{"id":5592,"date":"2025-05-20T21:33:40","date_gmt":"2025-05-21T01:33:40","guid":{"rendered":"https:\/\/lcn.today\/accident-conduite-facultes-affaiblies-toronto-tue-3-enfants\/"},"modified":"2025-05-20T21:33:40","modified_gmt":"2025-05-21T01:33:40","slug":"accident-conduite-facultes-affaiblies-toronto-tue-3-enfants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/accident-conduite-facultes-affaiblies-toronto-tue-3-enfants\/","title":{"rendered":"Accident de conduite avec facult\u00e9s affaiblies \u00e0 Toronto tue 3 fr\u00e8res et s\u0153urs, la famille s’exprime"},"content":{"rendered":"
\n

J’ai pass\u00e9 les deux derniers jours \u00e0 parler avec des membres d’une famille d\u00e9vast\u00e9e par ce que la police d\u00e9crit comme une trag\u00e9die \u00e9vitable<\/b>. Trois jeunes fr\u00e8res et s\u0153urs \u2013 Harrison, Madeleine et Neville \u2013 ont perdu la vie lorsqu’un conducteur pr\u00e9sum\u00e9 en \u00e9tat d’\u00e9bri\u00e9t\u00e9 a percut\u00e9 leur v\u00e9hicule dans le nord de Toronto le week-end dernier. Le poids de cette perte p\u00e8se lourdement sur notre ville.<\/p>\n

\u00ab Ils \u00e9taient des lumi\u00e8res brillantes dans notre famille \u00bb, m’a confi\u00e9 Sarah Whitford, la tante des enfants, hier, la voix tremblante alors que nous \u00e9tions assis dans sa maison de Leaside entour\u00e9s de photos de sa ni\u00e8ce et de ses neveux. \u00ab Harrison venait de commencer le hockey. Madeleine \u00e9tait notre petite artiste. Neville n’avait m\u00eame pas f\u00eat\u00e9 son quatri\u00e8me anniversaire. \u00bb<\/p>\n

La collision s’est produite dimanche soir pr\u00e8s de Bayview et York Mills lorsqu’un v\u00e9hicule aurait travers\u00e9 la ligne m\u00e9diane, heurtant la minifourgonnette de la famille. Les parents sont toujours hospitalis\u00e9s avec de graves blessures tout en faisant face au fardeau inimaginable de planifier trois fun\u00e9railles.<\/p>\n

La sergente Miranda Kowalski de la police de Toronto a confirm\u00e9 que le conducteur, Timothy Sheridan, 32 ans, fait face \u00e0 plusieurs accusations, notamment de conduite avec facult\u00e9s affaiblies causant la mort et de conduite dangereuse d’un v\u00e9hicule motoris\u00e9. \u00ab Ces d\u00e9c\u00e8s \u00e9taient enti\u00e8rement \u00e9vitables<\/b> \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la sergente Kowalski lors de la conf\u00e9rence de presse d’hier au quartier g\u00e9n\u00e9ral de la police de Toronto.<\/p>\n

Cette trag\u00e9die a suscit\u00e9 de nouveaux appels pour des sanctions plus s\u00e9v\u00e8res contre la conduite avec facult\u00e9s affaiblies en Ontario. James Chen, repr\u00e9sentant de MADD Canada<\/a>, m’a dit que malgr\u00e9 des d\u00e9cennies de campagnes de sensibilisation, la conduite avec facult\u00e9s affaiblies demeure un probl\u00e8me persistant \u00e0 Toronto.<\/p>\n

\u00ab Nous avons constat\u00e9 une augmentation de 12 % des accusations de conduite avec facult\u00e9s affaiblies dans la r\u00e9gion du Grand Toronto l’ann\u00e9e derni\u00e8re \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Chen. \u00ab Chaque statistique repr\u00e9sente une trag\u00e9die potentielle comme celle-ci. \u00bb<\/p>\n

L’\u00e9cole des enfants, Bedford Park Elementary, a \u00e9tabli un m\u00e9morial o\u00f9 les camarades de classe ont d\u00e9pos\u00e9 des fleurs, des peluches et des cartes dessin\u00e9es \u00e0 la main. La directrice Eleanor Nguyen a d\u00e9crit l’impact profond sur la communaut\u00e9 scolaire.<\/p>\n

\u00ab Nos couloirs semblent plus vides \u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9 alors que nous visitions le m\u00e9morial hier matin. \u00ab Les enfants traitent cette perte de diff\u00e9rentes fa\u00e7ons. Notre priorit\u00e9 est d’offrir du soutien tout en honorant leur m\u00e9moire. \u00bb<\/p>\n

La r\u00e9ponse de la communaut\u00e9 a \u00e9t\u00e9 rapide et compatissante. Une campagne GoFundMe<\/a> organis\u00e9e par des amis de la famille a recueilli plus de 180 000 $ pour soutenir la convalescence des parents et les frais fun\u00e9raires. Les commerces locaux le long de la rue Yonge ont affich\u00e9 des rubans comm\u00e9moratifs aux couleurs pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es des enfants.<\/p>\n

En marchant dans leur quartier hier apr\u00e8s-midi, j’ai remarqu\u00e9 comment la trag\u00e9die peut \u00e0 la fois briser et renforcer les liens communautaires. Des voisins qui ne s’\u00e9taient jamais parl\u00e9 s’enla\u00e7aient sur les trottoirs. Les parents tenaient les mains de leurs enfants un peu plus fort.<\/p>\n

Le conseiller municipal Jon Burnside, qui repr\u00e9sente le secteur, a demand\u00e9 une r\u00e9vision d’urgence des mesures de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re \u00e0 l’intersection o\u00f9 s’est produit l’accident. \u00ab Nous avions d\u00e9j\u00e0 des pr\u00e9occupations concernant ce tron\u00e7on de route \u00bb, m’a-t-il dit lors d’une entrevue t\u00e9l\u00e9phonique. \u00ab Maintenant, nous sommes confront\u00e9s au pire r\u00e9sultat possible<\/b>. \u00bb<\/p>\n

Toronto a connu une hausse inqui\u00e9tante d’incidents de circulation graves au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e. Selon les donn\u00e9es de la police de Toronto, les accusations de conduite avec facult\u00e9s affaiblies ont augment\u00e9 de 8 % dans toute la ville en 2023, avec la plus forte concentration d’incidents survenant les soirs de week-end.<\/p>\n

La famille a demand\u00e9 le respect de sa vie priv\u00e9e pendant cette p\u00e9riode difficile, mais souhaitait partager des souvenirs des enfants. \u00c0 travers ses larmes, leur grand-m\u00e8re m’a montr\u00e9 le r\u00e9cent projet scientifique de Harrison \u2013 un mod\u00e8le m\u00e9ticuleusement construit du syst\u00e8me solaire qui a remport\u00e9 le premier prix \u00e0 la foire scientifique de son \u00e9cole.<\/p>\n

\u00ab Il \u00e9tait si fier \u00bb, a-t-elle dit, touchant d\u00e9licatement les plan\u00e8tes en carton d\u00e9sormais pr\u00e9cieuses. \u00ab Il voulait devenir astronaute. \u00bb<\/p>\n

Cette trag\u00e9die nous rappelle que les statistiques repr\u00e9sentent des vies r\u00e9elles. Chaque incident de conduite avec facult\u00e9s affaiblies risque d’entra\u00eener des cons\u00e9quences d\u00e9vastatrices qui s’\u00e9tendent bien au-del\u00e0 du moment de l’impact. Alors que notre ville pleure trois jeunes vies tragiquement interrompues, beaucoup se demandent ce qu’on peut faire de plus pour pr\u00e9venir une telle douleur \u00e0 l’avenir.<\/p>\n

Les fun\u00e9railles des enfants sont pr\u00e9vues pour vendredi. La famille a demand\u00e9 qu’au lieu de fleurs, des dons soient faits \u00e0 MADD Canada<\/a> ou \u00e0 l’H\u00f4pital SickKids<\/a>, o\u00f9 Madeleine avait re\u00e7u un traitement pour l’asthme l’ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/p>\n

Selon les mots de leur p\u00e8re, partag\u00e9s par des membres de la famille : \u00ab Souvenez-vous d’eux pour la fa\u00e7on dont ils ont v\u00e9cu \u2013 avec joie, curiosit\u00e9 et amour les uns pour les autres. \u00bb<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J’ai pass\u00e9 les deux derniers jours \u00e0 parler avec des membres d’une famille d\u00e9vast\u00e9e par ce que la police d\u00e9crit comme une trag\u00e9die \u00e9vitable. Trois jeunes fr\u00e8res et s\u0153urs \u2013 Harrison, Madeleine et Neville \u2013 ont perdu la vie lorsqu’un conducteur pr\u00e9sum\u00e9 en \u00e9tat d’\u00e9bri\u00e9t\u00e9 a percut\u00e9 leur v\u00e9hicule dans le nord de Toronto le […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":5590,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[845,2024,264,2089,736],"ppma_author":[244],"class_list":{"0":"post-5592","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-toronto-fr","8":"tag-accident-mortel","9":"tag-conduite-avec-facultes-affaiblies","10":"tag-foret-urbaine-de-toronto","11":"tag-madd-canada","12":"tag-securite-routiere"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"Michael Chang","foxiz_content_total_word":"821","_wpml_word_count":"921","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"Trag\u00e9die \u00e0 Toronto: Un accident caus\u00e9 par la conduite avec facult\u00e9s affaiblies tue trois fr\u00e8res et s\u0153urs, incitant \u00e0 renforcer les lois et \u00e0 comm\u00e9morer des vies perdues.","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":"5590","_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":244,"user_id":7,"is_guest":0,"slug":"michaelchang","display_name":"Michael Chang","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be99b9cd2e44f99c2b1ec62a75ea525a2bcd05ee377716ef7329f470c09bd86c?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5592"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5592\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5592"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=5592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}