{"id":6294,"date":"2025-05-24T00:34:19","date_gmt":"2025-05-24T04:34:19","guid":{"rendered":"https:\/\/lcn.today\/impact-bannissement-radars-photo-calgary\/"},"modified":"2025-05-24T00:34:19","modified_gmt":"2025-05-24T04:34:19","slug":"impact-bannissement-radars-photo-calgary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/impact-bannissement-radars-photo-calgary\/","title":{"rendered":"Impact du bannissement des radars photo \u00e0 Calgary : Chute des amendes pour exc\u00e8s de vitesse"},"content":{"rendered":"<p>Les rues de Calgary ont une ambiance diff\u00e9rente ces jours-ci. En conduisant sur Crowchild Trail hier matin, ce r\u00e9flexe instinctif de freiner \u00e0 l&rsquo;approche des zones autrefois redout\u00e9es de radars photo est devenu chose du pass\u00e9. Six mois apr\u00e8s l&rsquo;interdiction controvers\u00e9e des radars photo en Alberta, les chiffres racontent enfin une histoire convaincante sur son impact dans notre ville.<\/p>\n<p>Le Service de police de Calgary a r\u00e9cemment r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une <b>baisse spectaculaire de 68 pour cent<\/b> des contraventions pour exc\u00e8s de vitesse \u00e9mises dans toute la ville par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode l&rsquo;an dernier. Cela repr\u00e9sente environ 20 000 contraventions de moins atterrissant dans les bo\u00eetes aux lettres des Calgariens chaque mois. Ce changement d\u00e9coule directement de la d\u00e9cision du gouvernement provincial de d\u00e9cembre 2023 d&rsquo;\u00e9liminer les radars photo \u2013 une mesure qui a fondamentalement modifi\u00e9 l&rsquo;application du code de la route dans toute l&rsquo;Alberta.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons d\u00fb compl\u00e8tement r\u00e9organiser nos unit\u00e9s de circulation,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 le sergent d&rsquo;\u00e9tat-major Robert Patterson lors de la r\u00e9union de la commission de police d&rsquo;hier. \u00ab\u00a0Sans application automatis\u00e9e, nous comptons enti\u00e8rement sur les agents effectuant des contr\u00f4les en personne, ce qui n\u00e9cessite beaucoup plus de temps et de ressources par infraction.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les statistiques dressent un tableau saisissant. Au cours du premier trimestre 2023, le CPS \u00e9mettait environ 30 000 contraventions pour exc\u00e8s de vitesse par mois. En comparaison, avril 2024 n&rsquo;a vu que 9 462 contraventions \u2013 le total mensuel le plus bas depuis plus d&rsquo;une d\u00e9cennie selon les registres de police.<\/p>\n<p>Les responsables municipaux ont exprim\u00e9 des r\u00e9actions mitig\u00e9es face \u00e0 ces d\u00e9veloppements. La conseill\u00e8re Sonya Sharp, qui avait pr\u00e9c\u00e9demment remis en question l&rsquo;efficacit\u00e9 du radar photo comme outil de s\u00e9curit\u00e9, m&rsquo;a dit qu&rsquo;elle se sent confort\u00e9e par les tendances actuelles.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Pendant des ann\u00e9es, de nombreux Calgariens consid\u00e9raient le radar photo principalement comme un outil de g\u00e9n\u00e9ration de revenus plut\u00f4t que quelque chose qui am\u00e9liorait v\u00e9ritablement la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Sharp lors de notre conversation \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel de ville. \u00ab\u00a0Le vrai test sera de voir si nous constatons une augmentation correspondante des collisions ou si cela prouve qu&rsquo;une application cibl\u00e9e, en personne, est en fait plus efficace.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les implications financi\u00e8res ne peuvent \u00eatre ignor\u00e9es. Le budget 2024 de Calgary pr\u00e9voyait environ <b>14,5 millions de dollars<\/b> en revenus de radars photo. Le directeur municipal David Duckworth a confirm\u00e9 que le conseil devra aborder ce manque \u00e0 gagner lors des prochains ajustements budg\u00e9taires de mi-ann\u00e9e, bien qu&rsquo;il n&rsquo;ait pas pr\u00e9cis\u00e9 quels services pourraient subir des coupes en cons\u00e9quence.<\/p>\n<p>Le ministre des Transports de l&rsquo;Alberta, Devin Dreeshen, est rest\u00e9 ferme dans sa d\u00e9fense de l&rsquo;interdiction, soulignant les donn\u00e9es provinciales pr\u00e9liminaires sugg\u00e9rant qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas eu d&rsquo;augmentation significative des collisions graves depuis la mise en \u0153uvre. \u00ab\u00a0Il n&rsquo;a jamais \u00e9t\u00e9 question de revenus,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Dreeshen dans un <a href=\"https:\/\/www.alberta.ca\/transportation\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">communiqu\u00e9 de presse<\/a> la semaine derni\u00e8re. \u00ab\u00a0Il s&rsquo;agissait de concentrer les ressources polici\u00e8res sur les conducteurs dangereux plut\u00f4t que sur quelqu&rsquo;un qui d\u00e9passe de quelques kilom\u00e8tres la limite sur une route vide.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Tout le monde ne partage pas cette vision optimiste. L&rsquo;<a href=\"https:\/\/ama.ab.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Association des automobilistes de l&rsquo;Alberta<\/a> a exprim\u00e9 des pr\u00e9occupations concernant les implications potentielles \u00e0 long terme sur la s\u00e9curit\u00e9. \u00ab\u00a0Bien que nous reconnaissions les limites de l&rsquo;application automatis\u00e9e, \u00e9liminer compl\u00e8tement ces outils supprime un \u00e9l\u00e9ment dissuasif cl\u00e9,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Jeff Kasbrick, vice-pr\u00e9sident du plaidoyer de l&rsquo;AMA, lorsque je lui ai parl\u00e9 au t\u00e9l\u00e9phone. \u00ab\u00a0Nos membres classent syst\u00e9matiquement la vitesse parmi leurs principales pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ce qui est particuli\u00e8rement int\u00e9ressant, c&rsquo;est la fa\u00e7on dont ce changement de politique a affect\u00e9 le comportement des conducteurs dans tout Calgary. Plusieurs navetteurs que j&rsquo;ai interview\u00e9s ont d\u00e9clar\u00e9 se sentir moins stress\u00e9s pendant leurs trajets quotidiens.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J&rsquo;avais l&rsquo;habitude de surveiller obsessionnellement mon compteur de vitesse m\u00eame en suivant le flux de circulation,\u00a0\u00bb a admis Jenna Williams, qui fait la navette quotidiennement depuis Airdrie. \u00ab\u00a0Maintenant, je me retrouve \u00e0 me concentrer davantage sur les conditions r\u00e9elles de conduite et moins sur le risque de d\u00e9passer accidentellement la limite de 5 km\/h.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es de circulation du d\u00e9partement des transports de la <a href=\"https:\/\/www.calgary.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Ville de Calgary<\/a> r\u00e9v\u00e8lent des changements subtils dans les habitudes de conduite. Les vitesses moyennes sur les art\u00e8res principales ont augment\u00e9 d&rsquo;environ <b>3-4 km\/h<\/b>, bien qu&rsquo;elles restent g\u00e9n\u00e9ralement dans les limites affich\u00e9es. L&rsquo;exception semble \u00eatre sur Deerfoot Trail, o\u00f9 les vitesses ont augment\u00e9 plus significativement pendant les heures creuses.<\/p>\n<p>La r\u00e9union de la commission de police a \u00e9galement mis en \u00e9vidence les d\u00e9fis op\u00e9rationnels r\u00e9sultant de l&rsquo;interdiction. Les unit\u00e9s de circulation ont \u00e9t\u00e9 forc\u00e9es de prioriser les emplacements et comportements \u00e0 haut risque, abandonnant essentiellement l&rsquo;application dans certaines zones qui s&rsquo;appuyaient fortement sur les syst\u00e8mes automatis\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous concentrons nos agents sur les zones scolaires, les zones de terrains de jeux et les zones ayant des ant\u00e9c\u00e9dents de collisions graves,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Patterson. \u00ab\u00a0La r\u00e9alit\u00e9 est que nous n&rsquo;avons tout simplement pas le personnel pour maintenir le m\u00eame niveau d&rsquo;application des limites de vitesse dans toute la ville.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Cette approche cibl\u00e9e semble produire des r\u00e9sultats positifs. Alors que le nombre total de contraventions a chut\u00e9, la proportion de contraventions \u00e9mises pour exc\u00e8s de vitesse excessif (plus de 50 km\/h au-dessus de la limite) a en fait <b>augment\u00e9 de 12 pour cent<\/b>. Cela sugg\u00e8re que les agents se concentrent sur les infractions les plus dangereuses plut\u00f4t que sur les violations mineures.<\/p>\n<p>Alors que Calgary s&rsquo;adapte \u00e0 cette nouvelle r\u00e9alit\u00e9, le d\u00e9bat continue \u00e0 savoir si l&rsquo;interdiction des radars photo repr\u00e9sente un progr\u00e8s ou un recul pour la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re. Le v\u00e9ritable test viendra lorsque des donn\u00e9es compl\u00e8tes sur les collisions seront disponibles plus tard cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Pour l&rsquo;instant, les conducteurs de Calgary connaissent un r\u00e9pit face \u00e0 ces redoutables surprises dans leur courrier. Que cela se traduise par des rues plus s\u00fbres ou une conduite plus dangereuse reste une question ouverte \u2013 une question que notre ville continuera de surveiller de pr\u00e8s dans les mois \u00e0 venir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les rues de Calgary ont une ambiance diff\u00e9rente ces jours-ci. En conduisant sur Crowchild Trail hier matin, ce r\u00e9flexe instinctif de freiner \u00e0 l&rsquo;approche des zones autrefois redout\u00e9es de radars photo est devenu chose du pass\u00e9. Six mois apr\u00e8s l&rsquo;interdiction controvers\u00e9e des radars photo en Alberta, les chiffres racontent enfin une histoire convaincante sur son [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":6292,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[2420,467,2950,1348,736],"ppma_author":[242],"class_list":{"0":"post-6294","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-calgary-fr","8":"tag-alberta-economy","9":"tag-calgary-confederation","10":"tag-infractions-routieres","11":"tag-radars-photo","12":"tag-securite-routiere"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":"1","_encloseme":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"James Dawson","foxiz_content_total_word":"979","_wpml_word_count":"1154","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"Impact du bannissement des radars photo \u00e0 Calgary : La suppression des radars photo a conduit \u00e0 une diminution de 68 % des amendes pour exc\u00e8s de vitesse. D\u00e9couvrez les implications.","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":"6292","_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":242,"user_id":11,"is_guest":0,"slug":"jamesdawson","display_name":"James Dawson","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f935e7cc7beb062a489bbbb035556841cc8d704c889789214e3e935145c39b31?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6294"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6294\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6294"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=6294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}