{"id":9469,"date":"2025-07-20T10:51:29","date_gmt":"2025-07-20T14:51:29","guid":{"rendered":"https:\/\/lcn.today\/incendie-appartement-east-end-toronto-victime\/"},"modified":"2025-07-20T10:51:29","modified_gmt":"2025-07-20T14:51:29","slug":"incendie-appartement-east-end-toronto-victime","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/incendie-appartement-east-end-toronto-victime\/","title":{"rendered":"Un incendie dans un appartement de East End \u00e0 Toronto fait une victime"},"content":{"rendered":"
\n

Dans ce qui devient un sch\u00e9ma de plus en plus pr\u00e9occupant pour les immeubles r\u00e9sidentiels vieillissants de notre ville, une trag\u00e9die a frapp\u00e9 hier dans l’est de Toronto lorsqu’un incendie s’est d\u00e9clar\u00e9 dans un complexe d’appartements pr\u00e8s des avenues Broadview et Mortimer. Alors que les \u00e9quipes d’urgence sont intervenues peu avant 21h, elles ont d\u00e9couvert une sc\u00e8ne qui est malheureusement devenue trop famili\u00e8re dans nos quartiers plus anciens.<\/p>\n

Un homme dans la soixante-dixaine<\/b> a perdu la vie dans l’incendie, tandis qu’une femme a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9e d’urgence \u00e0 l’h\u00f4pital dans un \u00e9tat critique. En arrivant sur les lieux ce matin, l’odeur \u00e2cre de fum\u00e9e flottait encore dans l’air, un rappel sinistre de ce qui s’est pass\u00e9 quelques heures plus t\u00f4t.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons re\u00e7u plusieurs appels signalant une \u00e9paisse fum\u00e9e et des flammes visibles depuis un logement au quatri\u00e8me \u00e9tage,\u00a0\u00bb m’a expliqu\u00e9 Jim Jessop, chef adjoint des Services d’incendie de Toronto<\/a>, pendant que les pompiers poursuivaient leur enqu\u00eate. \u00ab\u00a0Nos \u00e9quipes sont intervenues en quelques minutes et ont imm\u00e9diatement commenc\u00e9 les op\u00e9rations d’\u00e9vacuation et de sauvetage.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’incendie, qui semble avoir pris naissance dans un seul logement, a n\u00e9cessit\u00e9 une intervention de deuxi\u00e8me alerte<\/b>, apportant des ressources suppl\u00e9mentaires sur les lieux. Les r\u00e9sidents se sont regroup\u00e9s \u00e0 l’ext\u00e9rieur, plusieurs encore en v\u00eatements de nuit, pendant que les pompiers travaillaient \u00e0 ma\u00eetriser l’incendie.<\/p>\n

Eliza Thomson, une voisine qui habite dans un immeuble adjacent, a d\u00e9crit la sc\u00e8ne chaotique. \u00ab\u00a0J’ai entendu les sir\u00e8nes et j’ai regard\u00e9 par ma fen\u00eatre pour voir des flammes jaillir de l’un des appartements. C’\u00e9tait terrifiant de voir \u00e0 quelle vitesse \u00e7a s’est propag\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Selon les Services d’incendie de Toronto, environ 15 r\u00e9sidents ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s par l’incident. La Croix-Rouge canadienne<\/a> a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9e pour aider les personnes touch\u00e9es avec des h\u00e9bergements temporaires et des fournitures essentielles.<\/p>\n

Cette trag\u00e9die met en lumi\u00e8re les pr\u00e9occupations permanentes concernant la s\u00e9curit\u00e9 incendie dans les immeubles r\u00e9sidentiels vieillissants de Toronto. Selon les donn\u00e9es du Bureau du commissaire des incendies, les incendies r\u00e9sidentiels causant des d\u00e9c\u00e8s ont augment\u00e9 de 9%<\/b> \u00e0 Toronto l’ann\u00e9e derni\u00e8re, les b\u00e2timents plus anciens \u00e9tant particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables.<\/p>\n

La Toronto Community Housing<\/a>, qui g\u00e8re plusieurs des complexes d’appartements plus anciens de la ville, travaille \u00e0 la mise \u00e0 niveau des syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 incendie, mais les progr\u00e8s sont lents en raison des contraintes budg\u00e9taires et du nombre important de b\u00e2timents n\u00e9cessitant une attention particuli\u00e8re.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ces b\u00e2timents plus anciens pr\u00e9sentent des d\u00e9fis uniques,\u00a0\u00bb explique Dr. Karen Chen, une d\u00e9fenseure de la s\u00e9curit\u00e9 du logement chez SafeTO, un organisme local sans but lucratif. \u00ab\u00a0Plusieurs ont \u00e9t\u00e9 construits avant l’\u00e9tablissement des exigences actuelles du code de pr\u00e9vention des incendies, et leur modernisation est complexe et co\u00fbteuse. Mais c’est absolument n\u00e9cessaire.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le Bureau du commissaire des incendies enqu\u00eate sur la cause de l’incendie d’hier, bien que les conclusions pr\u00e9liminaires sugg\u00e8rent qu’il pourrait avoir \u00e9t\u00e9 accidentel. Les responsables des incendies n’ont pas encore d\u00e9termin\u00e9 si l’appartement disposait d’avertisseurs de fum\u00e9e fonctionnels, un probl\u00e8me qui a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 dans des incendies mortels pr\u00e9c\u00e9dents \u00e0 travers la ville.<\/p>\n

Pour les r\u00e9sidents d’immeubles similaires dans tout Toronto, cet incident sert de rappel sobre de l’importance de la s\u00e9curit\u00e9 incendie. Le chef adjoint Jessop a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d’avoir des avertisseurs de fum\u00e9e fonctionnels<\/b> et des plans d’\u00e9vacuation pratiqu\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Chaque seconde compte lors d’un incendie,\u00a0\u00bb a-t-il not\u00e9. \u00ab\u00a0Les avertisseurs de fum\u00e9e fonctionnels fournissent ces moments critiques n\u00e9cessaires pour s’\u00e9chapper en toute s\u00e9curit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Alors que notre ville continue de faire face aux probl\u00e8mes d’abordabilit\u00e9 du logement, de nombreux Torontois se retrouvent \u00e0 vivre dans des b\u00e2timents plus anciens qui ne r\u00e9pondent peut-\u00eatre pas aux normes de s\u00e9curit\u00e9 actuelles. Cette r\u00e9alit\u00e9 exige une attention urgente de la part des d\u00e9cideurs politiques, des propri\u00e9taires et des r\u00e9sidents.<\/p>\n

Dans les jours \u00e0 venir, les membres de la communaut\u00e9 se rallieront sans doute autour des personnes touch\u00e9es par cette trag\u00e9die, comme nous l’avons vu maintes fois dans notre ville r\u00e9siliente. Mais au-del\u00e0 de la r\u00e9ponse imm\u00e9diate, nous devons collectivement aborder les probl\u00e8mes sous-jacents pour pr\u00e9venir des incidents similaires \u00e0 l’avenir.<\/p>\n

En quittant les lieux cet apr\u00e8s-midi, un m\u00e9morial de fleurs avait d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 se former pr\u00e8s de l’entr\u00e9e du b\u00e2timent\u2014un rappel poignant du co\u00fbt humain lorsque la s\u00e9curit\u00e9 incendie fait d\u00e9faut. Nos pens\u00e9es vont aux victimes, \u00e0 leurs familles et \u00e0 toutes les personnes touch\u00e9es par cette trag\u00e9die.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans ce qui devient un sch\u00e9ma de plus en plus pr\u00e9occupant pour les immeubles r\u00e9sidentiels vieillissants de notre ville, une trag\u00e9die a frapp\u00e9 hier dans l’est de Toronto lorsqu’un incendie s’est d\u00e9clar\u00e9 dans un complexe d’appartements pr\u00e8s des avenues Broadview et Mortimer. Alors que les \u00e9quipes d’urgence sont intervenues peu avant 21h, elles ont d\u00e9couvert […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9467,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[6270,3000,6268,6272],"ppma_author":[244],"class_list":{"0":"post-9469","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-toronto-fr","8":"tag-immeubles-residentiels","9":"tag-incendie-toronto","10":"tag-securite-incendie","11":"tag-tragedie-logement"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":null,"_encloseme":"1","ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"Michael Chang","foxiz_content_total_word":"713","_wpml_word_count":"868","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"Incendie fatal \u00e0 East End Toronto: un homme d\u00e9c\u00e8de, une femme critique. Appel urgent \u00e0 renforcer la s\u00e9curit\u00e9 incendie dans les immeubles vieillissants. Enqu\u00eate en cours.","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":"9467","_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":244,"user_id":7,"is_guest":0,"slug":"michaelchang","display_name":"Michael Chang","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be99b9cd2e44f99c2b1ec62a75ea525a2bcd05ee377716ef7329f470c09bd86c?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9469\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9469"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=9469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}