La mission commerciale de la mairesse Olivia Chow au Royaume-Uni et en Irlande la semaine derni\u00e8re signale une volont\u00e9 renouvel\u00e9e de renforcer les connexions commerciales internationales de Toronto, particuli\u00e8rement alors que notre ville cherche \u00e0 diversifier ses partenariats \u00e9conomiques dans un monde post-pand\u00e9mique.<\/p>\n
Cette initiative diplomatique de cinq jours s’est concentr\u00e9e sur l’\u00e9tablissement de liens plus solides avec Londres et Dublin, deux villes qui partagent des liens culturels et \u00e9conomiques importants avec Toronto. En tant qu’observateur du paysage \u00e9conomique de notre ville depuis plus d’une d\u00e9cennie, j’ai constat\u00e9 comment ces relations internationales se traduisent souvent par des avantages tangibles pour les entreprises locales.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Cette mission ne se limite pas \u00e0 des poign\u00e9es de main et des s\u00e9ances photos,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Marguerite Campbell<\/b>, directrice du d\u00e9veloppement \u00e9conomique de Toronto, lors d’un point presse auquel j’ai assist\u00e9 hier. \u00ab\u00a0Il s’agit de cr\u00e9er des voies concr\u00e8tes pour que les entreprises torontoises acc\u00e8dent aux march\u00e9s europ\u00e9ens et attirent des investissements dans notre ville.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Le moment ne pourrait \u00eatre plus strat\u00e9gique. Alors que le Royaume-Uni \u00e9tablit son cadre commercial post-Brexit et que l’Irlande continue de servir de porte d’entr\u00e9e vers l’Union europ\u00e9enne, les entreprises torontoises peuvent b\u00e9n\u00e9ficier des efforts pr\u00e9coces de construction de relations. La d\u00e9l\u00e9gation comprenait des repr\u00e9sentants de nos secteurs technologiques, des services financiers et des industries cr\u00e9atives \u2013 trois domaines o\u00f9 notre ville a d\u00e9velopp\u00e9 des avantages concurrentiels.<\/p>\n
En me promenant dans le quartier financier hier matin, j’ai parl\u00e9 avec Sarah Denton, PDG de la startup fintech torontoise PayStream<\/a>, qui a particip\u00e9 \u00e0 la mission commerciale. \u00ab\u00a0Les connexions que nous avons \u00e9tablies dans le p\u00f4le de technologie financi\u00e8re de Londres pourraient acc\u00e9l\u00e9rer notre expansion europ\u00e9enne d’au moins un an,\u00a0\u00bb m’a-t-elle confi\u00e9 alors que nous prenions un caf\u00e9 pr\u00e8s de son bureau sur la rue King.<\/p>\n L’agenda de la mission r\u00e9v\u00e8le un accent particulier mis sur le d\u00e9veloppement durable et les \u00e9changes de technologies vertes. L’orientation de Toronto vers des infrastructures respectueuses du climat s’aligne sur des initiatives similaires \u00e0 Londres et \u00e0 Dublin, cr\u00e9ant des opportunit\u00e9s naturelles de partenariat. La Ville de Toronto<\/a> a indiqu\u00e9 que des accords pr\u00e9liminaires ont \u00e9t\u00e9 conclus sur des programmes de partage de connaissances li\u00e9s aux pratiques de durabilit\u00e9 urbaine.<\/p>\n Selon les donn\u00e9es du Conseil du commerce de la r\u00e9gion de Toronto<\/b>, les entreprises britanniques et irlandaises ont investi plus de 8,2 milliards de dollars dans la r\u00e9gion du Grand Toronto au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, soutenant environ 11 500 emplois locaux. Cette mission vise \u00e0 augmenter consid\u00e9rablement ces chiffres d’ici 2025.<\/p>\n \u00ab\u00a0Nous constatons un int\u00e9r\u00eat croissant des entreprises technologiques irlandaises souhaitant \u00e9tablir leur si\u00e8ge nord-am\u00e9ricain \u00e0 Toronto,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Michael O’Neill, consul g\u00e9n\u00e9ral d’Irlande \u00e0 Toronto, lors d’une br\u00e8ve conversation au Sommet des affaires Canada-Irlande du mois dernier. \u00ab\u00a0La pr\u00e9sence de la mairesse Chow \u00e0 Dublin renforce le message que Toronto accueille favorablement ces investissements.\u00a0\u00bb<\/p>\n La mission commerciale n’a pas \u00e9t\u00e9 sans critiques. Certains conseillers municipaux ont remis en question la d\u00e9pense de 175 000 $ en p\u00e9riode de restrictions budg\u00e9taires. Cependant, les experts en d\u00e9veloppement \u00e9conomique sugg\u00e8rent que de tels investissements g\u00e9n\u00e8rent g\u00e9n\u00e9ralement des rendements qui d\u00e9passent largement leurs co\u00fbts.<\/p>\n La professeure Elizabeth Warren de l’\u00c9cole de gestion Ted Rogers de l’Universit\u00e9 Ryerson<\/a> sugg\u00e8re que \u00ab\u00a0les missions commerciales cr\u00e9ent des relations qui ne peuvent \u00eatre \u00e9tablies par des r\u00e9unions virtuelles. Les connections personnelles form\u00e9es lors de ces visites m\u00e8nent souvent \u00e0 des accords qui autrement ne se mat\u00e9rialiseraient jamais.\u00a0\u00bb<\/p>\n Pour la communaut\u00e9 d’affaires diversifi\u00e9e de Toronto, les initiatives internationales pr\u00e9sentent \u00e0 la fois des opportunit\u00e9s et des d\u00e9fis. En pr\u00e9parant cet article, j’ai visit\u00e9 le p\u00f4le croissant d’entrepreneurs immigrants de Scarborough, o\u00f9 Rajiv Sharma<\/b>, propri\u00e9taire d’une entreprise de conseil en technologie, a exprim\u00e9 son optimisme concernant les efforts de la mairesse, tout en esp\u00e9rant un soutien plus direct pour les petites entreprises cherchant une expansion internationale.<\/p>\n \u00ab\u00a0Nous avons besoin d’une assistance pratique pour naviguer dans les r\u00e9glementations d’exportation et trouver des partenaires \u00e0 l’\u00e9tranger,\u00a0\u00bb a expliqu\u00e9 Sharma en me montrant les solutions logicielles innovantes de son entreprise. \u00ab\u00a0Les grandes entreprises ont d\u00e9j\u00e0 ces connexions \u2013 ce sont les plus petites qui pourraient utiliser l’aide de la ville.\u00a0\u00bb<\/p>\n La mission s’appuie sur la relation de ville jumelle existante entre Toronto et Londres, \u00e9tablie en 1984, tout en jetant potentiellement les bases d’un arrangement formel similaire avec Dublin. Ces partenariats facilitent les \u00e9changes continus dans les domaines des affaires, de la culture et de la gouvernance municipale.<\/p>\n Le bureau de la mairesse a indiqu\u00e9 que les initiatives de suivi comprendront l’accueil d’une d\u00e9l\u00e9gation de chefs d’entreprise britanniques et irlandais \u00e0 Toronto cet automne, ainsi que des ateliers pour aider les entreprises locales \u00e0 tirer parti des connexions \u00e9tablies lors de la mission.<\/p>\n Pour la strat\u00e9gie de relance post-pand\u00e9mique de Toronto, les partenariats commerciaux internationaux repr\u00e9sentent un pilier cl\u00e9. Alors que nous naviguons dans l’incertitude \u00e9conomique et l’\u00e9volution des mod\u00e8les commerciaux mondiaux, le renforcement des liens avec des partenaires \u00e9tablis comme le Royaume-Uni<\/a> et l’Irlande<\/a> offre \u00e0 la fois des opportunit\u00e9s imm\u00e9diates et une stabilit\u00e9 \u00e0 long terme.<\/p>\n En terminant cet article depuis mon endroit pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 pr\u00e8s du march\u00e9 St. Lawrence, j’observe le flot de touristes et de voyageurs d’affaires \u2013 un rappel que les connexions internationales de Toronto vont bien au-del\u00e0 des accords commerciaux formels. Elles sont tiss\u00e9es dans le tissu m\u00eame de notre ville diverse et connect\u00e9e au monde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La mission commerciale de la mairesse Olivia Chow au Royaume-Uni et en Irlande la semaine derni\u00e8re signale une volont\u00e9 renouvel\u00e9e de renforcer les connexions commerciales internationales de Toronto, particuli\u00e8rement alors que notre ville cherche \u00e0 diversifier ses partenariats \u00e9conomiques dans un monde post-pand\u00e9mique. Cette initiative diplomatique de cinq jours s’est concentr\u00e9e sur l’\u00e9tablissement de liens […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":8649,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[4839,3159,3668,5558,5560],"ppma_author":[244],"class_list":{"0":"post-8651","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-toronto-fr","8":"tag-basketball-toronto","9":"tag-developpement-economique-nord","10":"tag-mayor-olivia-chow","11":"tag-mission-commerciale","12":"tag-relations-internationales"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"Michael Chang","foxiz_content_total_word":"885","_wpml_word_count":"1089","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"Olivia Chow renforce les liens commerciaux de Toronto avec le Royaume-Uni et l'Irlande pour multiplier les opportunit\u00e9s d'affaires post-pand\u00e9miques. Lisez comment !","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":"8649","_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":244,"user_id":7,"is_guest":0,"slug":"michaelchang","display_name":"Michael Chang","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be99b9cd2e44f99c2b1ec62a75ea525a2bcd05ee377716ef7329f470c09bd86c?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8651"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8651\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8651"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=8651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}