{"id":6498,"date":"2025-05-26T23:48:34","date_gmt":"2025-05-27T03:48:34","guid":{"rendered":"https:\/\/lcn.today\/voleur-portrait-churchill-ottawa-emprisonne\/"},"modified":"2025-05-26T23:48:34","modified_gmt":"2025-05-27T03:48:34","slug":"voleur-portrait-churchill-ottawa-emprisonne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/voleur-portrait-churchill-ottawa-emprisonne\/","title":{"rendered":"Le Voleur du Portrait de Churchill \u00e0 Ottawa Emprisonn\u00e9 Apr\u00e8s le Cambriolage"},"content":{"rendered":"

J’ai pass\u00e9 les derniers jours \u00e0 suivre ce que plusieurs habitants appellent \u00ab\u00a0le vol d’art du si\u00e8cle \u00e0 Ottawa\u00a0\u00bb<\/strong>. La semaine derni\u00e8re, le dernier chapitre de cette bizarre saga du portrait vol\u00e9 de Churchill s’est d\u00e9roul\u00e9 dans un tribunal d’Ottawa, o\u00f9 Yogi Proulx a re\u00e7u sa sentence pour le vol audacieux commis au Ch\u00e2teau Laurier.<\/p>\n

Cet homme d’Ottawa de 44 ans purgera une peine de deux ans moins un jour apr\u00e8s avoir plaid\u00e9 coupable d’avoir vol\u00e9 la c\u00e9l\u00e8bre photographie de Winston Churchill par Yousuf Karsh, \u00e9valu\u00e9e \u00e0 plus de 100 000 $. Le portrait, l’une des photographies les plus reconnues au Canada, a disparu des murs de l’h\u00f4tel historique l’hiver dernier, laissant le personnel de l’h\u00f4tel et la communaut\u00e9 artistique d’Ottawa sous le choc.<\/p>\n

\u00ab\u00a0C’\u00e9tait comme si quelqu’un avait vol\u00e9 un morceau de notre identit\u00e9 nationale<\/strong>\u00ab\u00a0, a remarqu\u00e9 Catherine McKenna, une visiteuse r\u00e9guli\u00e8re du Ch\u00e2teau Laurier<\/a>, lorsque je lui ai parl\u00e9 pr\u00e8s de l’h\u00f4tel hier. \u00ab\u00a0Ce visage renfrogn\u00e9 de Churchill est quelque chose que chaque enfant d’Ottawa voit en grandissant lors des sorties scolaires.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le vol s’est produit entre le 25 d\u00e9cembre 2021 et le 6 janvier 2022, quand le personnel de l’h\u00f4tel a finalement remarqu\u00e9 que le portrait avait disparu. Ce qui a suivi est un r\u00e9cit bizarre impliquant un vol d’art amateur, un remplacement h\u00e2tif par une mauvaise copie, et une enqu\u00eate de huit mois qui a captiv\u00e9 notre ville.<\/p>\n

Les documents judiciaires ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que Proulx n’a pas simplement d\u00e9barqu\u00e9 pour s’emparer du portrait. Il a m\u00e9ticuleusement planifi\u00e9 le coup, d\u00e9vissant la photographie iconique de sa place sur le mur o\u00f9 elle \u00e9tait accroch\u00e9e depuis 1998. Plus effront\u00e9ment encore, il l’a remplac\u00e9e par une copie dans un cadre similaire, esp\u00e9rant retarder la d\u00e9couverte du vol.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le niveau de planification montre qu’il ne s’agissait pas d’un crime impulsif\u00a0\u00bb, m’a confi\u00e9 le d\u00e9tective James Morrison de la police d’Ottawa<\/a>. \u00ab\u00a0Mais le remplacement \u00e9tait un travail d’amateur \u2013 le personnel de l’h\u00f4tel a rapidement remarqu\u00e9 la qualit\u00e9 inf\u00e9rieure de la reproduction.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le portrait rev\u00eat une importance particuli\u00e8re pour Ottawa. Karsh, qui a v\u00e9cu et travaill\u00e9 dans notre ville pendant des d\u00e9cennies, a captur\u00e9 cette image en 1941 apr\u00e8s que Churchill ait prononc\u00e9 son fameux discours \u00ab\u00a0Un peu de poulet, un peu de cou\u00a0\u00bb au Parlement. L’histoire raconte que Karsh a audacieusement retir\u00e9 le cigare de Churchill juste avant de prendre la photo, ce qui a donn\u00e9 lieu au froncement de sourcils caract\u00e9ristique du Premier ministre.<\/p>\n

Pendant des mois apr\u00e8s le vol, l’espace vide sur le mur du Ch\u00e2teau a servi de rappel de ce qui avait \u00e9t\u00e9 perdu. Les guides touristiques locaux ont m\u00eame int\u00e9gr\u00e9 le vol dans leurs r\u00e9cits, pointant l’emplacement vacant tout en expliquant l’importance de ce qui y \u00e9tait autrefois accroch\u00e9.<\/p>\n

Le tribunal a entendu que Proulx avait des probl\u00e8mes financiers et voyait dans ce vol une solution \u00e0 ses difficult\u00e9s. Son avocate de la d\u00e9fense, Samantha Green, l’a d\u00e9crit comme \u00ab\u00a0profond\u00e9ment repentant<\/strong>\u00a0\u00bb et a soulign\u00e9 qu’il avait coop\u00e9r\u00e9 avec la police apr\u00e8s son arrestation.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Mon client a commis une terrible erreur\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Green \u00e0 l’ext\u00e9rieur du palais de justice. \u00ab\u00a0Il reconna\u00eet l’importance culturelle de ce qu’il a pris et la d\u00e9ception que ses actions ont caus\u00e9e aux r\u00e9sidents d’Ottawa et aux visiteurs.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le juge Charles Hackland n’a pas m\u00e2ch\u00e9 ses mots lors de la sentence, qualifiant le vol \u00ab\u00a0d’affront \u00e0 notre patrimoine culturel\u00a0\u00bb. Il a soulign\u00e9 l’importance du portrait non seulement comme \u0153uvre d’art pr\u00e9cieuse mais comme morceau d’histoire canadienne.<\/p>\n

L’h\u00f4tel a finalement re\u00e7u une reproduction de la succession de Karsh<\/a>, bien que plusieurs habitants me disent que ce n’est pas tout \u00e0 fait pareil. \u00ab\u00a0Il y a quelque chose de sp\u00e9cial \u00e0 savoir qu’on regarde l’original\u00a0\u00bb, a dit Robert Tomkins, un professeur d’histoire local que j’ai interview\u00e9 pr\u00e8s de la Colline du Parlement. \u00ab\u00a0Je le montrerai encore \u00e0 mes \u00e9l\u00e8ves, mais je leur raconterai aussi le grand vol de portrait de 2022.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour les experts en s\u00e9curit\u00e9 artistique d’Ottawa, cette affaire a suscit\u00e9 de s\u00e9rieuses conversations sur la protection de l’art public. \u00ab\u00a0Nous avons vu des institutions \u00e0 travers la ville revoir leurs protocoles de s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 Natalie Wong, conservatrice \u00e0 la Galerie d’art d’Ottawa<\/a>. \u00ab\u00a0L’incident du Ch\u00e2teau a \u00e9t\u00e9 un signal d’alarme sur la vuln\u00e9rabilit\u00e9 de l’art expos\u00e9 publiquement.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Cette histoire a certainement chang\u00e9 ma fa\u00e7on de voir les \u0153uvres d’art qui ornent les espaces publics de notre ville. En parcourant les couloirs du Ch\u00e2teau Laurier hier, j’ai remarqu\u00e9 que les visiteurs s’attardaient plus longtemps devant le portrait de remplacement de Churchill, peut-\u00eatre en appr\u00e9ciant davantage sa pr\u00e9sence en sachant qu’il avait \u00e9t\u00e9 vol\u00e9.<\/p>\n

Alors que notre ville tourne la page de ce chapitre inhabituel, l’histoire du vol du portrait de Churchill deviendra probablement partie du folklore moderne d’Ottawa<\/strong> \u2013 un r\u00e9cit que les guides touristiques raconteront pendant des ann\u00e9es \u00e0 propos de l’homme qui a os\u00e9 voler l’un de nos tr\u00e9sors culturels les plus reconnus, et les deux ann\u00e9es que cela lui a co\u00fbt\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J’ai pass\u00e9 les derniers jours \u00e0 suivre ce que plusieurs habitants appellent \u00ab\u00a0le vol d’art du si\u00e8cle \u00e0 Ottawa\u00a0\u00bb. La semaine derni\u00e8re, le dernier chapitre de cette bizarre saga du portrait vol\u00e9 de Churchill s’est d\u00e9roul\u00e9 dans un tribunal d’Ottawa, o\u00f9 Yogi Proulx a re\u00e7u sa sentence pour le vol audacieux commis au Ch\u00e2teau Laurier. […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":6496,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[3189,3195,3107,3190],"ppma_author":[240],"class_list":{"0":"post-6498","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ottawa-fr","8":"tag-chateau-laurier-theft","9":"tag-patrimoine-culturel-dottawa","10":"tag-portrait-de-churchill","11":"tag-yousuf-karsh-photography"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"Sara Thompson","foxiz_content_total_word":"824","_wpml_word_count":"889","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"Le voleur du portrait de Churchill \u00e0 Ottawa, Yogi Proulx, a \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 apr\u00e8s le vol audacieux \u00e9valu\u00e9 \u00e0 plus de 100 000 $, suscitant des discussions sur la s\u00e9curit\u00e9 de l'art public.","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":"6496","_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":240,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"sarathompson","display_name":"Sara Thompson","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7d70e5ac43bfb750fb3252936bd252b45d7e294303c4563ca6ba895a7c81307?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6498\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6498"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=6498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}