{"id":7440,"date":"2025-06-12T13:50:17","date_gmt":"2025-06-12T17:50:17","guid":{"rendered":"https:\/\/lcn.today\/politique-excuses-police-toronto-regles-claires\/"},"modified":"2025-06-12T13:50:17","modified_gmt":"2025-06-12T17:50:17","slug":"politique-excuses-police-toronto-regles-claires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/politique-excuses-police-toronto-regles-claires\/","title":{"rendered":"Politique d’Excuses de la Police de Toronto Dot\u00e9e de R\u00e8gles Claires"},"content":{"rendered":"
\n

Suite \u00e0 plusieurs incidents tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9s, le Service de police de Toronto re\u00e7oit enfin des directives claires sur quand et comment pr\u00e9senter des excuses au public. Apr\u00e8s des ann\u00e9es de pression communautaire, la commission de police s’appr\u00eate \u00e0 approuver ce jeudi un cadre officiel d’excuses, marquant un changement important dans la fa\u00e7on dont les forces de l’ordre de notre ville reconnaissent leurs erreurs et b\u00e2tissent la confiance.<\/p>\n

La politique propos\u00e9e, que j’ai examin\u00e9e hier, \u00e9tablit des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques pour d\u00e9terminer quand des excuses devraient \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es et qui devrait les formuler. Cette initiative survient apr\u00e8s que de nombreux d\u00e9fenseurs communautaires ont longtemps soutenu que des excuses significatives sont essentielles pour reconstruire les relations entre la police et les communaut\u00e9s marginalis\u00e9es.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il ne s’agit pas simplement de dire d\u00e9sol\u00e9,\u00a0\u00bb explique Akwasi Owusu-Bempah<\/b>, professeur associ\u00e9 \u00e0 l’Universit\u00e9 de Toronto sp\u00e9cialis\u00e9 dans les questions polici\u00e8res. \u00ab\u00a0Il s’agit de responsabilit\u00e9 et de montrer que l’institution reconna\u00eet qu’un pr\u00e9judice a \u00e9t\u00e9 caus\u00e9. Cette reconnaissance est souvent la premi\u00e8re \u00e9tape vers la gu\u00e9rison.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le cadre aborde un d\u00e9fi fondamental : les dirigeants policiers ont historiquement \u00e9t\u00e9 r\u00e9ticents \u00e0 pr\u00e9senter des excuses formelles, craignant des responsabilit\u00e9s juridiques. Cependant, la Loi sur les excuses de l’Ontario<\/a>, adopt\u00e9e en 2009, prot\u00e8ge les excuses d’\u00eatre utilis\u00e9es comme preuve de faute dans les proc\u00e9dures civiles \u2013 une protection qui n’a pas \u00e9t\u00e9 pleinement utilis\u00e9e par les forces de l’ordre.<\/p>\n

Lors de ma conversation avec Audrey Campbell<\/b>, ancienne copr\u00e9sidente du Comit\u00e9 consultatif de la communaut\u00e9 noire du Service de police de Toronto, elle a soulign\u00e9 que \u00ab\u00a0les excuses doivent \u00eatre sinc\u00e8res et soutenues par des actions. Les communaut\u00e9s peuvent faire la diff\u00e9rence entre des excuses performatives et celles qui repr\u00e9sentent un v\u00e9ritable engagement envers le changement.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le moment semble particuli\u00e8rement pertinent suite \u00e0 plusieurs incidents controvers\u00e9s, notamment la fouille \u00e0 nu en 2020 de Knia Singh<\/b>, un \u00e9minent avocat noir qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenu lors d’un contr\u00f4le routier de routine. L’affaire a entra\u00een\u00e9 des accusations disciplinaires contre les agents impliqu\u00e9s.<\/p>\n

Ce qui rend ce cadre unique est son attention aux d\u00e9tails. Il stipule que les excuses doivent sp\u00e9cifiquement reconna\u00eetre le pr\u00e9judice caus\u00e9, accepter la responsabilit\u00e9, exprimer des remords et s’engager \u00e0 prendre des mesures concr\u00e8tes pour pr\u00e9venir des incidents similaires. La politique d\u00e9signe \u00e9galement qui doit pr\u00e9senter les excuses en fonction de la gravit\u00e9 et de la nature de l’incident \u2013 allant du chef de police aux commandants de division.<\/p>\n

Le maire adjoint Michael Thompson<\/b> m’a dit hier que \u00ab\u00a0b\u00e2tir la confiance n\u00e9cessite transparence et responsabilit\u00e9. Quand la police reconna\u00eet ouvertement ses erreurs, cela d\u00e9montre du respect pour la communaut\u00e9 qu’elle sert.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Cette politique ne fait pas l’unanimit\u00e9. Certains repr\u00e9sentants de l’association des policiers ont exprim\u00e9 en priv\u00e9 des pr\u00e9occupations concernant les impacts potentiels sur le moral des agents, tandis que certains militants communautaires se demandent si des excuses formalis\u00e9es m\u00e8neront \u00e0 un changement culturel significatif au sein de la force.<\/p>\n

Toronto rejoindrait d’autres grandes villes comme Chicago<\/a> et New York<\/a> qui ont \u00e9tabli des protocoles d’excuses formels pour leurs services de police. Des \u00e9tudes du John Jay College of Criminal Justice<\/a> sugg\u00e8rent qu’une reconnaissance transparente des erreurs est corr\u00e9l\u00e9e avec de meilleures relations communautaires et une coop\u00e9ration accrue du public avec la police.<\/p>\n

Pour l’avenir, le v\u00e9ritable test sera la mise en \u0153uvre. Les excuses seront-elles pr\u00e9sent\u00e9es rapidement? Sembleront-elles authentiques aux communaut\u00e9s affect\u00e9es? Plus important encore, seront-elles accompagn\u00e9es de r\u00e9formes concr\u00e8tes qui abordent les probl\u00e8mes syst\u00e9miques?<\/p>\n

En tant que Torontois, nous m\u00e9ritons un service de police capable de reconna\u00eetre ses lacunes et de d\u00e9montrer son engagement \u00e0 faire mieux. Cette politique repr\u00e9sente une \u00e9tape prometteuse vers cet objectif \u2013 mais comme toute politique, sa valeur sera ultimement mesur\u00e9e par son impact dans les rues de notre ville diversifi\u00e9e.<\/p>\n

La Commission des services policiers de Toronto se r\u00e9unit jeudi \u00e0 9h pour voter sur ce cadre, et des d\u00e9l\u00e9gations publiques devraient s’exprimer sur ce changement politique important.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Suite \u00e0 plusieurs incidents tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9s, le Service de police de Toronto re\u00e7oit enfin des directives claires sur quand et comment pr\u00e9senter des excuses au public. Apr\u00e8s des ann\u00e9es de pression communautaire, la commission de police s’appr\u00eate \u00e0 approuver ce jeudi un cadre officiel d’excuses, marquant un changement important dans la fa\u00e7on dont les forces […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":7438,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[4180,3982,4182,4181,1505],"ppma_author":[244],"class_list":{"0":"post-7440","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-toronto-fr","8":"tag-excuses-officielles","9":"tag-police-de-toronto","10":"tag-reforme-policiere","11":"tag-relations-communautaires","12":"tag-responsabilite-policiere"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":null,"_encloseme":"1","ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"Michael Chang","foxiz_content_total_word":"647","_wpml_word_count":"793","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"Politique d'Excuses de la Police de Toronto : D\u00e9couvrez les nouvelles r\u00e8gles claires et officielles pour la pr\u00e9sentation d'excuses, marquant un tournant d\u00e9cisif pour instaurer la confiance.","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":"7438","_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":244,"user_id":7,"is_guest":0,"slug":"michaelchang","display_name":"Michael Chang","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be99b9cd2e44f99c2b1ec62a75ea525a2bcd05ee377716ef7329f470c09bd86c?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7440"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7440\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7440"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=7440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}