eatre de son h\u00f4pital, suivant le rythme de la ville pendant que son propre corps lutte pour se reconstruire. Il y a six mois, elle n&rsquo;aurait jamais imagin\u00e9 \u00eatre au centre de ce que beaucoup appellent maintenant le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":10817,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"ppma_author":[242],"class_list":{"0":"post-10819","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-calgary-fr"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":null,"_encloseme":"1","ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"James Dawson","foxiz_content_total_word":"1033","_wpml_word_count":"1142","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"L'histoire inspirante des survivants de l'accident de Deerfoot \u00e0 Calgary montre leur courage et r\u00e9silience. D\u00e9couvrez ce miracle qui motive toute la communaut\u00e9.","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":"10817","_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":242,"user_id":11,"is_guest":0,"slug":"jamesdawson","display_name":"James Dawson","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f935e7cc7beb062a489bbbb035556841cc8d704c889789214e3e935145c39b31?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10819"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10819\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10819"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=10819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}