Les images de surveillance troublantes qui ont \u00e9merg\u00e9 hier, montrant un pi\u00e9ton heurt\u00e9 dans le quartier Leslieville de Toronto, ont suscit\u00e9 de nouveaux appels pour des mesures de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re dans cette communaut\u00e9 de l’est de la ville.<\/p>\n
J’ai pass\u00e9 la matin\u00e9e \u00e0 discuter avec des r\u00e9sidents et des commer\u00e7ants le long de Queen Street East, o\u00f9 l’incident s’est produit mardi soir vers 18h30. La vid\u00e9o, que plusieurs propri\u00e9taires de magasins ont partag\u00e9e avec moi, montre un v\u00e9hicule de couleur fonc\u00e9e heurtant un pi\u00e9ton qui traversait \u00e0 l’intersection de Queen et Booth Avenue avant de s’enfuir rapidement.<\/p>\n
\u00ab\u00a0J’ai entendu les pneus crisser puis des gens crier,\u00a0\u00bb raconte Maria Kostadinov<\/b>, qui tient une petite boulangerie pr\u00e8s de l’intersection. \u00ab\u00a0Le temps que je sorte, quelqu’un appelait d\u00e9j\u00e0 le 911, et d’autres essayaient d’aider la personne au sol. C’\u00e9tait terrifiant.\u00a0\u00bb<\/p>\n
La police de Toronto a confirm\u00e9 que la victime, un homme de 42 ans, a subi des blessures graves mais sans danger pour sa vie et a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9e dans un centre de traumatologie \u00e0 proximit\u00e9. Ce matin, les enqu\u00eateurs recherchent toujours le conducteur qui a fui en direction ouest sur Queen Street.<\/p>\n
L’agente-d\u00e9tective Sandra Pinto<\/b> des Services de la circulation m’a indiqu\u00e9 qu’ils recherchent une Honda Civic bleu fonc\u00e9 avec des dommages \u00e0 l’avant. \u00ab\u00a0Nous exhortons toute personne disposant d’informations ou d’images suppl\u00e9mentaires \u00e0 se manifester. Le conducteur sait ce qu’il a fait, et ce n’est qu’une question de temps avant que nous l’identifiions.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Cet incident s’ajoute aux pr\u00e9occupations croissantes concernant la s\u00e9curit\u00e9 dans le secteur. Les donn\u00e9es municipales montrent que l’intersection Queen et Booth a connu huit collisions graves au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es, dont trois impliquant des pi\u00e9tons.<\/p>\n
La conseill\u00e8re municipale Paula Fletcher<\/b> a exprim\u00e9 sa frustration lors de notre conversation t\u00e9l\u00e9phonique cet apr\u00e8s-midi. \u00ab\u00a0Nous r\u00e9clamons des mesures suppl\u00e9mentaires d’apaisement de la circulation sur ce tron\u00e7on depuis des ann\u00e9es. Il ne s’agit pas seulement de faire respecter les r\u00e8gles \u2013 c’est une question de conception des rues qui priorise la s\u00e9curit\u00e9 pour tous.\u00a0\u00bb<\/p>\n
La Zone d’am\u00e9lioration commerciale de Leslieville<\/a> plaide en faveur de limites de vitesse r\u00e9duites et de passages pi\u00e9tons am\u00e9lior\u00e9s depuis 2020. Son pr\u00e9sident, Devon Harrison<\/b>, m’a montr\u00e9 leur proposition d\u00e9taill\u00e9e soumise \u00e0 la ville l’automne dernier.<\/p>\n \u00ab\u00a0Queen East est devenue plus achaland\u00e9e avec le d\u00e9veloppement et le tourisme, mais les infrastructures n’ont pas suivi,\u00a0\u00bb explique Harrison alors que nous marchons sur le tron\u00e7on o\u00f9 l’incident s’est produit. \u00ab\u00a0Quand les commer\u00e7ants voient des gens qui ont peur de traverser la rue, \u00e7a affecte tout le monde.\u00a0\u00bb<\/p>\n Les experts en s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re du programme Vision Z\u00e9ro<\/a> de la Ville de Toronto notent que les d\u00e9lits de fuite se produisent souvent aux heures de pointe, lorsque les conducteurs sont press\u00e9s.<\/p>\n La vid\u00e9o t\u00e9moin, bien que troublante, fournit des preuves pr\u00e9cieuses aux enqu\u00eateurs. Elle montre clairement le v\u00e9hicule qui ne c\u00e8de pas le passage au passage pi\u00e9ton marqu\u00e9 malgr\u00e9 la priorit\u00e9 du pi\u00e9ton. Ce qui est particuli\u00e8rement inqui\u00e9tant, c’est la vitesse \u00e0 laquelle le conducteur a fui, cr\u00e9ant un danger suppl\u00e9mentaire pour les autres dans le secteur.<\/p>\n Plusieurs r\u00e9sidents que j’ai interview\u00e9s ont mentionn\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d’installer des cam\u00e9ras de contr\u00f4le automatis\u00e9 de la vitesse sur ce tron\u00e7on de Queen East, similaires \u00e0 celles install\u00e9es pr\u00e8s des \u00e9coles et des centres communautaires ailleurs \u00e0 Toronto.<\/p>\n \u00ab\u00a0Nous ne devrions pas attendre que quelqu’un soit bless\u00e9 avant que des mesures de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9l\u00e9mentaires soient mises en place,\u00a0\u00bb d\u00e9clare Aisha Bajwa<\/b>, r\u00e9sidente de longue date qui a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin des suites de la collision de mardi. \u00ab\u00a0Mes enfants marchent jusqu’\u00e0 l’\u00e9cole en traversant Queen tous les jours. \u00c7a aurait pu \u00eatre eux.\u00a0\u00bb<\/p>\n Les donn\u00e9es de Sant\u00e9 publique Toronto<\/a> indiquent que les pi\u00e9tons repr\u00e9sentent plus de la moiti\u00e9 de toutes les blessures graves li\u00e9es \u00e0 la circulation dans la ville, les usagers vuln\u00e9rables \u2013 personnes \u00e2g\u00e9es, enfants et personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite \u2013 \u00e9tant les plus \u00e0 risque.<\/p>\n Alors que la police poursuit son enqu\u00eate, les membres de la communaut\u00e9 organisent une marche pour la s\u00e9curit\u00e9 dimanche apr\u00e8s-midi afin de sensibiliser aux dangers de la conduite dans le quartier. Les organisateurs pr\u00e9voient de se rassembler \u00e0 l’intersection Queen et Booth \u00e0 14h, encourageant les participants \u00e0 apporter des pancartes plaidant pour des mesures d’apaisement de la circulation.<\/p>\n En terminant mes entrevues cet apr\u00e8s-midi, des \u00e9quipes de r\u00e9paration fixaient un feu de circulation endommag\u00e9 \u00e0 l’intersection \u2013 un rappel sombre des \u00e9v\u00e9nements de mardi. Malgr\u00e9 les blessures graves, les habitants ont exprim\u00e9 leur soulagement que l’issue n’ait pas \u00e9t\u00e9 fatale, bien que beaucoup se demandent quand des am\u00e9liorations significatives en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 arriveront.<\/p>\n Pour l’instant, la police demande \u00e0 toute personne ayant des informations sur la Honda Civic bleue ou son conducteur de contacter les Services de la circulation<\/a> ou \u00c9chec au crime<\/a> de fa\u00e7on anonyme.<\/p>\n \u00c0 Leslieville, comme ailleurs \u00e0 Toronto, l’\u00e9quilibre entre la fluidit\u00e9 de la circulation et la s\u00e9curit\u00e9 des pi\u00e9tons demeure un d\u00e9fi permanent \u2013 un d\u00e9fi qui ne retient trop souvent l’attention qu’apr\u00e8s qu’une personne soit bless\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Les images de surveillance troublantes qui ont \u00e9merg\u00e9 hier, montrant un pi\u00e9ton heurt\u00e9 dans le quartier Leslieville de Toronto, ont suscit\u00e9 de nouveaux appels pour des mesures de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re dans cette communaut\u00e9 de l’est de la ville. J’ai pass\u00e9 la matin\u00e9e \u00e0 discuter avec des r\u00e9sidents et des commer\u00e7ants le long de Queen Street […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":5572,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[1456,264,2072,736,1563],"ppma_author":[244],"class_list":{"0":"post-5574","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-toronto-fr","8":"tag-delit-de-fuite","9":"tag-foret-urbaine-de-toronto","10":"tag-leslieville","11":"tag-securite-routiere","12":"tag-vision-zero-toronto"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":null,"_encloseme":"1","ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"Michael Chang","foxiz_content_total_word":"829","_wpml_word_count":"947","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"Collision \u00e0 Leslieville : une vid\u00e9o bouleversante montre un pi\u00e9ton gri\u00e8vement bless\u00e9. D\u00e9couvrez les appels pressants pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re apr\u00e8s cet incident.","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":"5572","_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":244,"user_id":7,"is_guest":0,"slug":"michaelchang","display_name":"Michael Chang","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be99b9cd2e44f99c2b1ec62a75ea525a2bcd05ee377716ef7329f470c09bd86c?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5574"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5574\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5574"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=5574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}