{"id":7871,"date":"2025-06-19T13:40:26","date_gmt":"2025-06-19T17:40:26","guid":{"rendered":"https:\/\/lcn.today\/collaboration-etudiants-coreens-ia-toronto-innovation\/"},"modified":"2025-06-19T13:40:26","modified_gmt":"2025-06-19T17:40:26","slug":"collaboration-etudiants-coreens-ia-toronto-innovation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/collaboration-etudiants-coreens-ia-toronto-innovation\/","title":{"rendered":"La collaboration entre des \u00e9tudiants sud-cor\u00e9ens et l’IA \u00e0 Toronto acc\u00e9l\u00e8re l’innovation"},"content":{"rendered":"
\n

J’ai r\u00e9cemment pass\u00e9 un apr\u00e8s-midi fascinant au campus d’ing\u00e9nierie de l’Universit\u00e9 de Toronto, o\u00f9 un nouveau partenariat ambitieux accueille des \u00e9tudiants dipl\u00f4m\u00e9s sud-cor\u00e9ens au c\u0153ur de l’\u00e9cosyst\u00e8me d’intelligence artificielle de Toronto. Cette collaboration, impliquant 17 \u00e9tudiants talentueux des meilleures universit\u00e9s de recherche de la Cor\u00e9e du Sud, repr\u00e9sente un approfondissement significatif de la coop\u00e9ration internationale en IA qui pourrait profiter aux deux pays.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce qui me frappe le plus dans le paysage de l’IA \u00e0 Toronto, c’est l’accessibilit\u00e9 de la communaut\u00e9 ici,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Jinsoo Park, doctorant de l’Universit\u00e9 nationale de S\u00e9oul. \u00ab\u00a0En seulement trois semaines, j’ai d\u00e9j\u00e0 pu rencontrer des chercheurs que je cite dans mes articles depuis des ann\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le programme, d\u00e9velopp\u00e9 conjointement par la facult\u00e9 d’ing\u00e9nierie de l’U de T<\/a> et la Korea Foundation for Advanced Studies (KFAS)<\/a>, offre \u00e0 ces chercheurs invit\u00e9s la chance d’exp\u00e9rimenter directement ce qui rend l’approche torontoise de l’IA si distinctive. Ayant couvert l’\u00e9volution technologique de Toronto depuis pr\u00e8s d’une d\u00e9cennie, j’ai vu notre ville se transformer en ce que beaucoup consid\u00e8rent maintenant comme le hub technologique nord-am\u00e9ricain \u00e0 la croissance la plus rapide apr\u00e8s San Francisco.<\/p>\n

En traversant le Centre Myhal pour l’innovation et l’entrepreneuriat en ing\u00e9nierie, j’ai \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par l’\u00e9nergie qui se d\u00e9gageait des groupes d’\u00e9tudiants sud-cor\u00e9ens et canadiens regroup\u00e9s autour des postes de travail, plong\u00e9s dans des discussions anim\u00e9es sur les applications d’apprentissage automatique. La professeure Deepa Kundur<\/b>, directrice du d\u00e9partement de g\u00e9nie \u00e9lectrique et informatique de l’U de T, a expliqu\u00e9 pourquoi cet \u00e9change est important.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ces \u00e9tudiants d\u00e9couvrent non seulement des connaissances techniques, mais tout l’\u00e9cosyst\u00e8me d’innovation,\u00a0\u00bb m’a confi\u00e9 Kundur. \u00ab\u00a0L’approche collaborative de Toronto entre le milieu universitaire, l’industrie et le gouvernement cr\u00e9e un environnement unique pour le d\u00e9veloppement de l’IA.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les chiffres confirment l’importance croissante de Toronto. Selon l’Institut Vector<\/a>, l’emploi li\u00e9 \u00e0 l’IA dans la r\u00e9gion de Toronto a augment\u00e9 d’environ 85 %<\/b> depuis 2018, avec plus de 22 000 professionnels travaillant maintenant dans ce domaine. Ce qui est particuli\u00e8rement frappant, c’est la fa\u00e7on dont l’approche de Toronto diff\u00e8re des autres centres mondiaux d’IA.<\/p>\n

\u00ab\u00a0En Cor\u00e9e, nous avons une expertise technique consid\u00e9rable, mais Toronto a ma\u00eetris\u00e9 l’int\u00e9gration de l’IA dans divers secteurs,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Minjeong Kim, une autre \u00e9tudiante participante. \u00ab\u00a0La fa\u00e7on dont l’IA est appliqu\u00e9e aux soins de sant\u00e9 dans des h\u00f4pitaux comme SickKids<\/a> et UHN<\/a> est quelque chose dont nous sommes impatients d’apprendre.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Lors de ma visite, j’ai observ\u00e9 les \u00e9tudiants participant \u00e0 des ateliers sp\u00e9cialis\u00e9s \u00e0 l’Institut Vector, o\u00f9 ils collaboraient avec des chercheurs locaux en IA sur des projets allant de la vision par ordinateur au traitement du langage naturel. La collaboration s’\u00e9tend au-del\u00e0 des limites du campus, avec des visites pr\u00e9vues dans des entreprises technologiques torontoises, notamment des startups au MaRS Discovery District<\/a>.<\/p>\n

En tant que journaliste tech de Toronto, j’ai \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin d’innombrables initiatives d’innovation, mais celle-ci semble diff\u00e9rente. Plut\u00f4t qu’un simple transfert de connaissances, ce programme met l’accent sur l’\u00e9tablissement de relations durables. Selon la professeure Pina D’Agostino<\/b>, qui dirige le Centre pour l’innovation en droit et politique de l’U de T, ces connexions pourraient mener \u00e0 des coentreprises et des partenariats de recherche s’\u00e9tendant bien au-del\u00e0 des six semaines du programme.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les cadres de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et de commercialisation d\u00e9velopp\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 cette collaboration pourraient servir de mod\u00e8les pour des partenariats d’innovation internationaux,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 D’Agostino lors d’une table ronde \u00e0 laquelle j’ai assist\u00e9.<\/p>\n

Pour les participants sud-cor\u00e9ens, le caract\u00e8re multiculturel de Toronto offre une autre dimension pr\u00e9cieuse. \u00ab\u00a0La diversit\u00e9 ici n’est pas seulement d\u00e9mographique, elle se refl\u00e8te dans la fa\u00e7on dont les gens abordent les probl\u00e8mes,\u00a0\u00bb a not\u00e9 Hyunsoo Lee de l’Universit\u00e9 KAIST<\/a>. \u00ab\u00a0Dans nos \u00e9quipes de recherche en Cor\u00e9e, nous envisageons maintenant d’int\u00e9grer davantage de perspectives multidisciplinaires.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’\u00e9cosyst\u00e8me d’IA de Toronto a consid\u00e9rablement m\u00fbri depuis les travaux r\u00e9volutionnaires de Geoffrey Hinton<\/b> \u00e0 l’U de T qui ont contribu\u00e9 \u00e0 d\u00e9clencher la r\u00e9volution de l’apprentissage profond. Aujourd’hui, la ville accueille des laboratoires de recherche pour pratiquement toutes les grandes entreprises technologiques, de Google \u00e0 Microsoft, aux c\u00f4t\u00e9s de r\u00e9ussites locales comme Cohere<\/a> et Deep Genomics<\/a>.<\/p>\n

Selon la Chambre de commerce de la r\u00e9gion de Toronto<\/a>, des collaborations internationales comme celle-ci avec la Cor\u00e9e du Sud pourraient aider \u00e0 relever l’un des d\u00e9fis persistants de l’\u00e9cosyst\u00e8me : la r\u00e9tention des talents. Alors que les g\u00e9ants de la technologie recrutent constamment dans le vivier de talents en IA de Toronto, les partenariats qui cr\u00e9ent des opportunit\u00e9s bilat\u00e9rales peuvent aider \u00e0 maintenir l’innovation dans les deux directions.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce que nous construisons ne concerne pas seulement la recherche actuelle,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 la professeure Kundur. \u00ab\u00a0Il s’agit d’\u00e9tablir Toronto comme un carrefour mondial<\/b> pour le d\u00e9veloppement et le d\u00e9ploiement des talents en IA.\u00a0\u00bb<\/p>\n

En quittant le campus, j’ai aper\u00e7u plusieurs participants au programme se dirigeant vers Kensington Market, cartes touristiques en main mais plong\u00e9s dans une conversation sur leurs recherches. J’ai \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par le fait qu’au-del\u00e0 des objectifs formels, ces connexions interculturelles pourraient finalement s’av\u00e9rer tout aussi pr\u00e9cieuses que les connaissances techniques \u00e9chang\u00e9es.<\/p>\n

Le programme se termine le mois prochain par un symposium o\u00f9 les participants pr\u00e9senteront des projets collaboratifs d\u00e9velopp\u00e9s pendant leur immersion \u00e0 Toronto. Sur la base des r\u00e9sultats initiaux, les organisateurs discutent d\u00e9j\u00e0 de l’expansion de l’initiative l’ann\u00e9e prochaine.<\/p>\n

Dans un monde o\u00f9 le d\u00e9veloppement de l’IA est devenu de plus en plus comp\u00e9titif entre les nations, cette collaboration Toronto-Cor\u00e9e du Sud offre un contre-exemple rafra\u00eechissant de la fa\u00e7on dont la coop\u00e9ration internationale pourrait acc\u00e9l\u00e9rer l’innovation pour tous les acteurs impliqu\u00e9s.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J’ai r\u00e9cemment pass\u00e9 un apr\u00e8s-midi fascinant au campus d’ing\u00e9nierie de l’Universit\u00e9 de Toronto, o\u00f9 un nouveau partenariat ambitieux accueille des \u00e9tudiants dipl\u00f4m\u00e9s sud-cor\u00e9ens au c\u0153ur de l’\u00e9cosyst\u00e8me d’intelligence artificielle de Toronto. Cette collaboration, impliquant 17 \u00e9tudiants talentueux des meilleures universit\u00e9s de recherche de la Cor\u00e9e du Sud, repr\u00e9sente un approfondissement significatif de la coop\u00e9ration internationale […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":7869,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[3324,4587,4588,521,1950],"ppma_author":[244],"class_list":{"0":"post-7871","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-toronto-fr","8":"tag-blue-jays-toronto","9":"tag-collaboration-internationale","10":"tag-coree-du-sud","11":"tag-innovation-technologique","12":"tag-intelligence-artificielle-en-sante"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"Michael Chang","foxiz_content_total_word":"907","_wpml_word_count":"1139","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"Collaboration canado-cor\u00e9enne en IA : des \u00e9tudiants sud-cor\u00e9ens acc\u00e9l\u00e8rent l'innovation \u00e0 Toronto gr\u00e2ce \u00e0 l'\u00e9cosyst\u00e8me unique d'IA. D\u00e9couvrez comment cette coop\u00e9ration dynamise le secteur.","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":"7869","_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":244,"user_id":7,"is_guest":0,"slug":"michaelchang","display_name":"Michael Chang","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be99b9cd2e44f99c2b1ec62a75ea525a2bcd05ee377716ef7329f470c09bd86c?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7871"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7871\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7871"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=7871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}