{"id":4874,"date":"2025-05-07T14:30:39","date_gmt":"2025-05-07T18:30:39","guid":{"rendered":"https:\/\/lcn.today\/politique-notification-manifestations-ottawa-systeme-volontaire\/"},"modified":"2025-05-07T14:30:39","modified_gmt":"2025-05-07T18:30:39","slug":"politique-notification-manifestations-ottawa-systeme-volontaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/politique-notification-manifestations-ottawa-systeme-volontaire\/","title":{"rendered":"Politique de Notification des Manifestations \u00e0 Ottawa : Syst\u00e8me Volontaire Propos\u00e9 pour les Organisateurs"},"content":{"rendered":"<article>\n<p><strong>Alors que la sc\u00e8ne politique d&rsquo;Ottawa \u00e9volue \u00e0 chaque nouvelle r\u00e9union du conseil, je me trouve de plus en plus intrigu\u00e9 par la fa\u00e7on dont notre ville \u00e9quilibre l&rsquo;expression d\u00e9mocratique et l&rsquo;ordre public. La discussion en comit\u00e9 d&rsquo;hier a mis cette tension en \u00e9vidence.<\/strong><\/p>\n<p>Les responsables d&rsquo;Ottawa envisagent un nouveau syst\u00e8me de notification volontaire pour les organisateurs de manifestations, marquant un changement important dans la gestion des d\u00e9monstrations publiques de la capitale. Le syst\u00e8me propos\u00e9 encouragerait \u2013 sans l&rsquo;exiger \u2013 les organisateurs \u00e0 informer la ville des \u00e9v\u00e9nements \u00e0 venir, cr\u00e9ant ce que les partisans appellent une approche plus collaborative pour g\u00e9rer les manifestations dans une ville qui sert d&rsquo;\u00e9picentre des protestations au Canada.<\/p>\n<p>Le Comit\u00e9 des services communautaires et de protection a vot\u00e9 jeudi par 5 voix contre 1 pour soumettre la proposition au Conseil municipal pour approbation finale le 22 novembre. Si elle est adopt\u00e9e, la politique \u00e9tablirait des canaux de communication clairs entre les organisateurs de manifestations et les responsables municipaux tout en maintenant le droit constitutionnel de manifester.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il ne s&rsquo;agit pas de restreindre les manifestations, mais de cr\u00e9er un dialogue,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 <strong>Kim Ayotte<\/strong>, directeur g\u00e9n\u00e9ral des Services d&rsquo;urgence et de protection. \u00ab\u00a0Quand nous savons ce qui arrive, nous pouvons mieux pr\u00e9parer les services municipaux et informer les r\u00e9sidents qui pourraient \u00eatre affect\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Selon le syst\u00e8me propos\u00e9, les organisateurs seraient encourag\u00e9s \u00e0 soumettre des d\u00e9tails sur leurs manifestations planifi\u00e9es via un <a href=\"#\">portail en ligne<\/a> ou en contactant directement la ville. Les informations incluraient l&rsquo;affluence estim\u00e9e, les itin\u00e9raires pr\u00e9vus et la dur\u00e9e \u2013 des d\u00e9tails qui aideraient la ville \u00e0 allouer les ressources appropri\u00e9es.<\/p>\n<p>La proposition \u00e9merge des exp\u00e9riences difficiles d&rsquo;Ottawa dans la gestion de manifestations r\u00e9centes tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9es, notamment le <strong>\u00ab\u00a0Convoi de la libert\u00e9\u00a0\u00bb<\/strong> de 2022 qui a occup\u00e9 le centre-ville pendant des semaines. Cet \u00e9v\u00e9nement a co\u00fbt\u00e9 \u00e0 la ville environ 7 millions de dollars en frais de police et de nettoyage, tout en perturbant consid\u00e9rablement les commerces locaux et les r\u00e9sidents.<\/p>\n<p>La conseill\u00e8re <strong>Ariel Troster<\/strong>, qui repr\u00e9sente les r\u00e9sidents du centre-ville, a exprim\u00e9 un fort soutien \u00e0 cette mesure. \u00ab\u00a0Mes concitoyens ressentent encore les s\u00e9quelles de l&rsquo;occupation du convoi. Cette politique cr\u00e9e une structure sans entraver le droit de quiconque \u00e0 manifester.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le seul vote contre est venu du conseiller <strong>George Darouze<\/strong>, qui a exprim\u00e9 des pr\u00e9occupations qu&rsquo;un syst\u00e8me, m\u00eame volontaire, pourrait d\u00e9courager l&rsquo;expression d\u00e9mocratique l\u00e9gitime. \u00ab\u00a0Nous devons \u00eatre extr\u00eamement prudents pour ne pas cr\u00e9er d&rsquo;obstacles aux citoyens exer\u00e7ant leurs droits constitutionnels,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Darouze lors des d\u00e9lib\u00e9rations.<\/p>\n<p>Les experts des libert\u00e9s civiles ont offert des r\u00e9actions mitig\u00e9es. <a href=\"https:\/\/ccla.org\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">L&rsquo;Association canadienne des libert\u00e9s civiles<\/a> a not\u00e9 que, bien que la nature volontaire du syst\u00e8me semble constitutionnellement solide, la mise en \u0153uvre n\u00e9cessitera une surveillance attentive.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le diable est dans les d\u00e9tails,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 <strong>Cara Zwibel<\/strong>, directrice du Programme des libert\u00e9s fondamentales de l&rsquo;ACLC, dans une r\u00e9cente d\u00e9claration. \u00ab\u00a0Ceux qui choisissent de ne pas notifier feront-ils face \u00e0 des<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors que la sc\u00e8ne politique d&rsquo;Ottawa \u00e9volue \u00e0 chaque nouvelle r\u00e9union du conseil, je me trouve de plus en plus intrigu\u00e9 par la fa\u00e7on dont notre ville \u00e9quilibre l&rsquo;expression d\u00e9mocratique et l&rsquo;ordre public. La discussion en comit\u00e9 d&rsquo;hier a mis cette tension en \u00e9vidence. Les responsables d&rsquo;Ottawa envisagent un nouveau syst\u00e8me de notification volontaire pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4872,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1233,1232,1230,709,1231],"ppma_author":[240],"class_list":{"0":"post-4874","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-other","8":"tag-convoi-de-la-liberte","9":"tag-libertes-civiles","10":"tag-manifestations-ottawa","11":"tag-politique-municipale","12":"tag-systeme-notification-volontaire"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"Sara Thompson","foxiz_content_total_word":"486","_wpml_word_count":"601","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"Ottawa propose un syst\u00e8me de notification volontaire pour les manifestations, facilitant la gestion des protestations tout en respectant les droits constitutionnels.","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":"4872","_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":240,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"sarathompson","display_name":"Sara Thompson","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7d70e5ac43bfb750fb3252936bd252b45d7e294303c4563ca6ba895a7c81307?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4874"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4874\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4874"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=4874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}