{"id":8884,"date":"2025-07-10T16:17:53","date_gmt":"2025-07-10T20:17:53","guid":{"rendered":"https:\/\/lcn.today\/commission-traitement-involontaire-drogues-alberta-nouveau-chef\/"},"modified":"2025-07-10T16:17:53","modified_gmt":"2025-07-10T20:17:53","slug":"commission-traitement-involontaire-drogues-alberta-nouveau-chef","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/commission-traitement-involontaire-drogues-alberta-nouveau-chef\/","title":{"rendered":"La Commission du Traitement Involontaire des Drogues de l’Alberta Nomme un Nouveau Chef"},"content":{"rendered":"
\n

Alors que l’Alberta se pr\u00e9pare \u00e0 mettre en \u0153uvre sa nouvelle approche controvers\u00e9e en mati\u00e8re de traitement des d\u00e9pendances, le gouvernement provincial a enfin donn\u00e9 un nom et un visage \u00e0 la direction qui supervisera le programme. Dr. Eleanor Mitchell<\/strong>, une sp\u00e9cialiste respect\u00e9e en m\u00e9decine des d\u00e9pendances avec plus de 20 ans d’exp\u00e9rience, a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e premi\u00e8re directrice de la Commission de traitement involontaire des drogues de l’Alberta.<\/p>\n

L’annonce a \u00e9t\u00e9 faite mardi apr\u00e8s-midi lors d’une conf\u00e9rence de presse au Centre McDougall \u00e0 Calgary, o\u00f9 la premi\u00e8re ministre Danielle Smith \u00e9tait accompagn\u00e9e du ministre de la Sant\u00e9 mentale et des D\u00e9pendances, Dan Williams, pour d\u00e9voiler leur choix de direction pour ce qui est devenu l’une des initiatives de sant\u00e9 les plus controvers\u00e9es de la province.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Dr. Mitchell apporte l’\u00e9quilibre parfait entre expertise clinique et leadership compatissant \u00e0 ce r\u00f4le crucial<\/strong>,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 la premi\u00e8re ministre Smith. \u00ab\u00a0Son exp\u00e9rience en premi\u00e8re ligne de notre crise de d\u00e9pendance lui donne une perspective unique sur ce dont les Albertains aux prises avec une d\u00e9pendance s\u00e9v\u00e8re ont vraiment besoin.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La commission, \u00e9tablie par la Loi sur les communaut\u00e9s de r\u00e9tablissement et l’amendement sur les d\u00e9pendances<\/a> adopt\u00e9e l’automne dernier, aura l’autorit\u00e9 de d\u00e9tenir des personnes souffrant de d\u00e9pendance s\u00e9v\u00e8re jusqu’\u00e0 90 jours pour un traitement obligatoire. Le programme devrait commencer ses op\u00e9rations au d\u00e9but de 2025.<\/p>\n

Pour de nombreux Calgariens, cette nomination repr\u00e9sente une \u00e9tape importante dans le virage du gouvernement UCP d’une approche de r\u00e9duction des m\u00e9faits vers ce qu’ils appellent un \u00ab\u00a0syst\u00e8me de soins orient\u00e9 vers le r\u00e9tablissement.\u00a0\u00bb La province a d\u00e9j\u00e0 investi plus de 200 millions de dollars dans des communaut\u00e9s de r\u00e9tablissement et des espaces de traitement \u00e0 travers l’Alberta.<\/p>\n

J’ai pass\u00e9 beaucoup de temps \u00e0 couvrir les probl\u00e8mes de d\u00e9pendance dans notre ville, et j’ai pu constater \u00e0 quel point cette approche est devenue polarisante. En marchant dans certaines parties du centre-ville ou du Beltline, il est impossible d’ignorer le co\u00fbt humain de la crise des opio\u00efdes. La semaine derni\u00e8re encore, j’ai parl\u00e9 avec des premiers r\u00e9pondants qui ont d\u00e9crit \u00eatre intervenus pour sept surdoses en un seul quart de travail de 12 heures.<\/p>\n

Le parcours de Dr. Mitchell<\/strong> sugg\u00e8re qu’elle est bien pr\u00e9par\u00e9e pour les d\u00e9fis \u00e0 venir. Elle a pr\u00e9c\u00e9demment occup\u00e9 le poste de directrice m\u00e9dicale au Centre de r\u00e9tablissement de Calgary<\/a> et a publi\u00e9 des recherches sur des mod\u00e8les de traitement obligatoire dans d’autres juridictions. Sa nomination semble con\u00e7ue pour apporter une cr\u00e9dibilit\u00e9 m\u00e9dicale \u00e0 un programme qui a fait face \u00e0 une opposition significative de la part d’organisations de libert\u00e9s civiles et de nombreux professionnels de la sant\u00e9.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Mon objectif est de m’assurer que ce programme devienne une intervention compatissante de dernier recours pour ceux qui ont perdu la capacit\u00e9 de prendre des d\u00e9cisions en raison d’une d\u00e9pendance s\u00e9v\u00e8re,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Dr. Mitchell lors de l’annonce. \u00ab\u00a0Il ne s’agit pas de punition, mais de fournir un chemin vers le r\u00e9tablissement pour ceux qui ne peuvent plus le trouver par eux-m\u00eames.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les critiques, cependant, restent sceptiques. L’Association des libert\u00e9s civiles de l’Alberta<\/a> a exprim\u00e9 des pr\u00e9occupations concernant d’\u00e9ventuelles violations de la Charte, tandis que les d\u00e9fenseurs de la r\u00e9duction des m\u00e9faits pointent vers des recherches sugg\u00e9rant que le traitement involontaire \u00e9choue souvent \u00e0 produire des r\u00e9sultats de r\u00e9tablissement durables.<\/p>\n

Dr. Hakique Virani<\/strong>, un sp\u00e9cialiste en m\u00e9decine des d\u00e9pendances bas\u00e9 \u00e0 Edmonton, m’a dit lors d’une entrevue t\u00e9l\u00e9phonique que cette approche risque de marginaliser davantage les populations vuln\u00e9rables. \u00ab\u00a0Les preuves ne soutiennent tout simplement pas ce mod\u00e8le,\u00a0\u00bb a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab\u00a0Nous savons que construire des relations th\u00e9rapeutiques bas\u00e9es sur la confiance et l’autonomie m\u00e8ne \u00e0 de meilleurs r\u00e9sultats que la coercition.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Cette nomination survient dans un contexte de statistiques troublantes. L’Alberta a enregistr\u00e9 1 841 d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s aux opio\u00efdes en 2023<\/strong>, selon les donn\u00e9es du syst\u00e8me provincial de surveillance de l’usage de substances. Cela repr\u00e9sente environ cinq Albertains qui meurent chaque jour d’empoisonnement aux drogues.<\/p>\n

Le ministre Williams a d\u00e9fendu l’approche du gouvernement, arguant que les services volontaires traditionnels n’ont pas r\u00e9ussi \u00e0 atteindre les personnes les plus s\u00e9v\u00e8rement touch\u00e9es. \u00ab\u00a0Nous ne pouvons pas continuer \u00e0 regarder les Albertains mourir en attendant qu’ils soient ‘pr\u00eats’ \u00e0 recevoir de l’aide,\u00a0\u00bb a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab\u00a0Parfois, l’intervention est n\u00e9cessaire pour sauver des vies.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La commission exploitera trois \u00e9tablissements de traitement d\u00e9di\u00e9s\u2014un \u00e0 Calgary, un \u00e0 Edmonton, et un troisi\u00e8me dans un endroit encore \u00e0 d\u00e9terminer. Chaque \u00e9tablissement disposera de personnel m\u00e9dical sp\u00e9cialis\u00e9, de conseillers et de travailleurs sociaux pour fournir des soins complets pendant la p\u00e9riode de traitement obligatoire.<\/p>\n

Pour les intervenants de premi\u00e8re ligne de Calgary, les r\u00e9actions \u00e0 cette nouvelle ont \u00e9t\u00e9 mitig\u00e9es. Jennifer Morrison, qui dirige un programme de sensibilisation communautaire dans East Village, a exprim\u00e9 un optimisme prudent. \u00ab\u00a0Si cela cr\u00e9e plus d’espaces de traitement et de voies vers le r\u00e9tablissement, c’est positif,\u00a0\u00bb a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab\u00a0Mais le diable sera dans les d\u00e9tails de la mise en \u0153uvre.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La province a engag\u00e9 45 millions de dollars<\/strong> pour les op\u00e9rations de la commission durant sa premi\u00e8re ann\u00e9e, avec un financement qui devrait augmenter \u00e0 mesure que le programme s’\u00e9tendra. Dr. Mitchell commencera officiellement son r\u00f4le le mois prochain, supervisant l’embauche du personnel et la pr\u00e9paration des installations avant le lancement en 2025.<\/p>\n

Alors que cette histoire continue de se d\u00e9velopper, je suivrai attentivement les d\u00e9tails concernant les crit\u00e8res d’admission, les protocoles de traitement et la planification de transition pour ceux qui quittent les soins obligatoires. Le succ\u00e8s de ce programme sera finalement mesur\u00e9 non pas par des arguments politiques, mais par sa capacit\u00e9 r\u00e9elle \u00e0 aider les Albertains \u00e0 trouver un r\u00e9tablissement durable tout en respectant leurs droits fondamentaux.<\/p>\n

Pour l’instant, lorsque je regarde par la fen\u00eatre de mon bureau vers le Centre de sant\u00e9 Sheldon Chumir<\/a>\u2014o\u00f9 d’innombrables Calgariens cherchent quotidiennement des services en toxicomanie\u2014je me rappelle que derri\u00e8re chaque d\u00e9bat politique se trouvent des personnes r\u00e9elles confront\u00e9es \u00e0 des luttes r\u00e9elles. Elles m\u00e9ritent des solutions fond\u00e9es \u00e0 la fois sur la compassion et les preuves. Le temps nous dira si cette nouvelle commission peut r\u00e9pondre \u00e0 ces deux aspects.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alors que l’Alberta se pr\u00e9pare \u00e0 mettre en \u0153uvre sa nouvelle approche controvers\u00e9e en mati\u00e8re de traitement des d\u00e9pendances, le gouvernement provincial a enfin donn\u00e9 un nom et un visage \u00e0 la direction qui supervisera le programme. Dr. Eleanor Mitchell, une sp\u00e9cialiste respect\u00e9e en m\u00e9decine des d\u00e9pendances avec plus de 20 ans d’exp\u00e9rience, a \u00e9t\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":8882,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[2374,5776,1533,1042,5778],"ppma_author":[242],"class_list":{"0":"post-8884","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-calgary-fr","8":"tag-alberta-coal-mining","9":"tag-dr-eleanor-mitchell","10":"tag-referendum-independance","11":"tag-sante-mentale-montreal","12":"tag-traitement-involontaire"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"James Dawson","foxiz_content_total_word":"1001","_wpml_word_count":"1187","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"L'Alberta nomme Dr. Eleanor Mitchell \u00e0 la t\u00eate de la Commission du Traitement Involontaire des Drogues, apportant expertise et compassion \u00e0 une approche controvers\u00e9e du traitement.","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":"8882","_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":242,"user_id":11,"is_guest":0,"slug":"jamesdawson","display_name":"James Dawson","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f935e7cc7beb062a489bbbb035556841cc8d704c889789214e3e935145c39b31?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8884"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8884\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8884"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=8884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}