{"id":7925,"date":"2025-06-20T02:20:35","date_gmt":"2025-06-20T06:20:35","guid":{"rendered":"https:\/\/lcn.today\/fortes-pluies-calgary-weekend\/"},"modified":"2025-06-20T02:20:35","modified_gmt":"2025-06-20T06:20:35","slug":"fortes-pluies-calgary-weekend","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/fortes-pluies-calgary-weekend\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9visions de Fortes Pluies \u00e0 Calgary pour le Week-end : Ce qu’il Faut Savoir"},"content":{"rendered":"
\n

Les cieux au-dessus de Calgary sont sur le point de s’ouvrir, et pas de la mani\u00e8re dont notre ville conna\u00eet habituellement les pr\u00e9cipitations. Apr\u00e8s plusieurs semaines de temps relativement doux, Environnement Canada<\/strong> avertit les Calgariens de se pr\u00e9parer \u00e0 ce qui pourrait devenir l’un des \u00e9v\u00e9nements pluvieux les plus importants de la saison. Ayant couvert de nombreux ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques dans notre ville pendant mes ann\u00e9es \u00e0 LCN, celui-ci pr\u00e9sente des \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9occupants que les r\u00e9sidents devraient prendre au s\u00e9rieux.<\/p>\n

Selon le dernier avis d’Environnement Canada<\/a>, Calgary et les r\u00e9gions environnantes pourraient recevoir entre 50 et 75 mm de pluie entre vendredi soir et dimanche tard. Pour mettre cela en perspective, notre moyenne mensuelle de pr\u00e9cipitations pour juin tourne habituellement autour de 80 mm. Nous pourrions potentiellement recevoir presque cette quantit\u00e9 en seulement 48 heures.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il s’agit d\u00e9finitivement d’un \u00e9v\u00e9nement pluvieux significatif,\u00a0\u00bb affirme Theresa Klein<\/strong>, m\u00e9t\u00e9orologue au bureau d’Environnement Canada \u00e0 Calgary. \u00ab\u00a0Bien que ce ne soit pas sans pr\u00e9c\u00e9dent, l’intensit\u00e9 et la dur\u00e9e combin\u00e9es en font quelque chose pour lequel les r\u00e9sidents devraient se pr\u00e9parer.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les pr\u00e9cipitations devraient commencer vendredi soir avec de l\u00e9g\u00e8res averses, s’intensifiant significativement samedi apr\u00e8s-midi lorsque les plus fortes pr\u00e9cipitations sont attendues. Les pr\u00e9visions montrent que le syst\u00e8me se d\u00e9place lentement \u00e0 travers le sud de l’Alberta, ce qui augmente le risque d’inondation car l’eau n’a nulle part o\u00f9 aller sauf s’accumuler.<\/p>\n

Le Service des eaux de la Ville de Calgary<\/a> a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 ses pr\u00e9paratifs. J’ai parl\u00e9 avec Mark Davidson<\/strong>, directeur du d\u00e9partement, hier apr\u00e8s-midi alors que les \u00e9quipes v\u00e9rifiaient les drains pluviaux et l’infrastructure d’att\u00e9nuation des inondations dans toute la ville.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous surveillons ce syst\u00e8me depuis sa premi\u00e8re apparition dans les pr\u00e9visions \u00e0 long terme,\u00a0\u00bb m’a confi\u00e9 Davidson. \u00ab\u00a0Nos \u00e9quipes nettoient les bassins de captage dans les endroits probl\u00e9matiques connus et s’assurent que notre syst\u00e8me d’eaux pluviales peut g\u00e9rer les volumes anticip\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les zones particuli\u00e8rement pr\u00e9occupantes comprennent les quartiers bas pr\u00e8s des rivi\u00e8res Bow et Elbow<\/strong>, bien que Davidson ait soulign\u00e9 que les pr\u00e9visions actuelles ne sugg\u00e8rent pas que des inondations fluviales soient probables. Les inqui\u00e9tudes se concentrent plut\u00f4t sur les inondations localis\u00e9es dans les zones \u00e0 faible drainage ou l\u00e0 o\u00f9 les \u00e9gouts pluviaux pourraient \u00eatre d\u00e9bord\u00e9s ou obstru\u00e9s.<\/p>\n

Pour ceux qui ont v\u00e9cu les inondations d\u00e9vastatrices de 2013, toute mention de fortes pluies suscite in\u00e9vitablement de l’anxi\u00e9t\u00e9. Cependant, les responsables municipaux soulignent que cette situation diff\u00e8re consid\u00e9rablement de ces conditions, qui impliquaient non seulement de fortes pluies mais aussi une fonte des neiges montagneuses sans pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n

L’Agence de gestion des urgences de Calgary<\/a> (CEMA) est pass\u00e9e en mode de surveillance accrue mais n’a pas encore activ\u00e9 le Centre des op\u00e9rations d’urgence. Ils conseillent aux r\u00e9sidents des zones inondables de prendre des mesures pr\u00e9ventives.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous sugg\u00e9rons aux Calgariens de nettoyer les goutti\u00e8res et les descentes pluviales, de s’assurer que les pompes de puisard fonctionnent correctement et de d\u00e9placer les objets de valeur des sous-sols vers des endroits plus \u00e9lev\u00e9s s’ils se trouvent dans des zones qui ont d\u00e9j\u00e0 connu des probl\u00e8mes d’eau,\u00a0\u00bb indique Jennifer Morris<\/strong>, porte-parole de CEMA.<\/p>\n

En me promenant dans le quartier Sunnyside hier, j’ai remarqu\u00e9 que les r\u00e9sidents prenaient d\u00e9j\u00e0 compte de ces avertissements. Plusieurs propri\u00e9taires nettoyaient leurs goutti\u00e8res et d\u00e9pla\u00e7aient des objets des niveaux inf\u00e9rieurs \u2013 un t\u00e9moignage de la fa\u00e7on dont les inondations de 2013 ont chang\u00e9 la relation de notre ville avec les pr\u00e9visions de fortes pluies.<\/p>\n

Calgary Transit<\/a> surveille \u00e9galement la situation de pr\u00e8s. Des perturbations de service sont possibles, particuli\u00e8rement sur les itin\u00e9raires qui passent par des zones sujettes \u00e0 l’accumulation d’eau. Les usagers du transport en commun devraient v\u00e9rifier l’application Calgary Transit avant de sortir pendant les p\u00e9riodes de fortes pr\u00e9cipitations.<\/p>\n

Pour les propri\u00e9taires, le Bureau d’assurance du Canada<\/strong> recommande de documenter les objets de valeur dans les sous-sols et de r\u00e9viser les polices d’assurance pour comprendre la couverture contre les inondations. De nombreux Calgariens ont appris \u00e0 leurs d\u00e9pens lors d’\u00e9v\u00e9nements pr\u00e9c\u00e9dents que l’assurance habitation standard ne couvre souvent pas les inondations terrestres sans avenants sp\u00e9cifiques.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La plupart des polices distinguent entre le refoulement d’\u00e9gout et l’inondation terrestre,\u00a0\u00bb explique Sarah Patel<\/strong> du bureau albertain du Bureau d’assurance. \u00ab\u00a0Il est important de savoir exactement ce que votre assurance couvre avant qu’un \u00e9v\u00e9nement ne se produise.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’impact \u00e9conomique des pr\u00e9cipitations s’\u00e9tendra au-del\u00e0 des dommages potentiels aux propri\u00e9t\u00e9s. Plusieurs \u00e9v\u00e9nements ext\u00e9rieurs pr\u00e9vus pour le week-end envisagent des plans d’urgence ou des annulations pures et simples. Le populaire Festival des Lilas<\/a> sur la 4e Rue SO, qui devrait attirer des milliers de personnes, surveille les conditions d’heure en heure et pourrait devoir r\u00e9duire certaines activit\u00e9s.<\/p>\n

Pour la population sans-abri de notre ville, les pr\u00e9cipitations pr\u00e9sentent des d\u00e9fis particuliers. Le Centre d’accueil de Calgary et d’autres refuges se pr\u00e9parent \u00e0 une demande accrue.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous installons des matelas suppl\u00e9mentaires et nous assurons d’avoir des v\u00eatements secs disponibles,\u00a0\u00bb indique Deborah Raymond<\/strong> du Centre d’accueil. \u00ab\u00a0Pendant les p\u00e9riodes de pluie prolong\u00e9e, nous observons g\u00e9n\u00e9ralement une augmentation de 30 \u00e0 40% des personnes cherchant un abri.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le bon c\u00f4t\u00e9 de ce syst\u00e8me m\u00e9t\u00e9orologique, s’il y en a un, pourrait \u00eatre le b\u00e9n\u00e9fice pour nos zones agricoles environnantes. Les agriculteurs du comt\u00e9 de Rocky View ont fait face \u00e0 des conditions relativement s\u00e8ches ce printemps, et l’humidit\u00e9 pourrait \u00eatre b\u00e9n\u00e9fique si elle ne vient pas toute d’un coup, causant des inondations dans les champs.<\/p>\n

En tant que personne qui couvre les tendances m\u00e9t\u00e9orologiques de Calgary depuis pr\u00e8s d’une d\u00e9cennie, j’ai observ\u00e9 la r\u00e9silience croissante de notre ville face \u00e0 ces \u00e9v\u00e9nements. Les investissements dans l’infrastructure d’att\u00e9nuation des inondations depuis 2013 ont \u00e9t\u00e9 substantiels, bien qu’ils feront face \u00e0 un test important ce week-end.<\/p>\n

Les responsables municipaux demandent aux r\u00e9sidents de signaler les drains pluviaux obstru\u00e9s et les inondations localis\u00e9es via l’application 311<\/a> ou la ligne t\u00e9l\u00e9phonique, qui sera dot\u00e9e de personnel suppl\u00e9mentaire tout au long du week-end.<\/p>\n

Pour l’instant, les Calgariens seraient bien avis\u00e9s d’ajuster leurs plans de week-end, de pr\u00e9parer leurs propri\u00e9t\u00e9s aux fortes pluies et de garder les coordonn\u00e9es d’urgence \u00e0 port\u00e9e de main. Je mettrai \u00e0 jour notre couverture tout au long du week-end \u00e0 mesure que ce syst\u00e8me m\u00e9t\u00e9orologique \u00e9volue.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les cieux au-dessus de Calgary sont sur le point de s’ouvrir, et pas de la mani\u00e8re dont notre ville conna\u00eet habituellement les pr\u00e9cipitations. Apr\u00e8s plusieurs semaines de temps relativement doux, Environnement Canada avertit les Calgariens de se pr\u00e9parer \u00e0 ce qui pourrait devenir l’un des \u00e9v\u00e9nements pluvieux les plus importants de la saison. Ayant couvert […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":7923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[1099,1097,4650,4652,4651],"ppma_author":[242],"class_list":{"0":"post-7925","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-calgary-fr","8":"tag-environnement-canada","9":"tag-fortes-pluies","10":"tag-meteo-calgary","11":"tag-preparation-urgence","12":"tag-risque-dinondation"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":"1","_encloseme":"1","ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"James Dawson","foxiz_content_total_word":"1013","_wpml_word_count":"1237","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"Pr\u00e9parez-vous pour de fortes pluies \u00e0 Calgary ce week-end ! Calgary et ses environs pourraient recevoir jusqu'\u00e0 75 mm de pr\u00e9cipitations. D\u00e9couvrez comment vous pr\u00e9parer.","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":"7923","_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":242,"user_id":11,"is_guest":0,"slug":"jamesdawson","display_name":"James Dawson","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f935e7cc7beb062a489bbbb035556841cc8d704c889789214e3e935145c39b31?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7925"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7925\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7925"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=7925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}