{"id":10945,"date":"2025-10-02T23:22:09","date_gmt":"2025-10-03T03:22:09","guid":{"rendered":"https:\/\/lcn.today\/conducteurs-demandent-compensation-dommages-nids-de-poule-calgary\/"},"modified":"2025-10-02T23:22:09","modified_gmt":"2025-10-03T03:22:09","slug":"conducteurs-demandent-compensation-dommages-nids-de-poule-calgary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/conducteurs-demandent-compensation-dommages-nids-de-poule-calgary\/","title":{"rendered":"Les conducteurs r\u00e9clament une compensation pour les dommages caus\u00e9s par les nids-de-poule \u00e0 Calgary"},"content":{"rendered":"<p>J&rsquo;ai pass\u00e9 plus de matins que je ne voudrais l&rsquo;admettre \u00e0 naviguer dans le parcours d&rsquo;obstacles post-hivernal de Calgary rempli de nids-de-poule. Ce bruit sourd caract\u00e9ristique quand votre pneu en trouve un que vous n&rsquo;aviez pas vu venir \u2013 nous ne le connaissons que trop bien. Et cette ann\u00e9e, il semble que nos rues soient devenues particuli\u00e8rement dangereuses.<\/p>\n<p>Jeudi dernier, j&rsquo;ai observ\u00e9 Maria Gonzalez, une hygi\u00e9niste dentaire de Brentwood, inspecter la jante tordue de sa voiture devant un atelier de pneus sur Crowchild Trail. \u00ab\u00a0<b>C&rsquo;est la deuxi\u00e8me fois cette ann\u00e9e<\/b>,\u00a0\u00bb m&rsquo;a-t-elle dit, en pointant les dommages qu&rsquo;elle attribue \u00e0 un \u00e9norme nid-de-poule pr\u00e8s de Shaganappi Trail. \u00ab\u00a0J&rsquo;ai d\u00e9pens\u00e9 pr\u00e8s de 800 $ pour r\u00e9parer les dommages caus\u00e9s par les nids-de-poule depuis mars.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Maria n&rsquo;est pas seule. Selon les donn\u00e9es municipales que j&rsquo;ai obtenues hier, les plaintes concernant les nids-de-poule ont augment\u00e9 de <b>37 %<\/b> par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode l&rsquo;an dernier. Les cycles s\u00e9v\u00e8res de gel-d\u00e9gel que nous avons connus cet hiver ont cr\u00e9\u00e9 des conditions parfaites pour la d\u00e9t\u00e9rioration du pavage partout \u00e0 Calgary.<\/p>\n<p>Ce que beaucoup de Calgariens ignorent, c&rsquo;est qu&rsquo;ils peuvent r\u00e9clamer une indemnisation pour les dommages caus\u00e9s aux v\u00e9hicules par les nids-de-poule. La ville dispose d&rsquo;un <a href=\"#\">processus de r\u00e9clamation<\/a>, bien que les taux de succ\u00e8s racontent une histoire compliqu\u00e9e. Sur les 417 r\u00e9clamations d\u00e9pos\u00e9es l&rsquo;an dernier pour des dommages li\u00e9s aux nids-de-poule, seulement 28 ont re\u00e7u une indemnisation \u2013 \u00e0 peine 7 %.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La ville n&rsquo;est pas automatiquement responsable simplement parce qu&rsquo;il y a un nid-de-poule,\u00a0\u00bb explique Chris McCauley, un avocat chez <a href=\"#\">Burnet, Duckworth &#038; Palmer<\/a> sp\u00e9cialis\u00e9 en responsabilit\u00e9 municipale. \u00ab\u00a0Ils ont besoin d&rsquo;un d\u00e9lai raisonnable pour rem\u00e9dier aux dangers une fois qu&rsquo;ils en sont inform\u00e9s. Si un nid-de-poule s&rsquo;est form\u00e9 hier et a endommag\u00e9 votre voiture aujourd&rsquo;hui, vous pourriez \u00eatre malchanceux.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le processus exige que les conducteurs d\u00e9montrent que la ville a \u00e9t\u00e9 n\u00e9gligente dans ses obligations d&rsquo;entretien des routes. Cela signifie prouver que les responsables connaissaient le danger mais n&rsquo;ont pas effectu\u00e9 les r\u00e9parations dans un d\u00e9lai raisonnable.<\/p>\n<p>Jordan Frost, porte-parole du service de la voirie de Calgary, d\u00e9fend leur approche d&rsquo;entretien. \u00ab\u00a0Nous avons des \u00e9quipes qui travaillent jour et nuit pour combler environ <b>6 000 nids-de-poule<\/b> chaque mois pendant le printemps,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Frost lors de notre conversation t\u00e9l\u00e9phonique d&rsquo;hier. \u00ab\u00a0Nous \u00e9tablissons les priorit\u00e9s en fonction du volume de circulation et de la gravit\u00e9, en nous occupant d&rsquo;abord des principales art\u00e8res.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Mais Daryl Wong, un Calgarien de longue date et m\u00e9canicien que je connais depuis des ann\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements communautaires, voit les choses diff\u00e9remment. Dans son atelier de r\u00e9paration d&rsquo;Ogden, Wong estime que les r\u00e9parations li\u00e9es aux nids-de-poule ont augment\u00e9 d&rsquo;environ 40 % cette saison.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je vois de tout, des pneus crev\u00e9s aux suspensions endommag\u00e9es qui co\u00fbtent des milliers de dollars aux gens,\u00a0\u00bb m&rsquo;a confi\u00e9 Wong tout en travaillant sur un v\u00e9hicule aux jantes tordues. \u00ab\u00a0La ville per\u00e7oit beaucoup d&rsquo;imp\u00f4ts. Elle devrait \u00eatre plus rapide pour les r\u00e9parations et plus g\u00e9n\u00e9reuse dans l&rsquo;indemnisation des dommages.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Pour ceux qui envisagent de d\u00e9poser une r\u00e9clamation, le processus fonctionne comme suit : vous devrez documenter les dommages avec des photos, rassembler des devis de r\u00e9paration ou des factures, et noter l&#8217;emplacement exact du nid-de-poule. Les r\u00e9clamations doivent \u00eatre soumises au <a href=\"#\">bureau du greffier municipal<\/a> dans l&rsquo;ann\u00e9e suivant l&rsquo;incident.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es du service <a href=\"#\">311 de Calgary<\/a> montrent que les quartiers de Beltline, Signal Hill et Forest Lawn sont actuellement en t\u00eate des plaintes concernant les nids-de-poule. J&rsquo;ai parcouru ces zones cette semaine et j&rsquo;ai rep\u00e9r\u00e9 des \u00e9quipes municipales travaillant sur plusieurs tron\u00e7ons, bien que de nombreux points probl\u00e9matiques restent non marqu\u00e9s.<\/p>\n<p>La conseill\u00e8re du district 11, Kourtney Penner, reconna\u00eet cette frustration. \u00ab\u00a0Cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 exceptionnellement difficile pour l&rsquo;entretien des routes,\u00a0\u00bb a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 lors de notre rencontre \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel de ville hier. \u00ab\u00a0Nous avons allou\u00e9 <b>2 millions de dollars<\/b> suppl\u00e9mentaires pour la r\u00e9paration des nids-de-poule dans l&rsquo;ajustement du budget printanier, ce qui devrait nous aider \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer nos temps de r\u00e9ponse.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La r\u00e9alit\u00e9 financi\u00e8re, cependant, est dure. Calgary a budg\u00e9t\u00e9 <b>6,8 millions de dollars<\/b> pour la r\u00e9paration des nids-de-poule cette ann\u00e9e, tandis que la r\u00e9clamation moyenne, lorsqu&rsquo;elle est approuv\u00e9e, verse environ 1 100 $. Un simple calcul sugg\u00e8re qu&rsquo;il est plus \u00e9conomique pour la ville de rejeter la plupart des r\u00e9clamations que de r\u00e9parer imm\u00e9diatement chaque nid-de-poule signal\u00e9.<\/p>\n<p>Wayne Miller, dont la Toyota a subi des dommages \u00e0 la suspension sur Deerfoot Trail le mois dernier, a exprim\u00e9 le sentiment que j&rsquo;ai entendu \u00e0 maintes reprises de la part des r\u00e9sidents. \u00ab\u00a0Je paie des taxes fonci\u00e8res, je paie des taxes sur le carburant, je m&rsquo;attends \u00e0 des routes praticables,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Miller. \u00ab\u00a0Quand leur n\u00e9gligence me co\u00fbte de l&rsquo;argent, ils devraient rectifier la situation sans me faire sauter \u00e0 travers des cerceaux.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Pour maximiser vos chances d&rsquo;indemnisation, les experts recommandent de signaler imm\u00e9diatement le nid-de-poule au 311 \u2013 m\u00eame si vous l&rsquo;avez d\u00e9j\u00e0 heurt\u00e9. Cela cr\u00e9e un registre officiel du danger. Ensuite, documentez tout m\u00e9ticuleusement pour votre r\u00e9clamation.<\/p>\n<p>La ville maintient qu&rsquo;elle fait de son mieux avec des ressources limit\u00e9es. \u00ab\u00a0Nous ne pouvons pas \u00eatre partout \u00e0 la fois,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Frost. \u00ab\u00a0Nous encourageons les Calgariens \u00e0 signaler les nids-de-poule via <a href=\"#\">l&rsquo;application 311<\/a> afin que nous puissions y rem\u00e9dier le plus rapidement possible.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>En attendant, j&rsquo;ai remarqu\u00e9 une r\u00e9ponse communautaire int\u00e9ressante qui \u00e9merge. Plusieurs <a href=\"#\">groupes Facebook<\/a> de quartier ont commenc\u00e9 \u00e0 cartographier les pires nids-de-poule dans leurs zones, cr\u00e9ant des syst\u00e8mes d&rsquo;alerte informels pour les conducteurs locaux. L&rsquo;Association communautaire de Bridgeland a m\u00eame organis\u00e9 une \u00ab\u00a0patrouille anti-nids-de-poule\u00a0\u00bb o\u00f9 des b\u00e9n\u00e9voles marquent les endroits particuli\u00e8rement dangereux avec de la peinture orange vif pour alerter les conducteurs.<\/p>\n<p>En terminant mes recherches pour cet article hier apr\u00e8s-midi, j&rsquo;ai compt\u00e9 sept voitures arr\u00eat\u00e9es avec des pneus crev\u00e9s le long de mon trajet de retour \u2013 un rappel visible que jusqu&rsquo;\u00e0 ce que les \u00e9quipes de r\u00e9paration rattrapent leur retard, les conducteurs de Calgary continueront \u00e0 payer le prix de nos routes qui s&rsquo;effritent, une jante \u00e0 la fois.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J&rsquo;ai pass\u00e9 plus de matins que je ne voudrais l&rsquo;admettre \u00e0 naviguer dans le parcours d&rsquo;obstacles post-hivernal de Calgary rempli de nids-de-poule. Ce bruit sourd caract\u00e9ristique quand votre pneu en trouve un que vous n&rsquo;aviez pas vu venir \u2013 nous ne le connaissons que trop bien. Et cette ann\u00e9e, il semble que nos rues soient [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":10943,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"ppma_author":[242],"class_list":{"0":"post-10945","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-calgary-fr"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"James Dawson","foxiz_content_total_word":"991","_wpml_word_count":"1160","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"Les conducteurs de Calgary exigent des compensations pour les dommages caus\u00e9s par les nids-de-poule. D\u00e9couvrez comment ils luttent pour une indemnisation face \u00e0 l'augmentation des plaintes.","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":"10943","_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":242,"user_id":11,"is_guest":0,"slug":"jamesdawson","display_name":"James Dawson","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f935e7cc7beb062a489bbbb035556841cc8d704c889789214e3e935145c39b31?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10945"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10945\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10945"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=10945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}