{"id":9627,"date":"2025-07-24T04:10:54","date_gmt":"2025-07-24T08:10:54","guid":{"rendered":"https:\/\/lcn.today\/audiences-condamnation-convoi-liberte-ottawa\/"},"modified":"2025-07-24T04:10:54","modified_gmt":"2025-07-24T08:10:54","slug":"audiences-condamnation-convoi-liberte-ottawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/audiences-condamnation-convoi-liberte-ottawa\/","title":{"rendered":"D\u00e9but des audiences de condamnation du Convoi de la Libert\u00e9 \u00e0 Ottawa"},"content":{"rendered":"

Le calme du centre-ville d’Ottawa ce matin<\/strong> contrastait vivement avec les sc\u00e8nes chaotiques qui s’y sont d\u00e9roul\u00e9es il y a tout juste trois ans. Au palais de justice d’Ottawa, les audiences de d\u00e9termination de la peine ont commenc\u00e9 pour les principaux organisateurs du Convoi de la libert\u00e9, Tamara Lich et Chris Barber, ouvrant un nouveau chapitre d’une saga qui a divis\u00e9 les Canadiens et paralys\u00e9 notre capitale.<\/p>\n

J’ai observ\u00e9 Lich et Barber entrer dans le palais de justice, leurs visages refl\u00e9tant le poids de leurs batailles juridiques. Le duo a \u00e9t\u00e9 reconnu coupable en mai de plusieurs chefs d’accusation, notamment de m\u00e9fait, d’incitation \u00e0 commettre des m\u00e9faits et d’intimidation li\u00e9s \u00e0 leurs r\u00f4les dans les manifestations de 2022 qui ont paralys\u00e9 le centre-ville d’Ottawa pendant pr\u00e8s de trois semaines.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Cette sentence d\u00e9terminera si la punition correspond \u00e0 ce que de nombreux r\u00e9sidents d’Ottawa ont v\u00e9cu comme un si\u00e8ge de leurs quartiers,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 la professeure de droit de l’Universit\u00e9 d’Ottawa<\/a>, Martha Richards, avec qui j’ai parl\u00e9 devant le palais de justice. \u00ab\u00a0Le juge doit \u00e9quilibrer les droits de manifester garantis par la Charte avec les perturbations importantes de la vie quotidienne.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00c0 l’int\u00e9rieur du tribunal, le procureur de la Couronne Timothy Radcliffe a expos\u00e9 la position du gouvernement, demandant des peines d’emprisonnement allant jusqu’\u00e0 18 mois<\/strong>. \u00ab\u00a0Les actions des accus\u00e9s sont all\u00e9es bien au-del\u00e0 de la manifestation pacifique,\u00a0\u00bb a soutenu Radcliffe. \u00ab\u00a0Ils ont sciemment cr\u00e9\u00e9 des conditions qui ont paralys\u00e9 notre capitale et caus\u00e9 des pr\u00e9judices \u00e9conomiques et psychologiques aux r\u00e9sidents et aux entreprises.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’Association d’am\u00e9lioration des affaires d’Ottawa estime que les entreprises locales ont perdu plus de 30 millions de dollars<\/strong> pendant les trois semaines d’occupation. Maria Santos, propri\u00e9taire d’un caf\u00e9 \u00e0 quelques pas de la Colline du Parlement, m’a confi\u00e9 qu’elle se remet encore financi\u00e8rement.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J’ai perdu pr\u00e8s de 45 000 $ pendant ces semaines,\u00a0\u00bb a dit Santos en ajustant ses lunettes. \u00ab\u00a0Certains appellent \u00e7a une manifestation pacifique, mais il n’y avait rien de pacifique \u00e0 voir mes \u00e9conomies dispara\u00eetre pendant que des camions klaxonnaient devant ma fen\u00eatre jour et nuit.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les avocats de la d\u00e9fense ont pr\u00e9sent\u00e9 une perspective nettement diff\u00e9rente, soutenant que leurs clients devraient recevoir des peines avec sursis \u00e0 purger dans la communaut\u00e9. Ils ont soulign\u00e9 la nature largement non violente des manifestations et mis en avant les objectifs d\u00e9clar\u00e9s du convoi de s’opposer aux restrictions li\u00e9es \u00e0 la COVID-19.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Mme Lich a exerc\u00e9 son droit constitutionnel de protester contre des politiques gouvernementales qu’elle jugeait n\u00e9fastes,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 l’avocat de la d\u00e9fense Lawrence Greenspon. \u00ab\u00a0Elle a constamment appel\u00e9 \u00e0 des manifestations pacifiques et ne peut \u00eatre tenue responsable des actions de chaque personne ayant rejoint le convoi.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La salle d’audience elle-m\u00eame refl\u00e9tait les divisions d’Ottawa, avec des partisans des deux c\u00f4t\u00e9s remplissant la galerie. \u00c0 l’ext\u00e9rieur, un petit groupe de sympathisants du convoi s’est rassembl\u00e9 avec des drapeaux canadiens, tandis que de l’autre c\u00f4t\u00e9 de la rue, une contre-manifestation brandissait des pancartes avec l’inscription \u00ab\u00a0Les occupants doivent faire face aux cons\u00e9quences.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le juge Charles Hackland, qui a pr\u00e9sid\u00e9 le proc\u00e8s de cinq semaines plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, devrait rendre sa d\u00e9cision sur la peine le mois prochain. Les experts juridiques sugg\u00e8rent que ce jugement pourrait \u00e9tablir d’importants pr\u00e9c\u00e9dents pour les futures actions de protestation au Canada.<\/p>\n

Elaine Dewar, r\u00e9sidente du Centretown qui a v\u00e9cu l’occupation du convoi, m’a confi\u00e9 qu’elle esp\u00e8re que la sentence reconna\u00eetra l’impact sur les citoyens ordinaires. \u00ab\u00a0Pendant trois semaines, je ne pouvais pas dormir \u00e0 cause des klaxons constants. J’avais peur de me promener dans mon quartier \u00e0 cause du harc\u00e8lement. Ce n’\u00e9tait pas une manifestation \u2013 c’\u00e9tait une occupation.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les donn\u00e9es municipales r\u00e9v\u00e8lent que la police a re\u00e7u plus de 2 200 appels<\/strong> li\u00e9s au convoi pendant ces trois semaines, les plaintes pour bruit arrivant en t\u00eate de liste, suivies par les signalements de harc\u00e8lement et d’intimidation.<\/p>\n

Les audiences de d\u00e9termination de la peine soul\u00e8vent \u00e9galement des questions sur l’\u00e9volution de la nature des manifestations au Canada. Le Dr Thomas Bergeron du D\u00e9partement de sciences politiques de l’Universit\u00e9 Carleton<\/a> explique : \u00ab\u00a0Le Convoi de la libert\u00e9 repr\u00e9sentait quelque chose de nouveau dans la politique canadienne \u2013 une manifestation qui a exploit\u00e9 les m\u00e9dias sociaux pour le financement et l’organisation tout en occupant physiquement un espace d’une mani\u00e8re que les manifestations traditionnelles n’ont jamais fait.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Selon S\u00e9curit\u00e9 publique Canada<\/a>, l’impact \u00e9conomique des blocages s’est \u00e9tendu au-del\u00e0 d’Ottawa, avec des blocages frontaliers \u00e0 Windsor et Coutts perturbant les cha\u00eenes d’approvisionnement et co\u00fbtant \u00e0 l’\u00e9conomie canadienne environ 380 millions de dollars<\/strong> en \u00e9changes commerciaux chaque jour o\u00f9 ils restaient en place.<\/p>\n

En quittant le palais de justice cet apr\u00e8s-midi, le soleil per\u00e7ant \u00e0 travers les nuages d’\u00e9t\u00e9 d’Ottawa, je ne pouvais m’emp\u00eacher de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la fa\u00e7on dont l’h\u00e9ritage du convoi continue de r\u00e9sonner dans notre ville. Pour certains, Lich et Barber sont des combattants de la libert\u00e9; pour d’autres, ils sont responsables de semaines de souffrance inutile.<\/p>\n

Quelle que soit la peine que le juge Hackland prononcera le mois prochain, il est clair qu’Ottawa porte encore les cicatrices \u00e9motionnelles de ces trois semaines de f\u00e9vrier 2022. Le v\u00e9ritable d\u00e9fi auquel notre ville est confront\u00e9e ne concerne pas seulement les cons\u00e9quences juridiques pour les dirigeants du convoi \u2013 il s’agit de gu\u00e9rir les divisions qui ont rendu la manifestation possible en premier lieu.<\/p>\n

Les audiences de d\u00e9termination de la peine se poursuivent demain avec des t\u00e9moins de moralit\u00e9 pour les deux accus\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le calme du centre-ville d’Ottawa ce matin contrastait vivement avec les sc\u00e8nes chaotiques qui s’y sont d\u00e9roul\u00e9es il y a tout juste trois ans. Au palais de justice d’Ottawa, les audiences de d\u00e9termination de la peine ont commenc\u00e9 pour les principaux organisateurs du Convoi de la libert\u00e9, Tamara Lich et Chris Barber, ouvrant un nouveau […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":9625,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[1233],"ppma_author":[240],"class_list":{"0":"post-9627","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ottawa-fr","8":"tag-convoi-de-la-liberte"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"Sara Thompson","foxiz_content_total_word":"901","_wpml_word_count":"1041","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"Audiences de condamnation Convoi de la Libert\u00e9 \u00e0 Ottawa : Les peines pour Lich et Barber sont d\u00e9battues dans un tribunal rempli de tensions. D\u00e9couvrez l'impact dramatique !","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":null,"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":"9625","_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":240,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"sarathompson","display_name":"Sara Thompson","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7d70e5ac43bfb750fb3252936bd252b45d7e294303c4563ca6ba895a7c81307?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9627"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9627\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9627"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=9627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}