{"id":11374,"date":"2025-11-07T22:03:15","date_gmt":"2025-11-08T03:03:15","guid":{"rendered":"https:\/\/lcn.today\/entrepreneur-autochtone-jeu-video-david-plamondon\/"},"modified":"2025-11-07T22:03:15","modified_gmt":"2025-11-08T03:03:15","slug":"entrepreneur-autochtone-jeu-video-david-plamondon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/entrepreneur-autochtone-jeu-video-david-plamondon\/","title":{"rendered":"Entrepreneur autochtone du jeu : David Plamondon d&rsquo;Edmonton fusionne la culture avec le jeu vid\u00e9o"},"content":{"rendered":"<article>\n<p>J&rsquo;ai rencontr\u00e9 <strong>David Plamondon<\/strong> lors d&rsquo;une apr\u00e8s-midi venteuse d&rsquo;Edmonton \u00e0 une exposition d&rsquo;entrepreneuriat autochtone locale. Install\u00e9 dans un modeste stand de coin, il ne vendait pas d&rsquo;artisanat traditionnel comme beaucoup d&rsquo;autres\u2014il invitait plut\u00f4t les gens \u00e0 jouer. Pas n&rsquo;importe quels jeux, mais ceux qu&rsquo;il avait m\u00e9ticuleusement con\u00e7us pour refl\u00e9ter les enseignements, les histoires et les visions du monde autochtones.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le jeu cr\u00e9e cet espace unique o\u00f9 nous pouvons partager la culture sans que cela ressemble \u00e0 une conf\u00e9rence,\u00a0\u00bb m&rsquo;a confi\u00e9 Plamondon, ses yeux s&rsquo;illuminant tandis que des enfants et des adultes se rassemblaient autour de sa table. \u00ab\u00a0<strong>Quand les gens s&rsquo;amusent, ils sont plus ouverts \u00e0 l&rsquo;apprentissage.<\/strong>\u00ab\u00a0<\/p>\n<p>En tant qu&rsquo;entrepreneur Anishinaabe d&rsquo;Edmonton, Plamondon s&rsquo;est taill\u00e9 une niche distinctive dans le paysage entrepreneurial autochtone grandissant de notre ville. Son entreprise, <strong>Indigenous Gaming Enterprises<\/strong>, d\u00e9veloppe des jeux de soci\u00e9t\u00e9, des jeux de cartes et des applications num\u00e9riques qui incorporent des \u00e9l\u00e9ments culturels, des histoires et des langues des Premi\u00e8res Nations, des M\u00e9tis et des Inuits.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J&rsquo;ai vu ce foss\u00e9 entre les m\u00e9thodes d&rsquo;enseignement culturel traditionnelles et la fa\u00e7on dont les jeunes g\u00e9n\u00e9rations interagissent avec le monde,\u00a0\u00bb explique Plamondon. \u00ab\u00a0Les jeux comblent naturellement ce foss\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le parcours pour devenir le principal entrepreneur autochtone de jeux d&rsquo;Edmonton n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 simple. Plamondon a travaill\u00e9 auparavant dans le secteur des services sociaux, o\u00f9 il a constat\u00e9 de premi\u00e8re main le besoin d&rsquo;outils \u00e9ducatifs culturellement pertinents. Son exp\u00e9rience dans les programmes pour jeunes au Centre d&rsquo;amiti\u00e9 autochtone canadien lui a permis de comprendre comment des activit\u00e9s engageantes pouvaient faciliter la connexion culturelle.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les jeunes d\u00e9crochaient pendant les sessions d&rsquo;enseignement traditionnelles, mais s&rsquo;animaient pendant les jeux,\u00a0\u00bb se souvient-il. \u00ab\u00a0<strong>Cela m&rsquo;a fait r\u00e9fl\u00e9chir\u2014et si les jeux eux-m\u00eames \u00e9taient les enseignements?<\/strong>\u00ab\u00a0<\/p>\n<p>Sa premi\u00e8re cr\u00e9ation, \u00ab\u00a0Quatre Directions,\u00a0\u00bb un jeu de cartes strat\u00e9gique bas\u00e9 sur les enseignements de la Roue M\u00e9dicinale, a pris deux ans \u00e0 d\u00e9velopper. La collaboration \u00e9troite avec des a\u00een\u00e9s et des gardiens du savoir a assur\u00e9 l&rsquo;exactitude culturelle tout en maintenant la jouabilit\u00e9\u2014un \u00e9quilibre que Plamondon consid\u00e8re essentiel.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L&rsquo;authenticit\u00e9 culturelle ne peut \u00eatre compromise, mais le plaisir non plus. Si ce n&rsquo;est pas agr\u00e9able, les gens ne s&rsquo;y engageront pas assez longtemps pour absorber les \u00e9l\u00e9ments culturels,\u00a0\u00bb dit-il.<\/p>\n<p>La sc\u00e8ne ludique d&rsquo;Edmonton a adopt\u00e9 l&rsquo;approche innovante de Plamondon. Le <strong>Table Top Caf\u00e9<\/strong>, un lieu populaire de jeux local, organise r\u00e9guli\u00e8rement des Soir\u00e9es de Jeux Autochtones o\u00f9 les joueurs curieux peuvent essayer ses cr\u00e9ations tout en apprenant les perspectives autochtones.<\/p>\n<p>Lewis Cardinal, un leader communautaire autochtone \u00e9minent d&rsquo;Edmonton, a salu\u00e9 le travail de Plamondon lors d&rsquo;un r\u00e9cent rassemblement communautaire. \u00ab\u00a0Ce que David fait repr\u00e9sente l&rsquo;expression moderne de nos traditions de narration. Il prend notre sagesse ancienne et la pr\u00e9sente \u00e0 travers des moyens contemporains qui parlent aux g\u00e9n\u00e9rations d&rsquo;aujourd&rsquo;hui.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;impact s&rsquo;\u00e9tend au-del\u00e0 du divertissement. Plusieurs \u00e9coles d&rsquo;Edmonton ont int\u00e9gr\u00e9 les jeux de Plamondon dans leur programme, soutenant particuli\u00e8rement l&rsquo;int\u00e9gration des perspectives autochtones conform\u00e9ment aux engagements de V\u00e9rit\u00e9 et R\u00e9conciliation d&rsquo;Alberta Education.<\/p>\n<p>Jacqueline Grenier, une enseignante de 4e ann\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire Riverdale, a partag\u00e9 son exp\u00e9rience : \u00ab\u00a0<strong>Ces jeux ont transform\u00e9 la fa\u00e7on dont mes \u00e9l\u00e8ves s&rsquo;engagent avec le contenu autochtone<\/strong>. Les concepts culturels s&rsquo;ancrent parce qu&rsquo;ils les exp\u00e9rimentent plut\u00f4t que de simplement en entendre parler.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le dernier projet de Plamondon aborde la pr\u00e9servation linguistique, une pr\u00e9occupation urgente pour de nombreuses communaut\u00e9s autochtones. \u00ab\u00a0Nehiyaw Speaks,\u00a0\u00bb une application mobile ludique, enseigne les bases de la langue crie \u00e0 travers des d\u00e9fis interactifs et la narration. D\u00e9velopp\u00e9e en collaboration avec des locuteurs cris de Maskwacis, l&rsquo;application a \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e plus de 7 000 fois depuis son lancement il y a quatre mois.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La langue porte notre vision du monde,\u00a0\u00bb explique Plamondon en d\u00e9montrant l&rsquo;application. \u00ab\u00a0Quand vous apprenez \u00e0 dire &lsquo;ask\u00eey&rsquo; au lieu de &lsquo;terre,&rsquo; vous n&rsquo;apprenez pas seulement une traduction\u2014vous absorbez une relation avec le territoire qui est int\u00e9gr\u00e9e dans ce mot.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le parcours entrepreneurial n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 sans d\u00e9fis. Obtenir du financement s&rsquo;est initialement av\u00e9r\u00e9 difficile, car le concept de Plamondon ne correspondait pas parfaitement aux cat\u00e9gories traditionnelles de subventions commerciales ou culturelles. Le soutien est finalement venu par les Services aux entreprises autochtones de Business Link et la Alberta Indian Investment Corporation, qui ont reconnu le potentiel de son approche unique.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me commercial s&rsquo;adapte lentement pour comprendre que l&rsquo;entrepreneuriat autochtone peut avoir une apparence diff\u00e9rente,\u00a0\u00bb note Plamondon. \u00ab\u00a0Nos entreprises ont souvent la revitalisation culturelle et le bien-\u00eatre communautaire int\u00e9gr\u00e9s dans leur mission fondamentale, pas seulement comme initiatives de responsabilit\u00e9 sociale compl\u00e9mentaires.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Cette orientation communautaire reste au c\u0153ur du travail de Plamondon. Il anime r\u00e9guli\u00e8rement des ateliers dans les espaces de rassemblement autochtones d&rsquo;Edmonton, enseignant la conception de jeux comme forme de narration moderne. Ces sessions ont inspir\u00e9 plusieurs jeunes cr\u00e9ateurs autochtones \u00e0 d\u00e9velopper leurs propres jeux.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<strong>Le succ\u00e8s ne se mesure pas seulement aux ventes<\/strong>,\u00a0\u00bb r\u00e9fl\u00e9chit-il. \u00ab\u00a0Il s&rsquo;agit de cr\u00e9er des m\u00e9thodes durables de transmission culturelle qui fonctionnent pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Alors que le paysage culturel de notre ville continue d&rsquo;\u00e9voluer, des entrepreneurs comme Plamondon repr\u00e9sentent l&rsquo;esprit d&rsquo;innovation qui fait avancer la r\u00e9conciliation par des approches pratiques et engageantes. En fusionnant les connaissances traditionnelles avec des m\u00e9diums contemporains, il a cr\u00e9\u00e9 quelque chose d&rsquo;uniquement edmontonnien\u2014enracin\u00e9 dans les enseignements originaux du territoire tout en embrassant les expressions modernes.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les jeux ont toujours fait partie des cultures autochtones,\u00a0\u00bb m&rsquo;a rappel\u00e9 Plamondon en concluant notre conversation. \u00ab\u00a0Je n&rsquo;invente rien de nouveau\u2014je poursuis une tradition d&rsquo;une mani\u00e8re qui parle \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 d&rsquo;aujourd&rsquo;hui.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Pour ceux qui souhaitent exp\u00e9rimenter ces jeux culturels, les produits d&rsquo;Indigenous Gaming Enterprises sont disponibles dans plusieurs boutiques locales, notamment chez <strong>Audrey&rsquo;s Books<\/strong> et <strong>Mother Earth Essentials<\/strong>, ainsi que sur leur site web.<\/p>\n<p>Dans un monde souvent divis\u00e9 par les \u00e9crans et l&rsquo;isolement, le travail de Plamondon offre quelque chose de plus en plus pr\u00e9cieux\u2014des occasions de se rassembler, d&rsquo;apprendre et de se connecter par le jeu, tout en renfor\u00e7ant la compr\u00e9hension des cultures autochtones qui ont fa\u00e7onn\u00e9 notre ville bien avant qu&rsquo;elle ne porte son nom actuel.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J&rsquo;ai rencontr\u00e9 David Plamondon lors d&rsquo;une apr\u00e8s-midi venteuse d&rsquo;Edmonton \u00e0 une exposition d&rsquo;entrepreneuriat autochtone locale. Install\u00e9 dans un modeste stand de coin, il ne vendait pas d&rsquo;artisanat traditionnel comme beaucoup d&rsquo;autres\u2014il invitait plut\u00f4t les gens \u00e0 jouer. Pas n&rsquo;importe quels jeux, mais ceux qu&rsquo;il avait m\u00e9ticuleusement con\u00e7us pour refl\u00e9ter les enseignements, les histoires et les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"ppma_author":[239],"class_list":{"0":"post-11374","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-edmonton-fr"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"Laura Tremblay","foxiz_content_total_word":"982","_wpml_word_count":"1258","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"David Plamondon : L'entrepreneur autochtone d'Edmonton fusionne le jeu vid\u00e9o et la culture pour revitaliser la transmission culturelle. D\u00e9couvrez son projet innovant !","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":null,"_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":239,"user_id":10,"is_guest":0,"slug":"lauratremblay","display_name":"Laura Tremblay","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a8c8dc6428c1521753653982659229b7d23c294d1667f4ff5631b6ca30bdc02?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11374\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11374"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=11374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}