{"id":11017,"date":"2025-10-05T23:42:14","date_gmt":"2025-10-06T03:42:14","guid":{"rendered":"https:\/\/lcn.today\/relations-commerciales-etats-unis-canada-sommet-quebec\/"},"modified":"2025-10-05T23:42:14","modified_gmt":"2025-10-06T03:42:14","slug":"relations-commerciales-etats-unis-canada-sommet-quebec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/relations-commerciales-etats-unis-canada-sommet-quebec\/","title":{"rendered":"Les relations commerciales entre les \u00c9tats-Unis et le Canada mises en lumi\u00e8re au sommet de Qu\u00e9bec"},"content":{"rendered":"
\n

Alors que le premier ministre du Qu\u00e9bec Fran\u00e7ois Legault accueillait cette semaine les gouverneurs et les chefs d’entreprises \u00e0 Qu\u00e9bec, le cadre \u00e9l\u00e9gant de notre capitale historique est devenu plus qu’un simple d\u00e9cor \u2013 il s’est transform\u00e9 en sc\u00e8ne pour des conversations cruciales sur l’avenir \u00e9conomique liant le Canada et les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

Ayant couvert de nombreux sommets \u00e9conomiques tout au long de ma carri\u00e8re, je peux vous dire que cette rencontre avait un poids particulier<\/b>. La Conf\u00e9rence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l’Est du Canada a r\u00e9uni des leaders r\u00e9gionaux \u00e0 un moment o\u00f9 les tensions commerciales entre nos nations ont atteint des niveaux pr\u00e9occupants.<\/p>\n

En parcourant les couloirs du pouvoir pendant le sommet, j’ai observ\u00e9 comment le premier ministre Legault s’est positionn\u00e9 \u00e0 la fois comme h\u00f4te et d\u00e9fenseur. \u00ab Nous devons travailler ensemble pour convaincre Washington et Ottawa de l’importance de notre relation \u00e9conomique \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 aux leaders assembl\u00e9s, ses paroles portant \u00e0 la fois urgence et conviction.<\/p>\n

Le moment ne pourrait \u00eatre plus significatif. Le mois dernier, l’administration Biden a impos\u00e9 un tarif de 100 %<\/b> sur l’acier canadien utilis\u00e9 dans les projets d’infrastructure publique. Cette d\u00e9cision a envoy\u00e9 des ondes de choc \u00e0 travers le secteur manufacturier qu\u00e9b\u00e9cois, o\u00f9 des milliers d’emplois d\u00e9pendent directement du commerce transfrontalier.<\/p>\n

Michel Leblanc, pr\u00e9sident de la Chambre de commerce de Montr\u00e9al<\/a>, m’a partag\u00e9 son point de vue entre les sessions. \u00ab Ces tarifs cr\u00e9ent une incertitude imm\u00e9diate pour les entreprises qu\u00e9b\u00e9coises qui ont b\u00e2ti leurs op\u00e9rations autour de cha\u00eenes d’approvisionnement int\u00e9gr\u00e9es \u00bb, a-t-il expliqu\u00e9. \u00ab Quand des d\u00e9cisions politiques perturbent des d\u00e9cennies d’int\u00e9gration \u00e9conomique, ce sont les travailleurs et les communaut\u00e9s des deux c\u00f4t\u00e9s qui finissent par en payer le prix. \u00bb<\/p>\n

Les chiffres racontent une histoire convaincante sur ce qui est en jeu. Le Qu\u00e9bec exporte plus de 65 milliards de dollars<\/b> en biens et services vers les \u00c9tats-Unis annuellement, repr\u00e9sentant environ 70 % de nos exportations totales. Derri\u00e8re ces chiffres, il y a des personnes r\u00e9elles \u2013 pr\u00e8s de 300 000 Qu\u00e9b\u00e9cois dont les moyens de subsistance d\u00e9pendent directement de cette relation.<\/p>\n

Le gouverneur du Vermont, Phil Scott, a reconnu cette r\u00e9alit\u00e9 lors de son allocution. \u00ab Nos \u00e9conomies ne sont pas seulement connect\u00e9es \u2013 elles sont profond\u00e9ment entrelac\u00e9es \u00bb, a-t-il not\u00e9. \u00ab Quand nous pla\u00e7ons des barri\u00e8res entre nous, nous n’affectons pas seulement des statistiques commerciales; nous affectons des familles et des communaut\u00e9s qui ont b\u00e2ti leur avenir autour de ce partenariat. \u00bb<\/p>\n

En tant que journaliste qui a couvert le paysage \u00e9conomique diversifi\u00e9 de Montr\u00e9al depuis plus de quinze ans, j’ai \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de premi\u00e8re main de comment m\u00eame de petits changements dans la politique commerciale peuvent se r\u00e9percuter dans nos communaut\u00e9s locales. Le fabricant d’aluminium au Saguenay<\/a>, le fournisseur a\u00e9rospatial \u00e0 Saint-Laurent, l’entreprise technologique du Mile End \u2013 tous existent dans un \u00e9cosyst\u00e8me \u00e9conomique qui transcende la fronti\u00e8re.<\/p>\n

L’approche du premier ministre Legault lors du sommet refl\u00e9tait cette complexit\u00e9. Il a \u00e9quilibr\u00e9 une d\u00e9fense ferme des int\u00e9r\u00eats du Qu\u00e9bec avec la reconnaissance des pr\u00e9occupations am\u00e9ricaines, particuli\u00e8rement concernant la concurrence de la Chine. \u00ab Nous comprenons les pr\u00e9occupations l\u00e9gitimes concernant la concurrence d\u00e9loyale \u00bb, a-t-il reconnu. \u00ab Mais la solution ne peut pas \u00eatre de traiter vos alli\u00e9s et partenaires commerciaux les plus proches comme faisant partie du probl\u00e8me. \u00bb<\/p>\n

La gouverneure du Massachusetts, Maura Healey, a soulign\u00e9 les avantages pratiques de la collaboration plut\u00f4t que la confrontation. \u00ab Quand nous regardons les d\u00e9fis auxquels l’Am\u00e9rique du Nord fait face \u2013 du changement climatique \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique en passant par la transformation technologique \u2013 nous sommes plus forts en les affrontant en tant que partenaires<\/b> plut\u00f4t qu’en tant que concurrents \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 lors de la session de cl\u00f4ture.<\/p>\n

Au-del\u00e0 des discussions formelles, j’ai remarqu\u00e9 quelque chose d’\u00e9galement important se produisant dans les couloirs et pendant les pauses-caf\u00e9. Des repr\u00e9sentants d’entreprises des deux c\u00f4t\u00e9s de la fronti\u00e8re \u00e9taient engag\u00e9s dans des conversations intenses, \u00e9changeant des cartes de visite et planifiant des r\u00e9unions de suivi. Cette diplomatie \u00e9conomique de terrain s’av\u00e8re souvent aussi pr\u00e9cieuse que les communiqu\u00e9s officiels.<\/p>\n

Robert Tessier, ancien pr\u00e9sident du conseil de la Caisse de d\u00e9p\u00f4t et placement du Qu\u00e9bec<\/a>, a parfaitement r\u00e9sum\u00e9 la situation lorsque je lui ai parl\u00e9 apr\u00e8s les principales d\u00e9lib\u00e9rations. \u00ab Les tensions commerciales font les manchettes, mais ce qui soutient notre relation, ce sont les milliers d’interactions quotidiennes entre les entreprises et les personnes qui comprennent que nous faisons tous partie d’une communaut\u00e9 \u00e9conomique partag\u00e9e. \u00bb<\/p>\n

Le sommet s’est conclu avec des engagements pour am\u00e9liorer la coop\u00e9ration r\u00e9gionale sur les initiatives d’\u00e9nergie propre, l’infrastructure de transport et le d\u00e9veloppement de la main-d’\u0153uvre \u2013 tous des domaines cruciaux o\u00f9 la collaboration transfrontali\u00e8re multiplie les avantages pour les citoyens des deux c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n

En r\u00e9fl\u00e9chissant aux \u00e9v\u00e9nements pendant mon retour \u00e0 Montr\u00e9al, ce qui me frappe le plus est comment cette relation internationale complexe devient profond\u00e9ment personnelle pour les communaut\u00e9s \u00e0 travers notre province. Quand nous parlons des relations commerciales entre les \u00c9tats-Unis et le Canada, nous parlons vraiment de la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique de nos voisins, de nos entreprises locales et, ultimement, de la vitalit\u00e9 de notre identit\u00e9 r\u00e9gionale partag\u00e9e.<\/p>\n

La voie \u00e0 suivre reste difficile. Avec les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles qui approchent aux \u00c9tats-Unis et les pressions croissantes de la concurrence mondiale, la relation commerciale stable que nous avons longtemps tenue pour acquise n\u00e9cessite un engagement renouvel\u00e9 et de la cr\u00e9ativit\u00e9 de la part des leaders \u00e0 tous les niveaux.<\/p>\n

Pour les Montr\u00e9alais et les Qu\u00e9b\u00e9cois qui suivent ces d\u00e9veloppements, le message de Qu\u00e9bec est clair : notre avenir \u00e9conomique reste profond\u00e9ment connect\u00e9 \u00e0 nos voisins du sud, et cultiver cette relation exige \u00e0 la fois vigilance et vision.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alors que le premier ministre du Qu\u00e9bec Fran\u00e7ois Legault accueillait cette semaine les gouverneurs et les chefs d’entreprises \u00e0 Qu\u00e9bec, le cadre \u00e9l\u00e9gant de notre capitale historique est devenu plus qu’un simple d\u00e9cor \u2013 il s’est transform\u00e9 en sc\u00e8ne pour des conversations cruciales sur l’avenir \u00e9conomique liant le Canada et les \u00c9tats-Unis. Ayant couvert de […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":11015,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[109],"tags":[],"ppma_author":[241],"class_list":{"0":"post-11017","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-politics-fr"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"Am\u00e9lie Leclerc","foxiz_content_total_word":"946","_wpml_word_count":"1132","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"Les relations commerciales entre \u00c9tats-Unis et Canada discut\u00e9es au sommet de Qu\u00e9bec sont cruciales. Examinez l'impact des tarifs et les efforts pour renforcer ce partenariat vital.","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":"11015","_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":241,"user_id":9,"is_guest":0,"slug":"amelieleclerc","display_name":"Am\u00e9lie Leclerc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abb2551d89d71be330418508c83e805258406328eb7434c0882934cb14b432b0?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11017"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11017\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11017"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=11017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}