{"id":5515,"date":"2025-05-19T09:14:53","date_gmt":"2025-05-19T13:14:53","guid":{"rendered":"https:\/\/lcn.today\/lancement-centre-recherche-relations-canada-etats-unis\/"},"modified":"2025-05-19T09:14:53","modified_gmt":"2025-05-19T13:14:53","slug":"lancement-centre-recherche-relations-canada-etats-unis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/lancement-centre-recherche-relations-canada-etats-unis\/","title":{"rendered":"Lancement du Centre de Recherche sur les Relations Canada-\u00c9tats-Unis \u00e0 Calgary"},"content":{"rendered":"
\n

L’importance de Calgary dans les relations nord-am\u00e9ricaines a franchi une \u00e9tape significative hier avec le lancement d’un nouveau centre de recherche ax\u00e9 sur les relations canado-am\u00e9ricaines. Le gouvernement albertain a annonc\u00e9 la cr\u00e9ation de ce centre alors que notre province voit son r\u00f4le crucial dans le commerce transfrontalier et la diplomatie de plus en plus reconnu.<\/p>\n

Devant une foule de chefs d’entreprise et d’universitaires au Centre des congr\u00e8s Telus, la premi\u00e8re ministre Danielle Smith<\/b> a soulign\u00e9 la position unique de l’Alberta. \u00ab Notre province se trouve au carrefour du commerce nord-am\u00e9ricain. Ce centre de recherche renforcera notre voix dans les discussions continentales tout en cr\u00e9ant des opportunit\u00e9s pour les entreprises calgariennnes \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 lors de la c\u00e9r\u00e9monie matinale.<\/p>\n

Le nouveau centre, officiellement nomm\u00e9 Institut de recherche sur les relations Alberta-\u00c9tats-Unis<\/b>, repr\u00e9sente un investissement de 7,5 millions de dollars sur trois ans. Il vise \u00e0 produire des recherches politiques et des analyses strat\u00e9giques sur les relations commerciales, la coop\u00e9ration \u00e9nerg\u00e9tique et la gestion frontali\u00e8re qui touchent directement les Albertains.<\/p>\n

Dre Maria Thompson, \u00e9conomiste de l’Universit\u00e9 de Calgary<\/a> nomm\u00e9e premi\u00e8re directrice de l’institut, s’est entretenue avec moi apr\u00e8s l’annonce. \u00ab Calgary a toujours jou\u00e9 un r\u00f4le crucial dans les relations canado-am\u00e9ricaines, particuli\u00e8rement dans les domaines de l’\u00e9nergie et de l’agriculture. Cet institut reconna\u00eet cette r\u00e9alit\u00e9 tout en fournissant l’infrastructure de recherche n\u00e9cessaire pour une d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats fond\u00e9e sur des donn\u00e9es probantes \u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9.<\/p>\n

Le moment semble particuli\u00e8rement pertinent. Le mois dernier, j’ai couvert les tensions croissantes concernant les exportations canadiennes de bois d’\u0153uvre et les n\u00e9gociations en cours sur les pipelines qui affectent des milliers d’emplois \u00e0 Calgary. Les entrepreneurs locaux ont exprim\u00e9 leur frustration face \u00e0 ce qu’ils per\u00e7oivent comme une attention insuffisante aux priorit\u00e9s de l’Ouest canadien dans l’approche d’Ottawa envers les relations avec les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

\u00ab Nous avons besoin de donn\u00e9es et d’analyses sp\u00e9cifiques \u00e0 l’Alberta pour naviguer sur les march\u00e9s am\u00e9ricains \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 James Woodward<\/b>, pr\u00e9sident de la Chambre de commerce de Calgary<\/a>. \u00ab Cet institut comble une lacune critique pour les entreprises d’ici qui tentent de comprendre les changements r\u00e9glementaires de l’autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re. \u00bb<\/p>\n

Le centre de recherche fonctionnera en partenariat avec l’Universit\u00e9 de Calgary tout en conservant une ind\u00e9pendance administrative, lui permettant de r\u00e9agir rapidement aux nouveaux d\u00e9fis politiques. Les priorit\u00e9s initiales de recherche comprennent des \u00e9tudes sur l’infrastructure \u00e9nerg\u00e9tique transfrontali\u00e8re, les barri\u00e8res commerciales agricoles et la mobilit\u00e9 de la main-d’\u0153uvre entre l’Alberta et les \u00c9tats am\u00e9ricains voisins.<\/p>\n

Les critiques ont toutefois soulev\u00e9 des pr\u00e9occupations concernant une potentielle influence politique. La chef de l’opposition Rachel Notley<\/b> a remis en question la capacit\u00e9 de l’institut \u00e0 maintenir une v\u00e9ritable ind\u00e9pendance acad\u00e9mique. \u00ab Bien que nous soutenions le renforcement des capacit\u00e9s de recherche, les Albertains m\u00e9ritent l’assurance que les r\u00e9sultats ne seront pas influenc\u00e9s par des agendas politiques \u00bb, a-t-elle not\u00e9 dans une d\u00e9claration publi\u00e9e peu apr\u00e8s l’annonce.<\/p>\n

Dre Thompson a abord\u00e9 ces pr\u00e9occupations directement. \u00ab Notre cr\u00e9dibilit\u00e9 d\u00e9pend enti\u00e8rement de la production de recherches rigoureuses et impartiales. Nous avons \u00e9tabli des structures de gouvernance sp\u00e9cifiquement con\u00e7ues pour prot\u00e9ger la libert\u00e9 acad\u00e9mique tout en assurant la pertinence pour les priorit\u00e9s de l’Alberta. \u00bb<\/p>\n

L’institut arrive \u00e0 un moment critique pour l’avenir \u00e9conomique de Calgary. Avec des taux d’inoccupation des bureaux du centre-ville qui tournent encore autour de 30 %, les dirigeants municipaux ont soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d’une diversification \u00e9conomique au-del\u00e0 des secteurs traditionnels du p\u00e9trole et du gaz. Le commerce international repr\u00e9sente une opportunit\u00e9 significative, les \u00c9tats-Unis demeurant le plus grand march\u00e9 d’exportation de l’Alberta.<\/p>\n

La mairesse de Calgary, Jyoti Gondek<\/b>, s’exprimant lors du lancement, a soulign\u00e9 les avantages potentiels pour la municipalit\u00e9. \u00ab Cette recherche soutiendra notre strat\u00e9gie \u00e9conomique en fournissant aux entreprises calgariennnes des informations cruciales pour \u00e9tendre leur pr\u00e9sence sur le march\u00e9 am\u00e9ricain \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

Le centre cr\u00e9era \u00e9galement des opportunit\u00e9s pour la communaut\u00e9 universitaire de Calgary. Des bourses d’\u00e9tudes sup\u00e9rieures et des postes de recherche seront \u00e9tablis, attirant et retenant potentiellement des talents dans notre ville. Dre Thompson a indiqu\u00e9 qu’elle pr\u00e9voyait d’embaucher huit chercheurs et du personnel de soutien au cours de la premi\u00e8re ann\u00e9e d’activit\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Nous avons vu trop de brillants esprits quitter Calgary pendant les ralentissements \u00e9conomiques \u00bb, a observ\u00e9 le pr\u00e9sident de l’Universit\u00e9 de Calgary, Ed McCauley<\/b>. \u00ab Cet institut cr\u00e9e des raisons convaincantes pour les experts en relations internationales et en politique commerciale de b\u00e2tir leur carri\u00e8re ici. \u00bb<\/p>\n

De mon point de vue, apr\u00e8s avoir couvert la sc\u00e8ne des affaires de Calgary depuis plus d’une d\u00e9cennie, cette initiative comble une lacune de longue date. Lorsque je rapporte comment les politiques am\u00e9ricaines affectent les entreprises locales, j’ai fr\u00e9quemment rencontr\u00e9 un manque d’analyses sp\u00e9cifiques \u00e0 l’Alberta. Les chefs d’entreprise me disent r\u00e9guli\u00e8rement qu’ils ont du mal \u00e0 traduire les positions diplomatiques canadiennes plus larges en implications pratiques pour leurs op\u00e9rations.<\/p>\n

L’institut pr\u00e9voit de publier ses premiers documents politiques d’ici le d\u00e9but de l’\u00e9t\u00e9, en se concentrant initialement sur la coop\u00e9ration en mati\u00e8re d’infrastructure \u00e9nerg\u00e9tique et la r\u00e9silience de la cha\u00eene d’approvisionnement. Des forums publics et des consultations avec les parties prenantes suivront, avec l’objectif d’\u00e9tablir le centre comme une voix reconnue dans les relations nord-am\u00e9ricaines d’ici la fin de l’ann\u00e9e.<\/p>\n

Reste \u00e0 voir si cette initiative apportera des avantages significatifs aux Calgariens ordinaires. La v\u00e9ritable mesure du succ\u00e8s sera de savoir si la recherche se traduit par des opportunit\u00e9s \u00e9conomiques tangibles et des victoires politiques pour notre province. En tant que t\u00e9moin du parcours \u00e9conomique de Calgary \u00e0 travers les cycles d’expansion et de ralentissement, je suivrai de pr\u00e8s si cet investissement produit les rendements promis.<\/p>\n

Dans une ville qui navigue encore dans son identit\u00e9 post-pand\u00e9mique et son avenir \u00e9conomique, ce lancement repr\u00e9sente une \u00e9tape modeste mais potentiellement significative vers l’\u00e9tablissement de Calgary comme plus qu’un simple si\u00e8ge de l’\u00e9nergie \u2013 mais aussi comme un p\u00f4le intellectuel pour les relations continentales.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’importance de Calgary dans les relations nord-am\u00e9ricaines a franchi une \u00e9tape significative hier avec le lancement d’un nouveau centre de recherche ax\u00e9 sur les relations canado-am\u00e9ricaines. Le gouvernement albertain a annonc\u00e9 la cr\u00e9ation de ce centre alors que notre province voit son r\u00f4le crucial dans le commerce transfrontalier et la diplomatie de plus en plus […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":5513,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[425,2022,2021,2023,2020],"ppma_author":[242],"class_list":{"0":"post-5515","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-calgary-fr","8":"tag-calgary-economic-development","9":"tag-economie-de-lalberta","10":"tag-politique-internationale","11":"tag-recherche-universitaire","12":"tag-relations-canado-americaines"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"James Dawson","foxiz_content_total_word":"972","_wpml_word_count":"1233","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"Calgary renforce les relations canado-am\u00e9ricaines avec un nouveau centre de recherche. D\u00e9couvrez comment cet institut \u00e0 7,5 millions de dollars pourrait transformer l'avenir \u00e9conomique local.","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":"5513","_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":242,"user_id":11,"is_guest":0,"slug":"jamesdawson","display_name":"James Dawson","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f935e7cc7beb062a489bbbb035556841cc8d704c889789214e3e935145c39b31?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5515"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5515\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5515"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=5515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}