{"id":7895,"date":"2025-06-19T16:50:30","date_gmt":"2025-06-19T20:50:30","guid":{"rendered":"https:\/\/lcn.today\/reponse-canada-tarifs-acier-aluminium-regulations\/"},"modified":"2025-06-19T16:50:30","modified_gmt":"2025-06-19T20:50:30","slug":"reponse-canada-tarifs-acier-aluminium-regulations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/reponse-canada-tarifs-acier-aluminium-regulations\/","title":{"rendered":"R\u00e9ponse du Canada aux tarifs sur l’acier et l’aluminium : Ottawa impose de nouvelles r\u00e9gulations"},"content":{"rendered":"
\n

Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a annonc\u00e9 aujourd’hui des contre-mesures d’envergure<\/strong> en r\u00e9ponse \u00e0 la d\u00e9cision du pr\u00e9sident Donald Trump de r\u00e9imposer des tarifs sur l’acier et l’aluminium canadiens, marquant une nette escalade des tensions commerciales quelques semaines seulement apr\u00e8s sa victoire \u00e9lectorale.<\/p>\n

La vice-premi\u00e8re ministre Chrystia Freeland a d\u00e9voil\u00e9 le plan de riposte lors d’une conf\u00e9rence de presse tenue cet apr\u00e8s-midi sur la Colline du Parlement, entour\u00e9e de repr\u00e9sentants de l’industrie provenant de tout le pays.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous ne resterons pas les bras crois\u00e9s pendant que les travailleurs et les communaut\u00e9s canadiennes subissent un pr\u00e9judice \u00e9conomique injustifi\u00e9,\u00a0\u00bb a fermement d\u00e9clar\u00e9 Mme Freeland. \u00ab\u00a0Ces actions mesur\u00e9es mais d\u00e9cisives d\u00e9montrent notre engagement \u00e0 d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats canadiens tout en maintenant notre pr\u00e9f\u00e9rence pour le dialogue et la coop\u00e9ration.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les contre-mesures comprennent des tarifs \u00e9quivalents aux 10 % sur l’aluminium et 25 % sur l’acier<\/strong> que Trump a promis de mettre en \u0153uvre d\u00e8s son entr\u00e9e en fonction en janvier. La riposte d’Ottawa cible environ 1,7 milliard de dollars<\/strong> d’importations am\u00e9ricaines, principalement des produits provenant d’\u00c9tats dirig\u00e9s par les R\u00e9publicains.<\/p>\n

Cette annonce survient apr\u00e8s plusieurs jours de consultations intensives entre les responsables f\u00e9d\u00e9raux et les acteurs de l’industrie. Chez Algoma Steel<\/a> \u00e0 Sault Ste. Marie, o\u00f9 je me suis rendu la semaine derni\u00e8re, les travailleurs ont exprim\u00e9 de vives inqui\u00e9tudes concernant d’\u00e9ventuelles pertes d’emplois. La directrice de l’usine, Jennifer Richardson, m’a confi\u00e9 que les tarifs pourraient menacer jusqu’\u00e0 200 postes dans leur installation.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons d\u00e9j\u00e0 travers\u00e9 cette \u00e9preuve,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Richardson, faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la pr\u00e9c\u00e9dente s\u00e9rie de tarifs impos\u00e9s par Trump en 2018. \u00ab\u00a0Nos communaut\u00e9s ne peuvent pas se permettre ce genre d’incertitude \u00e9conomique \u00e0 nouveau.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’Association canadienne des producteurs d’acier<\/a> estime que les tarifs pourraient affecter plus de 23 000 emplois directs<\/strong> \u00e0 travers le pays et menacer des milliards de dollars d’activit\u00e9 \u00e9conomique annuelle. La pr\u00e9sidente de l’Association, Catherine Cobden, a salu\u00e9 la r\u00e9ponse rapide du gouvernement, mais a pr\u00e9venu qu’un conflit commercial prolong\u00e9 nuirait aux deux pays.<\/p>\n

Des analystes \u00e9conomiques sugg\u00e8rent que le moment choisi par Trump pour cette annonce – en pleine p\u00e9riode de production des f\u00eates et avant son retour officiel au pouvoir – semble calcul\u00e9 pour maximiser l’incertitude sur les march\u00e9s mondiaux.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il s’agit fondamentalement de politique, pas d’\u00e9conomie,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Michael Wilson, expert en politique commerciale \u00e0 l’Universit\u00e9 Carleton<\/a>. \u00ab\u00a0Les donn\u00e9es \u00e9conomiques ne soutiennent tout simplement pas l’affirmation selon laquelle l’acier canadien menacerait la s\u00e9curit\u00e9 nationale am\u00e9ricaine.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La justification de \u00ab\u00a0s\u00e9curit\u00e9 nationale\u00a0\u00bb pour ces tarifs a particuli\u00e8rement irrit\u00e9 les responsables canadiens, qui soulignent l’int\u00e9gration profonde des cha\u00eenes d’approvisionnement de d\u00e9fense entre les deux pays. Le ministre de la D\u00e9fense, Bill Blair, a soulign\u00e9 ce point, notant que l’aluminium canadien est essentiel \u00e0 la production d’avions militaires am\u00e9ricains.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nos bases industrielles de d\u00e9fense ne sont pas des concurrentes – elles sont partenaires,\u00a0\u00bb a remarqu\u00e9 M. Blair lors d’un point de presse distinct.<\/p>\n

Sur la Colline du Parlement, les r\u00e9actions se sont divis\u00e9es selon les lignes partisanes. Le critique conservateur en mati\u00e8re de commerce, Kyle Matthews, s’est demand\u00e9 si le gouvernement lib\u00e9ral s’\u00e9tait correctement pr\u00e9par\u00e9 au retour de Trump.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Cette administration a eu quatre ans pour \u00e9laborer une strat\u00e9gie face aux tendances protectionnistes de Trump,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Matthews. \u00ab\u00a0Les travailleurs canadiens m\u00e9ritent une meilleure planification et pr\u00e9voyance.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le chef du NPD, Jagmeet Singh, a quant \u00e0 lui appel\u00e9 \u00e0 des mesures de soutien suppl\u00e9mentaires pour les travailleurs touch\u00e9s, proposant des prestations d’urgence et des programmes de recyclage pour aider ceux affect\u00e9s par d’\u00e9ventuelles fermetures d’usines ou r\u00e9ductions de production.<\/p>\n

Dans des communaut\u00e9s comme Hamilton, o\u00f9 l’acier constitue l’\u00e9pine dorsale \u00e9conomique depuis des g\u00e9n\u00e9rations, l’anxi\u00e9t\u00e9 est palpable. En parcourant le quartier industriel de la ville hier, j’ai parl\u00e9 avec James Thompson, sid\u00e9rurgiste de troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, qui a exprim\u00e9 sa frustration d’\u00eatre pris dans des jeux de pouvoir internationaux.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Mon grand-p\u00e8re, mon p\u00e8re, et maintenant moi – nous avons tous gagn\u00e9 honn\u00eatement notre vie en produisant de l’acier de qualit\u00e9,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Thompson. \u00ab\u00a0Maintenant, nous sommes des pions dans un jeu politique.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les experts de l’industrie notent que la production canadienne d’acier et d’aluminium respecte ou d\u00e9passe les normes environnementales am\u00e9ricaines, ce qui rend les tarifs particuli\u00e8rement contre-productifs d’un point de vue climatique. L’Association de l’aluminium du Canada<\/a> a soulign\u00e9 que la production d’aluminium canadienne g\u00e9n\u00e8re environ un dixi\u00e8me des \u00e9missions de carbone<\/strong> des alternatives chinoises.<\/p>\n

Des groupes d’affaires am\u00e9ricains ont \u00e9galement critiqu\u00e9 ces tarifs. La Chambre de commerce des \u00c9tats-Unis<\/a> a publi\u00e9 une d\u00e9claration avertissant que ces mesures augmenteraient les co\u00fbts pour les fabricants et consommateurs am\u00e9ricains tout en perturbant des cha\u00eenes d’approvisionnement critiques.<\/p>\n

Pour les petites entreprises de la cha\u00eene d’approvisionnement, l’incertitude s’av\u00e8re particuli\u00e8rement difficile. Lisa Patel, propri\u00e9taire d’un atelier d’usinage bas\u00e9 \u00e0 Ottawa qui fournit des composants de pr\u00e9cision aux fabricants d’aluminium, m’a confi\u00e9 qu’elle voit d\u00e9j\u00e0 des clients reporter leurs commandes.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous employons 23 personnes ici, et chacun de ces emplois d\u00e9pend d’un commerce stable et pr\u00e9visible,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Patel lors de notre visite de son installation. \u00ab\u00a0Ce genre de perturbation rend toute planification impossible.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les responsables gouvernementaux ont soulign\u00e9 que les canaux diplomatiques restent ouverts, avec le premier ministre Justin Trudeau et Mme Freeland qui ont contact\u00e9 leurs homologues de la prochaine administration Trump. Des sources proches des discussions sugg\u00e8rent que les responsables canadiens proposent des arrangements alternatifs, notamment des limites volontaires d’exportation ou des m\u00e9canismes de surveillance conjoints.<\/p>\n

Pour l’instant, cependant, le Canada semble pr\u00eat \u00e0 faire face \u00e0 des frictions commerciales prolong\u00e9es. Le minist\u00e8re des Finances a \u00e9tabli un fonds de soutien de 300 millions de dollars<\/strong> pour les industries et communaut\u00e9s touch\u00e9es, tandis qu’Exportation et d\u00e9veloppement Canada<\/a> offrira des garanties de cr\u00e9dit am\u00e9lior\u00e9es pour les entreprises cherchant de nouveaux march\u00e9s.<\/p>\n

Alors que la neige tombait \u00e0 l’ext\u00e9rieur de l’usine de transformation d’aluminium de Shawinigan que j’ai visit\u00e9e en d\u00e9but de semaine, le directeur de l’usine Robert Tremblay a peut-\u00eatre le mieux r\u00e9sum\u00e9 l’ambiance : \u00ab\u00a0Nous avons d\u00e9j\u00e0 travers\u00e9 des temp\u00eates. Nous traverserons celle-ci aussi. Mais ne nous y trompons pas – il y aura des d\u00e9g\u00e2ts.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a annonc\u00e9 aujourd’hui des contre-mesures d’envergure en r\u00e9ponse \u00e0 la d\u00e9cision du pr\u00e9sident Donald Trump de r\u00e9imposer des tarifs sur l’acier et l’aluminium canadiens, marquant une nette escalade des tensions commerciales quelques semaines seulement apr\u00e8s sa victoire \u00e9lectorale. La vice-premi\u00e8re ministre Chrystia Freeland a d\u00e9voil\u00e9 le plan de riposte lors d’une conf\u00e9rence […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":7893,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[4604,3572,4605,4585,1144],"ppma_author":[240],"class_list":{"0":"post-7895","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ottawa-fr","8":"tag-acier-et-aluminium","9":"tag-commerce-international","10":"tag-politique-economique","11":"tag-relations-canada-etats-unis","12":"tag-tarifs-douaniers"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"Sara Thompson","foxiz_content_total_word":"996","_wpml_word_count":"1252","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"Canada impose des r\u00e9gulations face aux tarifs de Trump sur l'acier et l'aluminium. D\u00e9couvrez comment Ottawa r\u00e9agit avec des mesures d\u00e9cisives pour prot\u00e9ger ses int\u00e9r\u00eats.","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":"7893","_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":240,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"sarathompson","display_name":"Sara Thompson","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7d70e5ac43bfb750fb3252936bd252b45d7e294303c4563ca6ba895a7c81307?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7895\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7895"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=7895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}