{"id":11645,"date":"2025-11-21T03:05:39","date_gmt":"2025-11-21T08:05:39","guid":{"rendered":"https:\/\/lcn.today\/projet-loi-conduite-professionnelle-alberta-regulateur\/"},"modified":"2025-11-21T03:05:39","modified_gmt":"2025-11-21T08:05:39","slug":"projet-loi-conduite-professionnelle-alberta-regulateur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/projet-loi-conduite-professionnelle-alberta-regulateur\/","title":{"rendered":"Titre : Projet de Loi sur la Conduite Professionnelle en Alberta pour Limiter le Pouvoir du R\u00e9gulateur"},"content":{"rendered":"<article>\n<p>Alors que je traverse le centre-ville de Calgary en cette fra\u00eeche matin\u00e9e d&rsquo;automne, l&rsquo;effervescence autour de la derni\u00e8re initiative l\u00e9gislative de la <b>Premi\u00e8re ministre Danielle Smith<\/b> est impossible \u00e0 manquer. Les caf\u00e9s et halls de bureaux bourdonnent de conversations sur le projet de loi sur la conduite professionnelle \u2013 une l\u00e9gislation qui pourrait fondamentalement remodeler le fonctionnement des organismes de r\u00e9glementation professionnelle de l&rsquo;Alberta.<\/p>\n<p>Le gouvernement albertain a pr\u00e9sent\u00e9 lundi le <b>projet de loi 18, la Loi sur la responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re de conduite professionnelle<\/b>, visant \u00e0 freiner ce qu&rsquo;ils d\u00e9crivent comme une \u00ab\u00a0d\u00e9rive de mission\u00a0\u00bb parmi les organismes de r\u00e9glementation professionnelle. Apr\u00e8s 15 ans \u00e0 couvrir la politique albertaine, je peux dire que cela repr\u00e9sente l&rsquo;une des tentatives les plus significatives de restructuration de la gouvernance professionnelle que j&rsquo;ai pu observer.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cette l\u00e9gislation vise \u00e0 garantir que les r\u00e9gulateurs se concentrent sur leur mandat principal de protection du public,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 la Premi\u00e8re ministre Smith lors de l&rsquo;annonce d&rsquo;hier. Son gouvernement soutient que certains organismes professionnels ont outrepass\u00e9 leurs fonctions en mettant en \u0153uvre des politiques sans rapport avec la comp\u00e9tence ou l&rsquo;\u00e9thique.<\/p>\n<p>Le projet de loi cible <b>22 professions autonomes<\/b>, incluant les m\u00e9decins, infirmi\u00e8res, avocats, ing\u00e9nieurs, enseignants et comptables. Concr\u00e8tement, il emp\u00eacherait ces organismes de r\u00e9glementation d&rsquo;exiger de leurs membres qu&rsquo;ils fassent des d\u00e9clarations sur des questions sociales, environnementales ou politiques sans rapport avec leur comp\u00e9tence professionnelle.<\/p>\n<p>En observant le d\u00e9bat se d\u00e9rouler, je repense aux conversations que j&rsquo;ai eues l&rsquo;an dernier avec plusieurs professionnels qui se disaient pr\u00e9occup\u00e9s de se sentir forc\u00e9s de soutenir des positions particuli\u00e8res d\u00e9passant leur expertise technique. Un ing\u00e9nieur de Calgary m&rsquo;avait confi\u00e9 : \u00ab\u00a0Je veux simplement construire des structures s\u00e9curitaires, pas naviguer dans des champs de mines politiques.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La ministre de la Sant\u00e9 Adriana LaGrange a soulign\u00e9 que les organismes professionnels devraient se concentrer sur leurs responsabilit\u00e9s fondamentales : \u00ab\u00a0Les Albertains m\u00e9ritent de savoir que les r\u00e9gulateurs prennent des d\u00e9cisions bas\u00e9es sur les qualifications, pas sur l&rsquo;id\u00e9ologie.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les critiques, cependant, voient la l\u00e9gislation diff\u00e9remment. Le chef de l&rsquo;opposition NPD <b>Naheed Nenshi<\/b> l&rsquo;a qualifi\u00e9e \u00ab\u00a0d&rsquo;exemple suppl\u00e9mentaire d&rsquo;ing\u00e9rence gouvernementale\u00a0\u00bb et a sugg\u00e9r\u00e9 qu&rsquo;elle pourrait interf\u00e9rer avec l&rsquo;ind\u00e9pendance professionnelle.<\/p>\n<p>L&rsquo;Association m\u00e9dicale de l&rsquo;Alberta a exprim\u00e9 des pr\u00e9occupations imm\u00e9diates. \u00ab\u00a0Bien que nous examinions encore les d\u00e9tails, toute l\u00e9gislation qui limite potentiellement la capacit\u00e9 des professionnels de la sant\u00e9 \u00e0 d\u00e9fendre les meilleures pratiques soul\u00e8ve des inqui\u00e9tudes,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 la <b>Dre Rachel Thompson<\/b>, que j&rsquo;ai interview\u00e9e plus t\u00f4t aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p>Selon les d\u00e9clarations du gouvernement, la l\u00e9gislation interdirait sp\u00e9cifiquement aux r\u00e9gulateurs d&rsquo;exiger que leurs membres :<\/p>\n<ul>\n<li>Fassent des d\u00e9clarations sur des questions sociales, politiques ou de politique publique<\/li>\n<li>Suivent des formations sp\u00e9cifiques sur des sujets id\u00e9ologiques<\/li>\n<li>D\u00e9montrent un engagement envers des causes particuli\u00e8res sans rapport avec la conduite professionnelle<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ayant couvert l&rsquo;\u00e9volution de la r\u00e9glementation professionnelle pendant pr\u00e8s d&rsquo;une d\u00e9cennie, j&rsquo;ai observ\u00e9 une tension croissante entre la supervision gouvernementale et l&rsquo;autonomie professionnelle. Cette l\u00e9gislation met cette tension au premier plan.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00c9cole de politique publique de l&rsquo;Universit\u00e9 de Calgary a publi\u00e9 une analyse sugg\u00e9rant que cela pourrait cr\u00e9er un \u00ab\u00a0effet paralysant\u00a0\u00bb sur d&rsquo;importantes conversations au sein des professions. \u00ab\u00a0Il y a une ligne fine entre pr\u00e9venir les exc\u00e8s id\u00e9ologiques et entraver le d\u00e9veloppement professionnel l\u00e9gitime,\u00a0\u00bb a not\u00e9 l&rsquo;analyste politique <b>Michael Westgate<\/b>.<\/p>\n<p>En traversant East Village apr\u00e8s avoir recueilli des r\u00e9actions, je suis frapp\u00e9 par la fa\u00e7on dont ce d\u00e9bat refl\u00e8te des tensions culturelles plus larges en Alberta. La province a longtemps valoris\u00e9 \u00e0 la fois l&rsquo;ind\u00e9pendance et les approches pratiques de gouvernance.<\/p>\n<p>Le projet de loi \u00e9tablit \u00e9galement un <b>Commissaire \u00e0 la conduite professionnelle<\/b> qui examinerait les plaintes concernant les r\u00e9gulateurs qui s&rsquo;\u00e9carteraient de leur mandat. Cette nouvelle couche de surveillance repr\u00e9sente un changement significatif dans l&rsquo;approche de l&rsquo;Alberta envers la gouvernance professionnelle.<\/p>\n<p>D&rsquo;apr\u00e8s mes conversations avec des experts juridiques, des questions constitutionnelles pourraient surgir. \u00ab\u00a0La r\u00e9glementation professionnelle rel\u00e8ve traditionnellement de la juridiction provinciale, mais l&rsquo;ampleur de ces restrictions pourrait potentiellement d\u00e9clencher des contestations en vertu de la Charte,\u00a0\u00bb a sugg\u00e9r\u00e9 l&rsquo;avocate constitutionnelle <b>Patricia Andrews<\/b>.<\/p>\n<p>La Chambre de commerce de Calgary a adopt\u00e9 une approche mesur\u00e9e, d\u00e9clarant que bien qu&rsquo;ils soutiennent la r\u00e9duction des fardeaux r\u00e9glementaires inutiles, ils veulent s&rsquo;assurer que la confiance du public dans les normes professionnelles n&rsquo;est pas compromise.<\/p>\n<p>Cette l\u00e9gislation \u00e9merge au milieu d&rsquo;une tendance plus large du gouvernement Smith \u00e0 confronter ce qu&rsquo;il consid\u00e8re comme des exc\u00e8s institutionnels. Les changements de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re dans la gouvernance des soins de sant\u00e9 et les r\u00e9centes r\u00e9formes de l&rsquo;\u00e9ducation refl\u00e8tent des approches philosophiques similaires.<\/p>\n<p>La r\u00e9action du public a \u00e9t\u00e9, comme on pouvait s&rsquo;y attendre, divis\u00e9e. Lors d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement au centre-ville hier, j&rsquo;ai parl\u00e9 avec plusieurs professionnels qui ont exprim\u00e9 \u00e0 la fois soutien et inqui\u00e9tude. \u00ab\u00a0J&rsquo;appr\u00e9cie l&rsquo;accent mis sur les comp\u00e9tences fondamentales,\u00a0\u00bb a not\u00e9 un comptable, tandis qu&rsquo;un m\u00e9decin s&rsquo;inqui\u00e9tait d'\u00a0\u00bbune interf\u00e9rence potentielle dans l&rsquo;\u00e9volution des normes m\u00e9dicales.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le projet de loi devrait passer en deuxi\u00e8me lecture la semaine prochaine. \u00c9tant donn\u00e9 la majorit\u00e9 de l&rsquo;UCP, son adoption semble probable, bien que des amendements puissent \u00e9merger \u00e0 mesure que les commentaires des parties prenantes continuent d&rsquo;affluer.<\/p>\n<p>Alors que la silhouette de Calgary s&rsquo;estompe dans le cr\u00e9puscule devant la fen\u00eatre de mon bureau, je me rappelle qu&rsquo;au-del\u00e0 du positionnement politique se trouve une question fondamentale sur la fa\u00e7on d&rsquo;\u00e9quilibrer l&rsquo;expertise professionnelle et la responsabilit\u00e9 publique \u2013 une question qui fa\u00e7onnera le paysage professionnel de l&rsquo;Alberta pour les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors que je traverse le centre-ville de Calgary en cette fra\u00eeche matin\u00e9e d&rsquo;automne, l&rsquo;effervescence autour de la derni\u00e8re initiative l\u00e9gislative de la Premi\u00e8re ministre Danielle Smith est impossible \u00e0 manquer. Les caf\u00e9s et halls de bureaux bourdonnent de conversations sur le projet de loi sur la conduite professionnelle \u2013 une l\u00e9gislation qui pourrait fondamentalement remodeler [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[109],"tags":[],"ppma_author":[242],"class_list":{"0":"post-11645","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-politics-fr"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"James Dawson","foxiz_content_total_word":"885","_wpml_word_count":"1162","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"Projet de loi sur la conduite professionnelle en Alberta : d\u00e9couvrez comment il pourrait red\u00e9finir le r\u00f4le des r\u00e9gulateurs et l'\u00e9quilibre entre l'expertise et l'influence gouvernementale.","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":null,"_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":242,"user_id":11,"is_guest":0,"slug":"jamesdawson","display_name":"James Dawson","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f935e7cc7beb062a489bbbb035556841cc8d704c889789214e3e935145c39b31?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11645"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11645\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11645"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=11645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}