{"id":5144,"date":"2025-05-10T09:11:19","date_gmt":"2025-05-10T13:11:19","guid":{"rendered":"https:\/\/lcn.today\/developpement-front-mer-dows-lake-quai-ottawa\/"},"modified":"2025-05-10T09:11:19","modified_gmt":"2025-05-10T13:11:19","slug":"developpement-front-mer-dows-lake-quai-ottawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/developpement-front-mer-dows-lake-quai-ottawa\/","title":{"rendered":"D\u00e9veloppement du Front de Mer de Dows Lake \u00e0 Ottawa : Le Nouveau Projet de Quai Explore le Potentiel de la Ville sur l’Eau"},"content":{"rendered":"
\n

La Commission de la capitale nationale a d\u00e9voil\u00e9 un nouveau quai r\u00e9cr\u00e9atif au lac Dow, marquant une \u00e9tape importante pour reconnecter les r\u00e9sidents d’Ottawa \u00e0 leurs voies navigables.<\/p>\n

J’ai visit\u00e9 le nouveau syst\u00e8me de quai flottant hier matin alors que les premiers visiteurs l’essayaient. La structure de 25 m\u00e8tres s’\u00e9tend dans le lac Dow depuis la rive ouest, offrant un espace d\u00e9di\u00e9 aux pagayeurs et aux amateurs d’activit\u00e9s nautiques pour mettre \u00e0 l’eau leurs embarcations sans l’encombrement souvent rencontr\u00e9 \u00e0 la marina principale.<\/p>\n

\u00ab\u00a0C’est exactement ce dont Ottawa a besoin,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Marianne Wilkinson<\/b>, une passionn\u00e9e locale de planche \u00e0 pagaie qui figurait parmi les premiers \u00e0 utiliser l’installation. \u00ab\u00a0Pendant des ann\u00e9es, nous avons eu ces magnifiques voies navigables traversant notre ville, mais peu de moyens d’y acc\u00e9der et d’en profiter r\u00e9ellement.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le projet repr\u00e9sente la reconnaissance croissante par la CCN<\/a> du potentiel d’Ottawa en tant que v\u00e9ritable \u00ab\u00a0ville d’eau\u00a0\u00bb \u2013 un concept qui gagne du terrain dans les cercles d’urbanisme et qui met l’accent sur l’int\u00e9gration des voies navigables dans l’exp\u00e9rience urbaine.<\/p>\n

La porte-parole de la CCN, Dominique Huras<\/b>, a expliqu\u00e9 que l’installation sert \u00e0 la fois d’infrastructure imm\u00e9diate et d’opportunit\u00e9 de recherche. \u00ab\u00a0Nous recueillons des donn\u00e9es sur les habitudes d’utilisation, la r\u00e9ponse de la communaut\u00e9 et l’impact environnemental,\u00a0\u00bb m’a-t-elle confi\u00e9. \u00ab\u00a0Cela guidera les futurs am\u00e9nagements riverains dans toute la r\u00e9gion de la capitale.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ce qui me frappe dans cette initiative, c’est sa simplicit\u00e9 et son utilit\u00e9 imm\u00e9diate. Contrairement \u00e0 de nombreux projets d’infrastructure qui n\u00e9cessitent des ann\u00e9es de planification et de construction, le syst\u00e8me de quai modulaire a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 relativement rapidement et \u00e0 une fraction du co\u00fbt des structures permanentes.<\/p>\n

Le moment ne pourrait \u00eatre mieux choisi. Ottawa a connu une croissance significative du canotage r\u00e9cr\u00e9atif depuis la pand\u00e9mie, avec des ventes de kayaks et de planches \u00e0 pagaie atteignant des niveaux record selon les fournisseurs locaux. Le Club de cano\u00eb Rideau<\/a> rapporte une augmentation de 40% des demandes d’adh\u00e9sion au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n

Les consid\u00e9rations environnementales \u00e9taient primordiales dans la conception du quai. Le syst\u00e8me flottant minimise la perturbation des rives et l’interf\u00e9rence avec l’habitat tout en offrant un acc\u00e8s s\u00e9curitaire \u00e0 l’eau. Jean Wolfe<\/b>, agent d’\u00e9valuation environnementale de la CCN, a not\u00e9 que l’installation utilisait des mat\u00e9riaux \u00e9cologiques et suivait des protocoles stricts pour prot\u00e9ger l’\u00e9cosyst\u00e8me du lac.<\/p>\n

Le projet s’aligne sur les efforts plus larges de revitalisation des berges qui se d\u00e9roulent \u00e0 Ottawa. Des plaines LeBreton \u00e0 la r\u00e9gion des chutes de la Chaudi\u00e8re, l’am\u00e9nagement des berges est devenu une priorit\u00e9 tant pour la ville que pour la CCN.<\/p>\n

Le conseiller municipal Shawn Menard<\/b>, dont le quartier comprend le lac Dow, consid\u00e8re le projet comme un ajout bienvenu \u00e0 la r\u00e9gion. \u00ab\u00a0Le canal Rideau et le lac Dow sont des caract\u00e9ristiques embl\u00e9matiques de notre ville, mais nous avons sous-utilis\u00e9 leur potentiel r\u00e9cr\u00e9at<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Commission de la capitale nationale a d\u00e9voil\u00e9 un nouveau quai r\u00e9cr\u00e9atif au lac Dow, marquant une \u00e9tape importante pour reconnecter les r\u00e9sidents d’Ottawa \u00e0 leurs voies navigables. J’ai visit\u00e9 le nouveau syst\u00e8me de quai flottant hier matin alors que les premiers visiteurs l’essayaient. La structure de 25 m\u00e8tres s’\u00e9tend dans le lac Dow depuis […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":5142,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[738,1593,1597,1598,1595],"ppma_author":[240],"class_list":{"0":"post-5144","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-other","8":"tag-amenagement-urbain","9":"tag-ccn-ottawa","10":"tag-lac-dow","11":"tag-loisirs-nautiques","12":"tag-quai-recreatif"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"Sara Thompson","foxiz_content_total_word":"473","_wpml_word_count":"567","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"D\u00e9couvrez le nouveau projet de quai du lac Dow \u00e0 Ottawa, renfor\u00e7ant le lien des r\u00e9sidents avec les voies navigables de la ville. Apprenez plus sur cette initiative innovante!","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":"5142","_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":240,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"sarathompson","display_name":"Sara Thompson","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7d70e5ac43bfb750fb3252936bd252b45d7e294303c4563ca6ba895a7c81307?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5144"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5144\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5144"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=5144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}