{"id":8908,"date":"2025-07-10T19:26:58","date_gmt":"2025-07-10T23:26:58","guid":{"rendered":"https:\/\/lcn.today\/retrait-livres-sexuellement-explicites-bibliotheques-alberta\/"},"modified":"2025-07-10T19:26:58","modified_gmt":"2025-07-10T23:26:58","slug":"retrait-livres-sexuellement-explicites-bibliotheques-alberta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/retrait-livres-sexuellement-explicites-bibliotheques-alberta\/","title":{"rendered":"Retrait des livres explicites sexuellement des biblioth\u00e8ques scolaires de l’Alberta d’ici l’automne 2024"},"content":{"rendered":"
\n

J’ai pass\u00e9 l’apr\u00e8s-midi d’hier \u00e0 la succursale Idylwylde de la Biblioth\u00e8que publique d’Edmonton<\/strong>, observant des familles parcourir les rayons ensemble pendant que je faisais des recherches pour cet article. J’ai \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par la fa\u00e7on dont nos biblioth\u00e8ques scolaires auront un aspect diff\u00e9rent d\u00e8s l’automne.<\/p>\n

Le syst\u00e8me \u00e9ducatif de l’Alberta fait face \u00e0 un changement important alors que le ministre de l’\u00c9ducation, Demetrios Nicolaides<\/strong>, a confirm\u00e9 une interdiction \u00e0 l’\u00e9chelle provinciale des livres contenant du contenu sexuellement explicite dans les biblioth\u00e8ques scolaires. La restriction, annonc\u00e9e mardi, entrera en vigueur le 1er octobre, donnant aux \u00e9coles les mois d’\u00e9t\u00e9 pour examiner leurs collections et retirer les documents jug\u00e9s inappropri\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les parents s’attendent \u00e0 ce que lorsque leurs enfants vont \u00e0 l’\u00e9cole, on leur enseigne des contenus adapt\u00e9s \u00e0 leur \u00e2ge\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Nicolaides aux journalistes \u00e0 Calgary. \u00ab\u00a0Ils s’attendent \u00e0 ce que lorsque leurs enfants se rendent \u00e0 la biblioth\u00e8que scolaire, ils n’acc\u00e8dent pas \u00e0 du mat\u00e9riel sexuellement explicite.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La directive s’applique \u00e0 toutes les \u00e9coles albertaines recevant un financement public, y compris les \u00e9tablissements publics, s\u00e9par\u00e9s, \u00e0 charte et priv\u00e9s. Les autorit\u00e9s scolaires doivent \u00e9tablir des processus internes pour examiner leurs collections de biblioth\u00e8ques avant la date limite d’octobre.<\/p>\n

Ce qui a surpris de nombreux \u00e9ducateurs avec qui j’ai parl\u00e9, ce n’\u00e9tait pas seulement la politique elle-m\u00eame, mais sa sp\u00e9cificit\u00e9. L’arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel d\u00e9finit \u00ab\u00a0sexuellement explicite\u00a0\u00bb comme du mat\u00e9riel visuel ou \u00e9crit d\u00e9crivant ou d\u00e9peignant la nudit\u00e9, des actes sexuels ou de la violence sexuelle d’une mani\u00e8re d\u00e9taill\u00e9e ou graphique qui manque de \u00ab\u00a0valeur artistique, litt\u00e9raire, scientifique, politique ou m\u00e9dicale s\u00e9rieuse pour les mineurs.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Sarah Johnston<\/strong>, biblioth\u00e9caire dans une \u00e9cole secondaire de premier cycle d’Edmonton qui m’a demand\u00e9 de ne pas nommer son \u00e9cole, a exprim\u00e9 son inqui\u00e9tude quant \u00e0 la mise en \u0153uvre. \u00ab\u00a0Le d\u00e9fi est l’interpr\u00e9tation,\u00a0\u00bb a-t-elle dit alors que nous discutions autour d’un caf\u00e9 au District Cafe<\/a>. \u00ab\u00a0Ce qu’une personne consid\u00e8re comme \u00e9ducatif, une autre peut trouver contestable. Nous parlons de milliers de livres \u00e0 examiner en quelques mois seulement.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les r\u00e9actions des parents ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9visiblement mitig\u00e9es \u00e0 travers Edmonton. Lors d’une r\u00e9cente r\u00e9union du conseil scolaire \u00e0 laquelle j’ai assist\u00e9 dans l’ouest d’Edmonton, les discussions sont devenues anim\u00e9es. M\u00e8re de trois enfants, Melissa Cheng<\/strong> a soutenu la mesure, d\u00e9clarant au groupe: \u00ab\u00a0Je devrais avoir le dernier mot sur le contenu sexuel auquel mes enfants ont acc\u00e8s, pas un biblioth\u00e9caire scolaire.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00c0 l’oppos\u00e9, James Wilson<\/strong>, parent d’un \u00e9l\u00e8ve du secondaire, a fait valoir: \u00ab\u00a0Cela ressemble \u00e0 un abus de pouvoir gouvernemental. Allons-nous vraiment retirer des livres comme ‘La Servante \u00e9carlate<\/a>‘ parce qu’ils contiennent des sc\u00e8nes difficiles? La litt\u00e9rature est cens\u00e9e nous remettre en question.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’Association des enseignants de l’Alberta<\/a> n’a pas formellement r\u00e9pondu \u00e0 l’annonce, mais plusieurs enseignants d’Edmonton ont exprim\u00e9 en priv\u00e9 leurs inqui\u00e9tudes concernant le calendrier de mise en \u0153uvre de la politique et ses normes vagues. Un professeur d’anglais qui a demand\u00e9 l’anonymat s’est interrog\u00e9: \u00ab\u00a0Est-ce que cela signifie que ‘Rom\u00e9o et Juliette’ sera retir\u00e9? Qu’en est-il des manuels de biologie?\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les critiques pointent vers des politiques similaires dans des \u00c9tats am\u00e9ricains comme la Floride et le Texas, o\u00f9 les interdictions de livres se sont parfois \u00e9tendues au-del\u00e0 du mat\u00e9riel explicitement sexuel pour inclure des th\u00e8mes LGBTQ+ et des discussions sur la race. L’Association des conseils scolaires de l’Alberta a exhort\u00e9 \u00e0 une mise en \u0153uvre prudente pour \u00e9viter les exc\u00e8s.<\/p>\n

La porte-parole des \u00c9coles publiques d’Edmonton<\/a>, Veronica Marshall<\/strong>, m’a confirm\u00e9 hier que le district \u00ab\u00a0examine actuellement l’arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel et \u00e9labore des plans pour s’y conformer tout en maintenant des collections de biblioth\u00e8ques diverses et inclusives qui soutiennent l’apprentissage des \u00e9l\u00e8ves.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les responsables provinciaux maintiennent que la politique ne cible que le mat\u00e9riel clairement inappropri\u00e9. Nicolaides a soulign\u00e9 que les livres \u00e0 valeur \u00e9ducative traitant du d\u00e9veloppement humain, de la sant\u00e9 ou de la sexualit\u00e9 resteraient disponibles. \u00ab\u00a0Nous nous concentrons sur le contenu qui ne sert aucun objectif \u00e9ducatif,\u00a0\u00bb a-t-il pr\u00e9cis\u00e9.<\/p>\n

Pour contextualiser, cette directive fait suite \u00e0 des mois de plaidoyer de groupes de parents pr\u00e9occup\u00e9s par les contenus explicites dans les biblioth\u00e8ques scolaires. L’automne dernier, des parents de Red Deer ont sonn\u00e9 l’alarme concernant des romans graphiques qu’ils ont d\u00e9couverts dans la biblioth\u00e8que de l’\u00e9cole primaire de leurs enfants.<\/p>\n

L’interdiction s’aligne sur le programme plus large de droits parentaux de la premi\u00e8re ministre Danielle Smith<\/strong>, qui comprend des politiques controvers\u00e9es sur l’identit\u00e9 de genre dans les \u00e9coles. Smith a d\u00e9fendu la directive concernant les biblioth\u00e8ques comme une \u00ab\u00a0protection de bon sens\u00a0\u00bb lors d’une conf\u00e9rence de presse \u00e0 Edmonton la semaine derni\u00e8re.<\/p>\n

En me promenant dans la section enfants \u00e0 Idylwylde hier, regardant une biblioth\u00e9caire aider un jeune gar\u00e7on \u00e0 trouver des livres sur les dinosaures, je me suis interrog\u00e9 sur les d\u00e9fis pratiques \u00e0 venir. Les biblioth\u00e9caires scolaires de notre ville font maintenant face \u00e0 la t\u00e2che ardue d’examiner chaque livre sur leurs \u00e9tag\u00e8res selon des crit\u00e8res quelque peu subjectifs.<\/p>\n

La Dre Elizabeth Morrow<\/strong>, professeure d’\u00e9ducation \u00e0 l’Universit\u00e9 MacEwan<\/a>, m’a dit qu’elle s’inqui\u00e8te de l’effet dissuasif. \u00ab\u00a0M\u00eame avec l’exemption \u00e9ducative, de nombreuses \u00e9coles pourraient retirer des livres limites plut\u00f4t que de risquer la controverse,\u00a0\u00bb a-t-elle expliqu\u00e9 lors de notre conversation t\u00e9l\u00e9phonique. \u00ab\u00a0Le r\u00e9sultat pourrait \u00eatre des collections inutilement limit\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour la suite, les conseils scolaires doivent soumettre des rapports de mise en \u0153uvre \u00e0 Alberta Education<\/a> avant le 15 d\u00e9cembre. Le minist\u00e8re pr\u00e9voit de surveiller la conformit\u00e9 par des audits al\u00e9atoires au cours de l’ann\u00e9e scolaire 2024-2025.<\/p>\n

Pour les familles d’Edmonton naviguant dans ces changements, les succursales de la Biblioth\u00e8que publique d’Edmonton<\/a> ne sont pas affect\u00e9es par la directive, offrant un acc\u00e8s alternatif aux documents qui pourraient dispara\u00eetre des rayons scolaires.<\/p>\n

Alors que les \u00e9coles de notre ville se pr\u00e9parent \u00e0 ces changements importants dans leurs collections de biblioth\u00e8ques, la conversation sur l’\u00e9quilibre entre la surveillance parentale, la valeur \u00e9ducative et l’acc\u00e8s des \u00e9l\u00e8ves \u00e0 une litt\u00e9rature diverse se poursuit \u2013 et probablement pour un certain temps encore.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J’ai pass\u00e9 l’apr\u00e8s-midi d’hier \u00e0 la succursale Idylwylde de la Biblioth\u00e8que publique d’Edmonton, observant des familles parcourir les rayons ensemble pendant que je faisais des recherches pour cet article. J’ai \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par la fa\u00e7on dont nos biblioth\u00e8ques scolaires auront un aspect diff\u00e9rent d\u00e8s l’automne. Le syst\u00e8me \u00e9ducatif de l’Alberta fait face \u00e0 un changement […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":8906,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[3243,5800,5803,5801,5799],"ppma_author":[239],"class_list":{"0":"post-8908","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-edmonton-fr","8":"tag-alberta-education-policy","9":"tag-bibliotheques-scolaires","10":"tag-censure-litteraire","11":"tag-contenu-sexuellement-explicite","12":"tag-interdiction-livres"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":null,"_encloseme":"1","ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"Laura Tremblay","foxiz_content_total_word":"978","_wpml_word_count":"1197","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"L'interdiction des livres explicites en Alberta transformera les biblioth\u00e8ques scolaires d\u00e8s octobre 2024. D\u00e9couvrez les implications pour les \u00e9ducateurs et les familles.","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":"8906","_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":239,"user_id":10,"is_guest":0,"slug":"lauratremblay","display_name":"Laura Tremblay","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a8c8dc6428c1521753653982659229b7d23c294d1667f4ff5631b6ca30bdc02?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8908"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8908\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8908"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=8908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}