{"id":4633,"date":"2025-05-03T19:48:09","date_gmt":"2025-05-03T23:48:09","guid":{"rendered":"https:\/\/lcn.today\/hommage-victoire-ottawa-pipe-band\/"},"modified":"2025-05-03T19:48:09","modified_gmt":"2025-05-03T23:48:09","slug":"hommage-victoire-ottawa-pipe-band","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/hommage-victoire-ottawa-pipe-band\/","title":{"rendered":"Hommage du 80\u00e8me anniversaire de la victoire \u00e0 Ottawa par le Pipe Band"},"content":{"rendered":"
\n

Dans l’air vif du matin au M\u00e9morial national de guerre, le son des cornemuses a r\u00e9sonn\u00e9 \u00e0 travers la place de la Conf\u00e9d\u00e9ration hier, alors que le groupe Sons of Scotland Pipe Band<\/b> rendait un hommage solennel au 80e anniversaire du jour de la Victoire en Europe. L’\u00e9v\u00e9nement a attir\u00e9 plusieurs centaines de spectateurs malgr\u00e9 le temps inhabituellement frais.<\/p>\n

\u00ab Nous jouons pour nous souvenir de ceux qui ont servi et se sont sacrifi\u00e9s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la cornemuseuse-major Bethany Bisaillion, qui dirige le groupe depuis 23 ans. \u00ab Le jour de la Victoire repr\u00e9sente l’un des moments les plus importants de notre histoire collective. \u00bb<\/p>\n

Les Sons of Scotland<\/b>, fond\u00e9 en 1896, d\u00e9tient la distinction d’\u00eatre le plus ancien groupe civil de cornemuses d’Ottawa. Leur performance comprenait des lamentations \u00e9cossaises traditionnelles et des m\u00e9lodies de guerre qui ont profond\u00e9ment touch\u00e9 les anciens combattants pr\u00e9sents.<\/p>\n

James McPherson, v\u00e9t\u00e9ran de la Seconde Guerre mondiale \u00e2g\u00e9 de 99 ans, regardait depuis son fauteuil roulant, essuyant occasionnellement ses larmes. \u00ab Les cornemuses me ram\u00e8nent toujours l\u00e0-bas \u00bb, a-t-il dit doucement. \u00ab Les entendre en ce jour, en me souvenant du moment o\u00f9 la guerre en Europe a finalement pris fin \u2013 \u00e7a signifie tout. \u00bb<\/p>\n

La comm\u00e9moration marquait le jour de la Victoire en Europe<\/a>, lorsque l’Allemagne nazie a capitul\u00e9 devant les forces alli\u00e9es le 8 mai 1945, mettant fin \u00e0 six ann\u00e9es de conflit d\u00e9vastateur sur le th\u00e9\u00e2tre europ\u00e9en.<\/p>\n

Le maire d’Ottawa, Mark Sutcliffe, s’est adress\u00e9 \u00e0 l’assembl\u00e9e, soulignant l’importance de maintenir ces traditions. \u00ab Au fil des ans, alors que de moins en moins d’anciens combattants sont encore parmi nous, ces c\u00e9r\u00e9monies deviennent encore plus vitales \u00bb, a-t-il not\u00e9. \u00ab Elles relient les g\u00e9n\u00e9rations et garantissent que nous n’oublierons jamais le prix pay\u00e9 pour notre libert\u00e9. \u00bb<\/p>\n

Plusieurs repr\u00e9sentants diplomatiques \u00e9taient pr\u00e9sents, dont la haute-commissaire britannique Susannah Goshko. Elle a soulign\u00e9 l’alliance durable forg\u00e9e pendant ces ann\u00e9es difficiles. \u00ab Les liens cr\u00e9\u00e9s durant la Seconde Guerre mondiale entre le Canada et la Grande-Bretagne restent in\u00e9branlables \u00bb, a remarqu\u00e9 Goshko. \u00ab Des \u00e9v\u00e9nements comme celui d’aujourd’hui nous rappellent notre histoire et nos valeurs communes. \u00bb<\/p>\n

La L\u00e9gion royale canadienne<\/a> \u00e9tait bien repr\u00e9sent\u00e9e, avec des membres de sections de toute la r\u00e9gion de la capitale nationale. Bill Maxwell, repr\u00e9sentant de la L\u00e9gion, a soulign\u00e9 l’importance de telles comm\u00e9morations pour les jeunes g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n

\u00ab Beaucoup d’enfants ici aujourd’hui sont \u00e9loign\u00e9s de quatre ou cinq g\u00e9n\u00e9rations de la Seconde Guerre mondiale \u00bb, a observ\u00e9 Maxwell. \u00ab Ces c\u00e9r\u00e9monies aident \u00e0 rendre l’histoire tangible pour eux d’une fa\u00e7on que les manuels scolaires ne peuvent pas. \u00bb<\/p>\n

En effet, plusieurs \u00e9coles locales ont amen\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves pour observer la c\u00e9r\u00e9monie. Emma Tremblay, 12 ans, de l’\u00e9cole publique Connaught, a r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 l’exp\u00e9rience. \u00ab Apprendre le jour de la Victoire en<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans l’air vif du matin au M\u00e9morial national de guerre, le son des cornemuses a r\u00e9sonn\u00e9 \u00e0 travers la place de la Conf\u00e9d\u00e9ration hier, alors que le groupe Sons of Scotland Pipe Band rendait un hommage solennel au 80e anniversaire du jour de la Victoire en Europe. L’\u00e9v\u00e9nement a attir\u00e9 plusieurs centaines de spectateurs malgr\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4631,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[925,906,789,921,783],"ppma_author":[240],"class_list":{"0":"post-4633","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-other","8":"tag-jour-de-la-victoire","9":"tag-ottawa-city-council","10":"tag-seconde-guerre-mondiale","11":"tag-sons-of-scotland-pipe-band","12":"tag-world-war-ii-commemoration"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":null,"_encloseme":"1","ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"Sara Thompson","foxiz_content_total_word":"465","_wpml_word_count":"531","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"C\u00e9l\u00e9brez le 80\u00e8me anniversaire de la victoire \u00e0 Ottawa avec le Sons of Scotland Pipe Band. D\u00e9couvrez comment cet hommage vibrant honore l'histoire et unit les g\u00e9n\u00e9rations.","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":"4631","_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":240,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"sarathompson","display_name":"Sara Thompson","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7d70e5ac43bfb750fb3252936bd252b45d7e294303c4563ca6ba895a7c81307?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4633\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4633"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=4633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}