{"id":10897,"date":"2025-10-01T14:42:12","date_gmt":"2025-10-01T18:42:12","guid":{"rendered":"https:\/\/lcn.today\/survivants-pensionnats-histoires-colline-parlement\/"},"modified":"2025-10-01T14:42:12","modified_gmt":"2025-10-01T18:42:12","slug":"survivants-pensionnats-histoires-colline-parlement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/survivants-pensionnats-histoires-colline-parlement\/","title":{"rendered":"\u00c9v\u00e9nement des Survivants des Pensionnats \u00e0 Ottawa : Histoires mises en avant sur la Colline du Parlement"},"content":{"rendered":"
\n

\n \u00c0 l’ombre de l’embl\u00e9matique Tour de la Paix du Parlement, des dizaines de survivants des pensionnats autochtones ont partag\u00e9 leurs histoires hier, apportant des t\u00e9moignages poignants au c\u0153ur m\u00eame de la d\u00e9mocratie canadienne.\n <\/p>\n

\n Le rassemblement, organis\u00e9 par le Centre national pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation<\/a> en partenariat avec les communaut\u00e9s autochtones locales, a transform\u00e9 la Colline du Parlement en un espace sacr\u00e9 de comm\u00e9moration, de gu\u00e9rison et d’\u00e9ducation.\n <\/p>\n

\n \u00ab \u00catre ici, debout sur ce terrain o\u00f9 tant de d\u00e9cisions concernant nos vies ont \u00e9t\u00e9 prises sans nos voix, est \u00e0 la fois douloureux et puissant \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l’A\u00een\u00e9e Mary Commanda<\/b>, une survivante algonquine de la Premi\u00e8re Nation Kitigan Zibi Anishinabeg.\n <\/p>\n

\n L’\u00e9v\u00e9nement co\u00efncidait avec la Journ\u00e9e nationale pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation<\/b>, marquant la troisi\u00e8me comm\u00e9moration officielle depuis son \u00e9tablissement en 2021. Des chandails orange parsemaient le paysage alors que des centaines de r\u00e9sidents d’Ottawa se joignaient aux membres des communaut\u00e9s autochtones en solidarit\u00e9.\n <\/p>\n

\n Le premier ministre Justin Trudeau y a bri\u00e8vement assist\u00e9, reconnaissant la responsabilit\u00e9 du gouvernement dans le syst\u00e8me des pensionnats autochtones qui a fonctionn\u00e9 pendant plus d’un si\u00e8cle. \u00ab Le parcours de la r\u00e9conciliation exige que nous n’\u00e9coutions pas seulement ces v\u00e9rit\u00e9s, mais que nous agissions en cons\u00e9quence \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Trudeau avant de se retirer pour laisser les survivants diriger le r\u00e9cit de la journ\u00e9e.\n <\/p>\n

\n Pour de nombreux r\u00e9sidents d’Ottawa, la proximit\u00e9 de l’\u00e9v\u00e9nement a offert une rare occasion d’entendre des t\u00e9moignages directs sur l’exp\u00e9rience des pensionnats. L’enseignante locale Samantha Reid a amen\u00e9 sa classe de 8e ann\u00e9e de l’\u00e9cole secondaire Sir Wilfrid Laurier pour assister aux t\u00e9moignages.\n <\/p>\n

\n \u00ab Ce ne sont plus simplement des histoires dans les manuels scolaires \u00bb, a expliqu\u00e9 Reid. \u00ab Mes \u00e9l\u00e8ves entrent en contact avec des personnes r\u00e9elles qui ont v\u00e9cu ces injustices \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de l’endroit o\u00f9 nous vivons et apprenons chaque jour. \u00bb\n <\/p>\n

\n La m\u00e9t\u00e9o a \u00e9t\u00e9 parfaite, le soleil automnal r\u00e9chauffant la foule tandis que des survivants de tout le Canada partageaient des histoires profond\u00e9ment personnelles que beaucoup avaient gard\u00e9es sous silence pendant des d\u00e9cennies.\n <\/p>\n

\n John Sioui<\/b>, un survivant du pensionnat indien de Spanish en Ontario, a d\u00e9crit combien il \u00e9tait significatif pour lui que son histoire soit entendue sur la Colline du Parlement. \u00ab Pendant trop longtemps, ces b\u00e2timents repr\u00e9sentaient un gouvernement qui essayait d’effacer qui nous \u00e9tions. Aujourd’hui, nous reprenons cet espace avec nos v\u00e9rit\u00e9s \u00bb, a-t-il dit.\n <\/p>\n

\n Les t\u00e9moignages r\u00e9v\u00e9laient des th\u00e8mes communs de s\u00e9paration familiale, de d\u00e9connexion culturelle et diverses formes d’abus. Mais tout aussi pr\u00e9sentes \u00e9taient les histoires de r\u00e9silience, de revitalisation culturelle et du parcours de gu\u00e9rison que de nombreux survivants continuent de naviguer.\n <\/p>\n

\n Le maire d’Ottawa, Mark Sutcliffe, s’est adress\u00e9 \u00e0 l’assembl\u00e9e, s’engageant \u00e0 ce que la ville mette en \u0153uvre les appels \u00e0 l’action pertinents de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation<\/a> au niveau municipal. \u00ab En tant que capitale, nous avons une responsabilit\u00e9 particuli\u00e8re de montrer \u00e0 quoi ressemble la r\u00e9conciliation dans la pratique \u00bb, a soulign\u00e9 Sutcliffe.\n <\/p>\n

\n Des organismes locaux, notamment le Centre de sant\u00e9 autochtone Wabano<\/a> et le Minwaashin Lodge<\/a>, ont fourni des services de soutien tout au long de la journ\u00e9e, reconnaissant le poids \u00e9motionnel port\u00e9 par ceux qui partagent et entendent ces r\u00e9cits.\n <\/p>\n

\n L’\u00e9v\u00e9nement comprenait des c\u00e9r\u00e9monies traditionnelles, des percussions et des performances de danse entre les t\u00e9moignages, cr\u00e9ant un espace pour la c\u00e9l\u00e9bration culturelle parall\u00e8lement aux v\u00e9rit\u00e9s difficiles partag\u00e9es.\n <\/p>\n

\n \u00ab Il ne s’agit pas seulement de reconna\u00eetre les torts du pass\u00e9 \u00bb, a expliqu\u00e9 Claudette Commanda<\/b>, une A\u00een\u00e9e de la Premi\u00e8re Nation Kitigan Zibi Anishinabeg et conseill\u00e8re sp\u00e9ciale \u00e0 l’Universit\u00e9 d’Ottawa. \u00ab Il s’agit de cr\u00e9er une compr\u00e9hension qui m\u00e8ne \u00e0 un changement authentique dans la fa\u00e7on dont le Canada entretient des relations avec les peuples autochtones aujourd’hui et demain. \u00bb\n <\/p>\n

\n Pour les communaut\u00e9s autochtones d’Ottawa, tenir cet \u00e9v\u00e9nement national sur leurs territoires traditionnels rev\u00eatait une importance particuli\u00e8re. Le territoire algonquin non c\u00e9d\u00e9 qu’occupe le Parlement a servi de toile de fond puissante aux discussions sur les droits fonciers, la souverainet\u00e9 et les impacts continus de la colonisation.\n <\/p>\n

\n La journ\u00e9e s’est conclue par une c\u00e9r\u00e9monie du feu sacr\u00e9 alors que le soir s’installait sur la rivi\u00e8re des Outaouais. Les survivants et leurs alli\u00e9s se sont rassembl\u00e9s en un cercle final, la Tour de la Paix illumin\u00e9e en orange derri\u00e8re eux \u2014 symbole \u00e0 la fois du chemin parcouru par le Canada et de la distance qu’il reste \u00e0 parcourir sur la voie de la r\u00e9conciliation.\n <\/p>\n

\n Alors que les participants se dispersaient dans le centre-ville d’Ottawa, beaucoup emportaient avec eux des cartes de conversation distribu\u00e9es lors de l’\u00e9v\u00e9nement, con\u00e7ues pour aider \u00e0 poursuivre ces dialogues importants dans les foyers, les \u00e9coles et les lieux de travail de toute la r\u00e9gion de la capitale.\n <\/p>\n

\n Le rassemblement sur la Colline du Parlement ne repr\u00e9sente qu’un des nombreux \u00e9v\u00e9nements de V\u00e9rit\u00e9 et R\u00e9conciliation qui se d\u00e9roulent \u00e0 Ottawa cette semaine, les centres communautaires, biblioth\u00e8ques et \u00e9tablissements d’enseignement accueillant des programmes connexes jusqu’au 7 octobre.\n <\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 l’ombre de l’embl\u00e9matique Tour de la Paix du Parlement, des dizaines de survivants des pensionnats autochtones ont partag\u00e9 leurs histoires hier, apportant des t\u00e9moignages poignants au c\u0153ur m\u00eame de la d\u00e9mocratie canadienne. Le rassemblement, organis\u00e9 par le Centre national pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation en partenariat avec les communaut\u00e9s autochtones locales, a transform\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":10895,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[],"ppma_author":[240],"class_list":{"0":"post-10897","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ottawa-fr"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":null,"_encloseme":"1","ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"Sara Thompson","foxiz_content_total_word":"822","_wpml_word_count":"977","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"Histoires des survivants des pensionnats autochtones mises en avant \u00e0 Ottawa, sur la Colline du Parlement. Un puissant \u00e9v\u00e9nement de comm\u00e9moration et de r\u00e9conciliation.","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":"10895","_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":240,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"sarathompson","display_name":"Sara Thompson","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7d70e5ac43bfb750fb3252936bd252b45d7e294303c4563ca6ba895a7c81307?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10897"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10897\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10897"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=10897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}