La r\u00e9volution silencieuse de l’IA transforme l’h\u00f4tel de ville de Toronto<\/title> \n<\/head> \n<body><\/p>\nJ’observe depuis quelques mois la r\u00e9volution technologique qui se d\u00e9roule discr\u00e8tement \u00e0 l’h\u00f4tel de ville. Ce qui a commenc\u00e9 avec quelques fonctionnaires exp\u00e9rimentant Microsoft Copilot s’est transform\u00e9 en quelque chose de bien plus important \u2013 et cela pourrait changer radicalement le fonctionnement de notre administration municipale.<\/p>\n\u00ab\u00a0Nous avons constat\u00e9 une hausse de productivit\u00e9 de pr\u00e8s de 30%<\/b> dans les services utilisant des assistants IA\u00a0\u00bb, r\u00e9v\u00e8le Sandra Chen, directrice num\u00e9rique de Toronto, lors de notre conversation dans son bureau surplombant Nathan Phillips Square. \u00ab\u00a0Des t\u00e2ches qui prenaient des heures sont maintenant accomplies en quelques minutes.\u00a0\u00bb<\/p>\nCette transformation survient alors que le gouvernement de l’Ontario d\u00e9voilait hier sa strat\u00e9gie globale en mati\u00e8re d’intelligence artificielle, engageant 125 millions de dollars<\/b> sur cinq ans pour positionner la province comme chef de file de l’innovation en IA. L’initiative vise \u00e0 stimuler la croissance \u00e9conomique tout en abordant les pr\u00e9occupations \u00e9thiques li\u00e9es \u00e0 cette technologie en rapide \u00e9volution.<\/p>\nLa strat\u00e9gie provinciale arrive \u00e0 point nomm\u00e9. Les employ\u00e9s municipaux de Toronto ont commenc\u00e9 \u00e0 tester Microsoft Copilot l’automne dernier, initialement avec seulement 50 employ\u00e9s r\u00e9partis entre les services d’urbanisme, des permis et de l’informatique. Ces premiers utilisateurs ont rapidement d\u00e9montr\u00e9 le potentiel de cette technologie.<\/p>\n\u00ab\u00a0J’\u00e9tais sceptique au d\u00e9but\u00a0\u00bb, admet Raj Patel, urbaniste principal de la ville. \u00ab\u00a0Mais Copilot m’aide \u00e0 r\u00e9sumer les commentaires des consultations publiques en quelques minutes au lieu de plusieurs heures. C’est comme avoir un assistant num\u00e9rique qui ne dort jamais.\u00a0\u00bb<\/p>\nEn passant par le service des permis, j’ai remarqu\u00e9 des temps d’attente consid\u00e9rablement r\u00e9duits par rapport \u00e0 ma visite d’il y a six mois. Le personnel attribue cette am\u00e9lioration aux outils d’IA qui aident \u00e0 traiter les demandes courantes pendant qu’ils se concentrent sur les cas plus complexes n\u00e9cessitant un jugement humain.<\/p>\nLa strat\u00e9gie provinciale s’appuie sur ces succ\u00e8s locaux, en pr\u00e9sentant des plans pour mettre en \u0153uvre des programmes de formation en IA destin\u00e9s aux fonctionnaires de l’Ontario. Selon les documents publi\u00e9s hier, le gouvernement vise \u00e0 ce que 75% des employ\u00e9s du secteur public<\/b> ma\u00eetrisent l’IA d’ici trois ans.<\/p>\nDerri\u00e8re ces transformations se cache un exercice d’\u00e9quilibre d\u00e9licat entre innovation et \u00e9thique. \u00ab\u00a0Nous \u00e9tablissons des directives claires sur ce que l’IA peut et ne peut pas faire\u00a0\u00bb, explique Chen. \u00ab\u00a0La supervision humaine reste essentielle, particuli\u00e8rement pour les d\u00e9cisions affectant la vie des citoyens.\u00a0\u00bb<\/p>\nCette approche refl\u00e8te celle de la province. Le premier ministre Ford a soulign\u00e9 hier que tout en embrassant le potentiel de l’IA, la strat\u00e9gie inclut des cadres solides pour un d\u00e9veloppement et un d\u00e9ploiement responsables. Le plan alloue 15 millions de dollars<\/b> sp\u00e9cifiquement \u00e0 la recherche \u00e9thique et aux m\u00e9canismes de surveillance.<\/p>\nPour les r\u00e9sidents de Toronto, ces changements promettent des services gouvernementaux plus r\u00e9actifs. Mohammed Abbas, qui a r\u00e9cemment navigu\u00e9 dans le processus de permis de construction pour la r\u00e9novation de son restaurant, m’a confi\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 surpris par l’efficacit\u00e9. \u00ab\u00a0La derni\u00e8re fois, ma demande a pris trois mois. Cette fois? Trois semaines.\u00a0\u00bb<\/p>\nLes implications \u00e9conomiques vont au-del\u00e0 des op\u00e9rations gouvernementales. La strat\u00e9gie provinciale vise \u00e0 cr\u00e9er 12 000 emplois<\/b> li\u00e9s \u00e0 l’IA en Ontario au cours des cinq prochaines ann\u00e9es, Toronto \u00e9tant positionn\u00e9e pour en capturer la part du lion gr\u00e2ce \u00e0 son \u00e9cosyst\u00e8me technologique en pleine croissance.<\/p>\n\u00ab\u00a0Nous constatons un int\u00e9r\u00eat accru de la part d’entreprises technologiques souhaitant \u00e9tablir des centres de recherche en IA ici\u00a0\u00bb, note Jennifer Williams de D\u00e9veloppement \u00e9conomique Toronto. \u00ab\u00a0Avoir un cadre provincial clair facilite grandement ces conversations d’investissement.\u00a0\u00bb<\/p>\nLe personnel municipal souligne qu’ils proc\u00e8dent de mani\u00e8re r\u00e9fl\u00e9chie. Tous les services ne se pr\u00e9cipitent pas pour adopter les outils d’IA. Les domaines traitant d’informations personnelles sensibles ou de d\u00e9cisions r\u00e9glementaires complexes maintiennent des processus principalement humains, l’IA n’occupant qu’un r\u00f4le de soutien.<\/p>\nEn repassant dans les couloirs de l’h\u00f4tel de ville, j’ai remarqu\u00e9 un changement d’atmosph\u00e8re par rapport \u00e0 mes pr\u00e9c\u00e9dentes visites couvrant les affaires municipales. Il r\u00e8gne un optimisme prudent parmi le personnel traditionnellement submerg\u00e9 par la paperasse et les t\u00e2ches r\u00e9p\u00e9titives.<\/p>\n\u00ab\u00a0Je peux enfin me concentrer sur les aspects de mon travail qui comptent le plus \u2013 aider concr\u00e8tement les citoyens \u00e0 naviguer dans nos services\u00a0\u00bb, explique Diane Wong, qui travaille au service d’urbanisme depuis quinze ans<\/b>. \u00ab\u00a0L’ordinateur g\u00e8re les t\u00e2ches routini\u00e8res mieux que je ne pourrais jamais le faire.\u00a0\u00bb<\/p>\nLa strat\u00e9gie provinciale lanc\u00e9e hier fournit l’\u00e9lan et les ressources n\u00e9cessaires pour d\u00e9velopper ces premiers succ\u00e8s municipaux. Avec un financement de 125 millions de dollars et des directives claires pour une mise en \u0153uvre \u00e9thique, l’Ontario vise \u00e0 devenir un leader de l’adoption responsable de l’IA en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\nPour les fonctionnaires de Toronto qui travaillent d\u00e9j\u00e0 avec ces outils, le soutien provincial valide leur approche innovante. Comme me l’a dit un membre du personnel informatique : \u00ab\u00a0Nous craignions d’\u00eatre trop en avance sur la politique. Maintenant, nous savons que nous sommes exactement l\u00e0 o\u00f9 nous devrions \u00eatre.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/body> \n<\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La r\u00e9volution silencieuse de l’IA transforme l’h\u00f4tel de ville de Toronto J’observe depuis quelques mois la r\u00e9volution technologique qui se d\u00e9roule discr\u00e8tement \u00e0 l’h\u00f4tel de ville. Ce qui a commenc\u00e9 avec quelques fonctionnaires exp\u00e9rimentant Microsoft Copilot s’est transform\u00e9 en quelque chose de bien plus important \u2013 et cela pourrait changer radicalement le fonctionnement de notre […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[],"ppma_author":[244],"class_list":{"0":"post-11501","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-toronto-fr"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"Michael Chang","foxiz_content_total_word":"814","_wpml_word_count":"989","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"L'utilisation de Microsoft Copilot par les fonctionnaires de Toronto booste l'efficacit\u00e9 de 30%. D\u00e9couvrez comment cette adoption favorise l'innovation IA et r\u00e9invente l'administration.","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":null,"_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":244,"user_id":7,"is_guest":0,"slug":"michaelchang","display_name":"Michael Chang","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be99b9cd2e44f99c2b1ec62a75ea525a2bcd05ee377716ef7329f470c09bd86c?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11501"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11501\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11501"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=11501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

{"id":11501,"date":"2025-11-14T08:35:21","date_gmt":"2025-11-14T13:35:21","guid":{"rendered":"https:\/\/lcn.today\/utilisation-microsoft-copilot-fonctionnaires-toronto-ia\/"},"modified":"2025-11-14T08:35:21","modified_gmt":"2025-11-14T13:35:21","slug":"utilisation-microsoft-copilot-fonctionnaires-toronto-ia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/utilisation-microsoft-copilot-fonctionnaires-toronto-ia\/","title":{"rendered":"L’utilisation de Microsoft Copilot par les fonctionnaires de Toronto favorise l’adoption de l’IA"},"content":{"rendered":"

\n
\n
\n
\n
\n La r\u00e9volution silencieuse de l’IA transforme l’h\u00f4tel de ville de Toronto<\/title> \n<\/head> \n<body><\/p>\nJ’observe depuis quelques mois la r\u00e9volution technologique qui se d\u00e9roule discr\u00e8tement \u00e0 l’h\u00f4tel de ville. Ce qui a commenc\u00e9 avec quelques fonctionnaires exp\u00e9rimentant Microsoft Copilot s’est transform\u00e9 en quelque chose de bien plus important \u2013 et cela pourrait changer radicalement le fonctionnement de notre administration municipale.<\/p>\n\u00ab\u00a0Nous avons constat\u00e9 une hausse de productivit\u00e9 de pr\u00e8s de 30%<\/b> dans les services utilisant des assistants IA\u00a0\u00bb, r\u00e9v\u00e8le Sandra Chen, directrice num\u00e9rique de Toronto, lors de notre conversation dans son bureau surplombant Nathan Phillips Square. \u00ab\u00a0Des t\u00e2ches qui prenaient des heures sont maintenant accomplies en quelques minutes.\u00a0\u00bb<\/p>\nCette transformation survient alors que le gouvernement de l’Ontario d\u00e9voilait hier sa strat\u00e9gie globale en mati\u00e8re d’intelligence artificielle, engageant 125 millions de dollars<\/b> sur cinq ans pour positionner la province comme chef de file de l’innovation en IA. L’initiative vise \u00e0 stimuler la croissance \u00e9conomique tout en abordant les pr\u00e9occupations \u00e9thiques li\u00e9es \u00e0 cette technologie en rapide \u00e9volution.<\/p>\nLa strat\u00e9gie provinciale arrive \u00e0 point nomm\u00e9. Les employ\u00e9s municipaux de Toronto ont commenc\u00e9 \u00e0 tester Microsoft Copilot l’automne dernier, initialement avec seulement 50 employ\u00e9s r\u00e9partis entre les services d’urbanisme, des permis et de l’informatique. Ces premiers utilisateurs ont rapidement d\u00e9montr\u00e9 le potentiel de cette technologie.<\/p>\n\u00ab\u00a0J’\u00e9tais sceptique au d\u00e9but\u00a0\u00bb, admet Raj Patel, urbaniste principal de la ville. \u00ab\u00a0Mais Copilot m’aide \u00e0 r\u00e9sumer les commentaires des consultations publiques en quelques minutes au lieu de plusieurs heures. C’est comme avoir un assistant num\u00e9rique qui ne dort jamais.\u00a0\u00bb<\/p>\nEn passant par le service des permis, j’ai remarqu\u00e9 des temps d’attente consid\u00e9rablement r\u00e9duits par rapport \u00e0 ma visite d’il y a six mois. Le personnel attribue cette am\u00e9lioration aux outils d’IA qui aident \u00e0 traiter les demandes courantes pendant qu’ils se concentrent sur les cas plus complexes n\u00e9cessitant un jugement humain.<\/p>\nLa strat\u00e9gie provinciale s’appuie sur ces succ\u00e8s locaux, en pr\u00e9sentant des plans pour mettre en \u0153uvre des programmes de formation en IA destin\u00e9s aux fonctionnaires de l’Ontario. Selon les documents publi\u00e9s hier, le gouvernement vise \u00e0 ce que 75% des employ\u00e9s du secteur public<\/b> ma\u00eetrisent l’IA d’ici trois ans.<\/p>\nDerri\u00e8re ces transformations se cache un exercice d’\u00e9quilibre d\u00e9licat entre innovation et \u00e9thique. \u00ab\u00a0Nous \u00e9tablissons des directives claires sur ce que l’IA peut et ne peut pas faire\u00a0\u00bb, explique Chen. \u00ab\u00a0La supervision humaine reste essentielle, particuli\u00e8rement pour les d\u00e9cisions affectant la vie des citoyens.\u00a0\u00bb<\/p>\nCette approche refl\u00e8te celle de la province. Le premier ministre Ford a soulign\u00e9 hier que tout en embrassant le potentiel de l’IA, la strat\u00e9gie inclut des cadres solides pour un d\u00e9veloppement et un d\u00e9ploiement responsables. Le plan alloue 15 millions de dollars<\/b> sp\u00e9cifiquement \u00e0 la recherche \u00e9thique et aux m\u00e9canismes de surveillance.<\/p>\nPour les r\u00e9sidents de Toronto, ces changements promettent des services gouvernementaux plus r\u00e9actifs. Mohammed Abbas, qui a r\u00e9cemment navigu\u00e9 dans le processus de permis de construction pour la r\u00e9novation de son restaurant, m’a confi\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 surpris par l’efficacit\u00e9. \u00ab\u00a0La derni\u00e8re fois, ma demande a pris trois mois. Cette fois? Trois semaines.\u00a0\u00bb<\/p>\nLes implications \u00e9conomiques vont au-del\u00e0 des op\u00e9rations gouvernementales. La strat\u00e9gie provinciale vise \u00e0 cr\u00e9er 12 000 emplois<\/b> li\u00e9s \u00e0 l’IA en Ontario au cours des cinq prochaines ann\u00e9es, Toronto \u00e9tant positionn\u00e9e pour en capturer la part du lion gr\u00e2ce \u00e0 son \u00e9cosyst\u00e8me technologique en pleine croissance.<\/p>\n\u00ab\u00a0Nous constatons un int\u00e9r\u00eat accru de la part d’entreprises technologiques souhaitant \u00e9tablir des centres de recherche en IA ici\u00a0\u00bb, note Jennifer Williams de D\u00e9veloppement \u00e9conomique Toronto. \u00ab\u00a0Avoir un cadre provincial clair facilite grandement ces conversations d’investissement.\u00a0\u00bb<\/p>\nLe personnel municipal souligne qu’ils proc\u00e8dent de mani\u00e8re r\u00e9fl\u00e9chie. Tous les services ne se pr\u00e9cipitent pas pour adopter les outils d’IA. Les domaines traitant d’informations personnelles sensibles ou de d\u00e9cisions r\u00e9glementaires complexes maintiennent des processus principalement humains, l’IA n’occupant qu’un r\u00f4le de soutien.<\/p>\nEn repassant dans les couloirs de l’h\u00f4tel de ville, j’ai remarqu\u00e9 un changement d’atmosph\u00e8re par rapport \u00e0 mes pr\u00e9c\u00e9dentes visites couvrant les affaires municipales. Il r\u00e8gne un optimisme prudent parmi le personnel traditionnellement submerg\u00e9 par la paperasse et les t\u00e2ches r\u00e9p\u00e9titives.<\/p>\n\u00ab\u00a0Je peux enfin me concentrer sur les aspects de mon travail qui comptent le plus \u2013 aider concr\u00e8tement les citoyens \u00e0 naviguer dans nos services\u00a0\u00bb, explique Diane Wong, qui travaille au service d’urbanisme depuis quinze ans<\/b>. \u00ab\u00a0L’ordinateur g\u00e8re les t\u00e2ches routini\u00e8res mieux que je ne pourrais jamais le faire.\u00a0\u00bb<\/p>\nLa strat\u00e9gie provinciale lanc\u00e9e hier fournit l’\u00e9lan et les ressources n\u00e9cessaires pour d\u00e9velopper ces premiers succ\u00e8s municipaux. Avec un financement de 125 millions de dollars et des directives claires pour une mise en \u0153uvre \u00e9thique, l’Ontario vise \u00e0 devenir un leader de l’adoption responsable de l’IA en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\nPour les fonctionnaires de Toronto qui travaillent d\u00e9j\u00e0 avec ces outils, le soutien provincial valide leur approche innovante. Comme me l’a dit un membre du personnel informatique : \u00ab\u00a0Nous craignions d’\u00eatre trop en avance sur la politique. Maintenant, nous savons que nous sommes exactement l\u00e0 o\u00f9 nous devrions \u00eatre.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/body> \n<\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La r\u00e9volution silencieuse de l’IA transforme l’h\u00f4tel de ville de Toronto J’observe depuis quelques mois la r\u00e9volution technologique qui se d\u00e9roule discr\u00e8tement \u00e0 l’h\u00f4tel de ville. Ce qui a commenc\u00e9 avec quelques fonctionnaires exp\u00e9rimentant Microsoft Copilot s’est transform\u00e9 en quelque chose de bien plus important \u2013 et cela pourrait changer radicalement le fonctionnement de notre […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[],"ppma_author":[244],"class_list":{"0":"post-11501","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-toronto-fr"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"Michael Chang","foxiz_content_total_word":"814","_wpml_word_count":"989","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"L'utilisation de Microsoft Copilot par les fonctionnaires de Toronto booste l'efficacit\u00e9 de 30%. D\u00e9couvrez comment cette adoption favorise l'innovation IA et r\u00e9invente l'administration.","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":null,"_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":244,"user_id":7,"is_guest":0,"slug":"michaelchang","display_name":"Michael Chang","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be99b9cd2e44f99c2b1ec62a75ea525a2bcd05ee377716ef7329f470c09bd86c?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11501"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11501\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11501"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=11501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}