{"id":8524,"date":"2025-07-05T00:10:00","date_gmt":"2025-07-05T04:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lcn.today\/soutien-federal-rio-tinto-tarifs-douaniers\/"},"modified":"2025-07-05T00:10:00","modified_gmt":"2025-07-05T04:10:00","slug":"soutien-federal-rio-tinto-tarifs-douaniers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/soutien-federal-rio-tinto-tarifs-douaniers\/","title":{"rendered":"Soutien f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 Rio Tinto face aux retomb\u00e9es des tarifs douaniers am\u00e9ricains"},"content":{"rendered":"
\n

J’ai pass\u00e9 la semaine derni\u00e8re \u00e0 discuter avec des leaders de l’industrie et des repr\u00e9sentants gouvernementaux au sujet de ce qui devient rapidement l’une des pr\u00e9occupations les plus pressantes pour notre \u00e9conomie r\u00e9gionale. Les tarifs am\u00e9ricains propos\u00e9s sur l’aluminium et l’acier canadiens ne sont pas simplement une politique abstraite \u2013 ils repr\u00e9sentent de v\u00e9ritables d\u00e9fis<\/b> pour le secteur manufacturier d’Ottawa et les milliers de familles qui d\u00e9pendent d’emplois stables.<\/p>\n

La ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res M\u00e9lanie Joly<\/b> a confirm\u00e9 hier qu’Ottawa pr\u00e9pare un programme de soutien financier pour Rio Tinto<\/a>, l’un des plus grands producteurs de m\u00e9taux du Canada avec des op\u00e9rations importantes affectant la cha\u00eene d’approvisionnement de notre r\u00e9gion. Cette annonce survient alors que le pr\u00e9sident \u00e9lu Donald Trump a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 sa promesse de campagne d’imposer des tarifs d’au moins 10 % sur tous les m\u00e9taux canadiens entrant aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

\u00ab Nous travaillons \u00e9troitement avec les partenaires de l’industrie pour assurer la liquidit\u00e9 et la stabilit\u00e9 pendant cette p\u00e9riode d’incertitude \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Joly aux journalistes sur la Colline du Parlement. \u00ab Il ne s’agit pas seulement d’une entreprise \u2013 il s’agit de prot\u00e9ger les emplois canadiens et nos capacit\u00e9s manufacturi\u00e8res. \u00bb<\/p>\n

L’impact potentiel au niveau local ne peut \u00eatre sous-estim\u00e9. Trois fabricants dans l’est d’Ottawa qui d\u00e9pendent de l’aluminium ont d\u00e9j\u00e0 exprim\u00e9 leurs inqui\u00e9tudes concernant d’\u00e9ventuelles mises \u00e0 pied si les co\u00fbts des mat\u00e9riaux augmentent. David Nakamura, directeur des op\u00e9rations chez Eastway Precision<\/a>, qui emploie 78 travailleurs, m’a partag\u00e9 son point de vue lors d’une visite de leurs installations.<\/p>\n

\u00ab Nous sommes pris au milieu d’une situation que nous n’avons pas cr\u00e9\u00e9e \u00bb, a expliqu\u00e9 Nakamura en me montrant leur atelier de production. \u00ab Nos marges sont d\u00e9j\u00e0 serr\u00e9es, et nous ne pouvons pas simplement transf\u00e9rer ces co\u00fbts \u00e0 nos clients qui ont d’autres options. \u00bb<\/p>\n

Le programme de soutien f\u00e9d\u00e9ral comprend apparemment des mesures de liquidit\u00e9 \u00e0 court terme, une aide au d\u00e9veloppement des exportations et des reports d’imp\u00f4ts potentiels con\u00e7us pour aider les entreprises \u00e0 traverser le choc imm\u00e9diat pendant que les n\u00e9gociations commerciales \u00e0 plus long terme se poursuivent.<\/p>\n

Ce qui rend cette situation particuli\u00e8rement difficile est la nature int\u00e9gr\u00e9e des cha\u00eenes d’approvisionnement nord-am\u00e9ricaines. Les donn\u00e9es de Statistique Canada<\/a> montrent qu’environ 87 %<\/b> des exportations canadiennes d’aluminium vont vers le march\u00e9 am\u00e9ricain, avec de nombreux produits traversant la fronti\u00e8re plusieurs fois avant d’atteindre les consommateurs.<\/p>\n

Mariana Fernandez, analyste commerciale bas\u00e9e \u00e0 Ottawa au sein de l’Institut canadien de politique commerciale, souligne que ces tarifs pourraient finalement nuire aussi aux consommateurs am\u00e9ricains. \u00ab Quand on perturbe des cha\u00eenes d’approvisionnement \u00e9tablies, les co\u00fbts augmentent in\u00e9vitablement dans tout le syst\u00e8me \u00bb, a-t-elle not\u00e9 lors de notre conversation \u00e0 son bureau du centre-ville. \u00ab Les secteurs am\u00e9ricains de la construction et de l’automobile feront face \u00e0 des co\u00fbts d’intrants plus \u00e9lev\u00e9s, ce qui se traduit \u00e9ventuellement par des prix plus \u00e9lev\u00e9s pour les maisons et les v\u00e9hicules. \u00bb<\/p>\n

Les responsables provinciaux se sont joints \u00e0 leurs homologues f\u00e9d\u00e9raux pour exprimer leur pr\u00e9occupation. Vic Fedeli, ministre du D\u00e9veloppement \u00e9conomique de l’Ontario, m’a confirm\u00e9 que la province coordonne ses efforts avec les homologues f\u00e9d\u00e9raux sur les mesures de soutien.<\/p>\n

\u00ab Nous examinons ce que nous pouvons faire au niveau provincial pour compl\u00e9ter les actions f\u00e9d\u00e9rales \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Fedeli lors d’un entretien t\u00e9l\u00e9phonique. \u00ab Cela comprend l’acc\u00e9l\u00e9ration de certains programmes d\u00e9j\u00e0 en place pour l’innovation manufacturi\u00e8re et le d\u00e9veloppement de la main-d’\u0153uvre. \u00bb<\/p>\n

Pour les travailleurs et les familles d’Ottawa, l’incertitude est palpable. \u00c0 la salle du syndicat des M\u00e9tallos<\/a> sur l’avenue Carling, j’ai parl\u00e9 avec plusieurs membres qui ont d\u00e9crit leurs pr\u00e9occupations concernant la s\u00e9curit\u00e9 d’emploi.<\/p>\n

\u00ab Nous avons d\u00e9j\u00e0 travers\u00e9 des diff\u00e9rends commerciaux, mais celui-ci semble diff\u00e9rent \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Michel Tremblay, un v\u00e9t\u00e9ran de 22 ans<\/b> dans l’industrie des m\u00e9taux. \u00ab La politique semble dicter l’\u00e9conomie plut\u00f4t que l’inverse. \u00bb<\/p>\n

Les leaders d’entreprises soulignent que la pr\u00e9visibilit\u00e9 compte autant que les tarifs eux-m\u00eames. Janet Wilson, pr\u00e9sidente de la Chambre de commerce d’Ottawa<\/a>, m’a dit que les entreprises peuvent s’adapter aux conditions changeantes si on leur donne du temps et de la certitude.<\/p>\n

\u00ab Ce qui emp\u00eache les propri\u00e9taires d’entreprises de dormir la nuit, ce n’est pas seulement les co\u00fbts \u2013 c’est de ne pas savoir quels seront ces co\u00fbts dans six mois \u00bb, a expliqu\u00e9 Wilson. \u00ab Cette incertitude g\u00e8le les d\u00e9cisions d’investissement et d’embauche. \u00bb<\/p>\n

Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral semble poursuivre une double strat\u00e9gie : pr\u00e9parer des mesures de soutien tout en utilisant les canaux diplomatiques pour obtenir des exemptions ou des modifications aux tarifs propos\u00e9s. Les responsables commerciaux notent que le Canada a r\u00e9ussi \u00e0 n\u00e9gocier des exemptions lors des pr\u00e9c\u00e9dentes s\u00e9ries de tarifs sur les m\u00e9taux, bien qu’ils reconnaissent que le paysage politique a chang\u00e9.<\/p>\n

Pour les r\u00e9sidents ordinaires d’Ottawa, ces diff\u00e9rends commerciaux de haut niveau se traduisent \u00e9ventuellement par des impacts tangibles sur les entreprises locales, les opportunit\u00e9s d’emploi, et m\u00eame les prix dans les magasins. La nature interconnect\u00e9e de la fabrication moderne signifie que les effets d’entra\u00eenement s’\u00e9tendent bien au-del\u00e0 des producteurs de m\u00e9taux imm\u00e9diats.<\/p>\n

Alors que cette situation continue d’\u00e9voluer, je suivrai les impacts sur notre \u00e9conomie locale et l’efficacit\u00e9 des mesures de soutien gouvernementales. Ce qui est clair, c’est qu’Ottawa se retrouve une fois de plus \u00e0 naviguer dans la relation complexe entre la politique commerciale internationale et la stabilit\u00e9 \u00e9conomique communautaire.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J’ai pass\u00e9 la semaine derni\u00e8re \u00e0 discuter avec des leaders de l’industrie et des repr\u00e9sentants gouvernementaux au sujet de ce qui devient rapidement l’une des pr\u00e9occupations les plus pressantes pour notre \u00e9conomie r\u00e9gionale. Les tarifs am\u00e9ricains propos\u00e9s sur l’aluminium et l’acier canadiens ne sont pas simplement une politique abstraite \u2013 ils repr\u00e9sentent de v\u00e9ritables d\u00e9fis […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":8521,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[5461,5459,4605,5455,5458],"ppma_author":[240],"class_list":{"0":"post-8524","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ottawa-fr","8":"tag-commerce-canada-etats-unis","9":"tag-industrie-manufacturiere-ottawa","10":"tag-politique-economique","11":"tag-rio-tinto-support","12":"tag-tarifs-douaniers-americains"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"Sara Thompson","foxiz_content_total_word":"881","_wpml_word_count":"1065","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"Soutien f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 Rio Tinto pour contrer les tarifs am\u00e9ricains: Ottawa lance un programme d'aide financi\u00e8re vital pour prot\u00e9ger les emplois canadiens menac\u00e9s par des tarifs.","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":"8521","_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":240,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"sarathompson","display_name":"Sara Thompson","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7d70e5ac43bfb750fb3252936bd252b45d7e294303c4563ca6ba895a7c81307?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8524"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8524\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8524"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=8524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}