{"id":9154,"date":"2025-07-16T00:21:32","date_gmt":"2025-07-16T04:21:32","guid":{"rendered":"https:\/\/lcn.today\/choeur-edmonton-belle-canto-prix-international\/"},"modified":"2025-07-16T00:21:32","modified_gmt":"2025-07-16T04:21:32","slug":"choeur-edmonton-belle-canto-prix-international","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/choeur-edmonton-belle-canto-prix-international\/","title":{"rendered":"Le Ch\u0153ur Edmonton Belle Canto remporte un prix international"},"content":{"rendered":"<p>Je me souviens encore des frissons qui ont parcouru mes bras la premi\u00e8re fois que j&rsquo;ai entendu <b>Belle Canto<\/b> se produire au Centre Winspear. Il y a quelque chose de presque magique dans la fa\u00e7on dont leurs voix se m\u00ealent, cr\u00e9ant des harmonies qui semblent flotter dans l&rsquo;air longtemps apr\u00e8s la disparition de la derni\u00e8re note.<\/p>\n<p>Cette m\u00eame magie a maintenant capt\u00e9 l&rsquo;attention internationale. Notre chorale f\u00e9minine bien-aim\u00e9e d&rsquo;Edmonton, <b>Belle Canto<\/b>, vient de rentrer avec une r\u00e9alisation impressionnante \u2013 la premi\u00e8re place dans la cat\u00e9gorie Choeur de Chambre au prestigieux <a href=\"#\">Concours Choral International de Vienne<\/a>, en Autriche.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sommes encore un peu sous le choc, honn\u00eatement,\u00a0\u00bb confie <b>Heather Bedford<\/b>, directrice artistique de Belle Canto depuis 2018, lorsque je l&rsquo;ai rencontr\u00e9e hier apr\u00e8s-midi. \u00ab\u00a0\u00catre reconnues sur une sc\u00e8ne internationale comme celle-ci \u2013 \u00e7a valide toutes ces r\u00e9p\u00e9titions du lundi soir quand nous sommes fatigu\u00e9es mais continuons \u00e0 viser l&rsquo;excellence.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le concours, qui a r\u00e9uni 32 chorales de 19 pays, est consid\u00e9r\u00e9 comme l&rsquo;une des comp\u00e9titions chorales les plus rigoureuses au monde. La performance gagnante de Belle Canto comprenait des \u0153uvres de la compositrice canadienne <a href=\"#\">Eleanor Daley<\/a> et une pi\u00e8ce exigeante du compositeur norv\u00e9gien <a href=\"#\">Ola Gjeilo<\/a>.<\/p>\n<p>Ce qui rend cette victoire encore plus remarquable est la composition unique de la chorale. Contrairement \u00e0 de nombreux ensembles professionnels, les 24 membres de Belle Canto viennent d&rsquo;horizons divers \u2013 enseignantes, infirmi\u00e8res, comptables et \u00e9tudiantes qui partagent une passion pour la musique chorale.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous ne sommes pas des musiciennes \u00e0 temps plein,\u00a0\u00bb explique la soprano <b>Caitlin McPherson<\/b>, qui travaille comme infirmi\u00e8re p\u00e9diatrique \u00e0 l&rsquo;<a href=\"#\">H\u00f4pital pour enfants Stollery<\/a>. \u00ab\u00a0Nous sommes des Edmontoniennes ordinaires qui adorent chanter ensemble. C&rsquo;est ce qui rend cette victoire si sp\u00e9ciale.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le chemin vers Vienne n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 sans d\u00e9fis. La chorale a lanc\u00e9 une vaste campagne de financement l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, organisant des concerts b\u00e9n\u00e9fices et sollicitant des commandites communautaires pour couvrir les frais de d\u00e9placement. Des entreprises locales, dont <a href=\"#\">Transcend Coffee<\/a> et <a href=\"#\">Italian Centre Shop<\/a>, ont apport\u00e9 leur soutien.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Edmonton s&rsquo;est mobilis\u00e9e pour nous de fa\u00e7on extraordinaire,\u00a0\u00bb note Bedford. \u00ab\u00a0Cette victoire appartient \u00e0 toute la communaut\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Fond\u00e9e en 1996, Belle Canto est devenue un pilier du paysage culturel d&rsquo;Edmonton. La chorale est connue pour d\u00e9fendre les \u0153uvres de compositrices et commander de nouvelles pi\u00e8ces qui refl\u00e8tent le patrimoine diversifi\u00e9 de l&rsquo;Alberta.<\/p>\n<p>Leur r\u00e9pertoire r\u00e9cent comprenait un morceau incorporant le chant guttural autochtone, d\u00e9velopp\u00e9 en collaboration avec l&rsquo;a\u00een\u00e9e crie <b>Elsie Paul<\/b>. La chorale a \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re \u00ab\u00a0Aurores bor\u00e9ales\u00a0\u00bb, une composition inspir\u00e9e par les ciels d&rsquo;hiver d&rsquo;Edmonton, lors du <a href=\"#\">Festival de Musique des Aurores Bor\u00e9ales<\/a> en f\u00e9vrier dernier.<\/p>\n<p>Dr. <b>Timothy Anderson<\/b>, professeur de musique \u00e0 l&rsquo;<a href=\"#\">Universit\u00e9 de l&rsquo;Alberta<\/a>, n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 surpris par le succ\u00e8s international de la chorale. \u00ab\u00a0Belle Canto pr\u00e9parait ce moment depuis des ann\u00e9es,\u00a0\u00bb m&rsquo;a-t-il dit. \u00ab\u00a0Elles ont d\u00e9velopp\u00e9 un son distinctif qui honore les traditions classiques tout en adoptant des approches contemporaines. Cette combinaison a clairement trouv\u00e9 \u00e9cho chez les juges.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La victoire de la chorale a suscit\u00e9 l&rsquo;enthousiasme dans toute la communaut\u00e9 artistique d&rsquo;Edmonton. Le <a href=\"#\">Conseil des Arts d&rsquo;Edmonton<\/a> pr\u00e9voit un concert de c\u00e9l\u00e9bration publique \u00e0 l&rsquo;H\u00f4tel de Ville en septembre pour honorer leur r\u00e9ussite.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cela place Edmonton sur la carte de la communaut\u00e9 chorale mondiale,\u00a0\u00bb d\u00e9clare <b>Sable Chan<\/b>, directrice ex\u00e9cutive du Conseil des Arts d&rsquo;Edmonton. \u00ab\u00a0\u00c7a nous rappelle que l&rsquo;excellence artistique s&rsquo;\u00e9panouit ici, m\u00eame en p\u00e9riode de d\u00e9fis \u00e9conomiques.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Pour de nombreuses choristes, la comp\u00e9tition \u00e9tait autant une question d&rsquo;\u00e9change culturel que de victoire. Les femmes ont particip\u00e9 \u00e0 des ateliers avec des directeurs choraux autrichiens et donn\u00e9 des concerts conjoints avec des chorales de Cor\u00e9e du Sud et de Su\u00e8de.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Certains de mes moments pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s se sont produits apr\u00e8s les \u00e9v\u00e9nements officiels,\u00a0\u00bb se souvient <b>Jasmine Cheung<\/b>, alto. \u00ab\u00a0Nous nous r\u00e9unissions avec des chanteuses d&rsquo;autres pays et, malgr\u00e9 les barri\u00e8res linguistiques, nous nous apprenions mutuellement des chansons de nos pays respectifs. La musique est vraiment un langage universel.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La victoire de Belle Canto arrive \u00e0 un moment significatif pour la sc\u00e8ne artistique d&rsquo;Edmonton, qui continue de se reconstruire apr\u00e8s les perturbations de la pand\u00e9mie. De nombreuses organisations culturelles travaillent encore pour retrouver leur public et leurs soutiens financiers.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ce type de reconnaissance internationale nous rappelle pourquoi investir dans les arts locaux est important,\u00a0\u00bb souligne Bedford. \u00ab\u00a0L&rsquo;identit\u00e9 culturelle de notre ville est renforc\u00e9e lorsque nos artistes brillent sur les sc\u00e8nes mondiales.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La chorale se tourne d\u00e9j\u00e0 vers sa prochaine saison, qui comprendra une \u0153uvre command\u00e9e c\u00e9l\u00e9brant la vall\u00e9e fluviale d&rsquo;Edmonton. Elles pr\u00e9voient \u00e9galement des programmes \u00e9ducatifs pour amener la musique chorale dans les \u00e9coles de toute la ville.<\/p>\n<p>Pour l&rsquo;instant, cependant, les membres de la chorale savourent leur succ\u00e8s bien m\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Vienne \u00e9tait incroyable, mais il y a quelque chose de sp\u00e9cial \u00e0 ramener cette reconnaissance \u00e0 Edmonton,\u00a0\u00bb dit Bedford. \u00ab\u00a0C&rsquo;est ici que nous chantons, que nous vivons, o\u00f9 notre communaut\u00e9 nous a soutenues \u00e0 chaque \u00e9tape.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Belle Canto interpr\u00e8tera des extraits de leur programme prim\u00e9 lors d&rsquo;un concert de retour ce samedi \u00e0 <a href=\"#\">l&rsquo;\u00e9glise unie McDougall<\/a>. Si vous n&rsquo;avez jamais fait l&rsquo;exp\u00e9rience de leur musique auparavant, je peux seulement dire \u2013 pr\u00e9parez-vous aux frissons.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je me souviens encore des frissons qui ont parcouru mes bras la premi\u00e8re fois que j&rsquo;ai entendu Belle Canto se produire au Centre Winspear. Il y a quelque chose de presque magique dans la fa\u00e7on dont leurs voix se m\u00ealent, cr\u00e9ant des harmonies qui semblent flotter dans l&rsquo;air longtemps apr\u00e8s la disparition de la derni\u00e8re [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":9152,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[6030,6022,6027,6028,6029],"ppma_author":[239],"class_list":{"0":"post-9154","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-edmonton-fr","8":"tag-arts-alberta","9":"tag-belle-canto","10":"tag-chorale-edmonton","11":"tag-concours-choral-vienne","12":"tag-musique-canadienne"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"Laura Tremblay","foxiz_content_total_word":"840","_wpml_word_count":"1009","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"Belle Canto: La chorale d'Edmonton triomphe \u00e0 Vienne au Concours Choral International, r\u00e9v\u00e9lant le talent canadien sur une sc\u00e8ne mondiale avec une premi\u00e8re place.","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":"9152","_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":239,"user_id":10,"is_guest":0,"slug":"lauratremblay","display_name":"Laura Tremblay","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a8c8dc6428c1521753653982659229b7d23c294d1667f4ff5631b6ca30bdc02?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9154"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9154\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9154"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=9154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}