{"id":9791,"date":"2025-08-01T20:40:55","date_gmt":"2025-08-02T00:40:55","guid":{"rendered":"https:\/\/lcn.today\/fermeture-services-sante-mentale-chinois-toronto\/"},"modified":"2025-08-01T20:40:55","modified_gmt":"2025-08-02T00:40:55","slug":"fermeture-services-sante-mentale-chinois-toronto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/fermeture-services-sante-mentale-chinois-toronto\/","title":{"rendered":"Fermeture des services de sant\u00e9 mentale chinois \u00e0 Toronto alarme les d\u00e9fenseurs"},"content":{"rendered":"
\n

La fermeture soudaine du programme Asian Initiative in Mental Health (AIM) de Toronto a provoqu\u00e9 une onde de choc dans la communaut\u00e9 chinoise de la ville, laissant des centaines de patients vuln\u00e9rables sans services essentiels de sant\u00e9 mentale adapt\u00e9s \u00e0 leur culture et \u00e0 leur langue.<\/p>\n

Apr\u00e8s pr\u00e8s de trois d\u00e9cennies d’activit\u00e9 \u00e0 l’H\u00f4pital Toronto Western, le programme a \u00e9t\u00e9 brusquement interrompu en avril avec un pr\u00e9avis minimal pour les patients et le personnel. Pour les quelque 400 Canadiens d’origine chinoise qui d\u00e9pendaient d’AIM, cette fermeture repr\u00e9sente bien plus qu’un simple changement administratif \u2013 c’est la perte d’un soutien vital.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Quand on traite des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale, la capacit\u00e9 de s’exprimer dans sa langue maternelle n’est pas simplement une pr\u00e9f\u00e9rence, c’est essentiel<\/b>,\u00a0\u00bb explique Dr. Kenneth Fung, directeur clinique de l’Asian Initiative in Mental Health \u00e0 l’H\u00f4pital Toronto Western jusqu’\u00e0 sa fermeture.<\/p>\n

La suppression du programme s’inscrit dans le cadre d’une restructuration plus large des services ambulatoires de sant\u00e9 mentale du R\u00e9seau universitaire de sant\u00e9<\/a> (UHN). Selon la porte-parole de l’UHN, Gillian Howard, cette r\u00e9organisation vise \u00e0 cr\u00e9er une approche \u00ab\u00a0plus \u00e9quitable\u00a0\u00bb dans la prestation des soins de sant\u00e9 mentale \u00e0 travers le syst\u00e8me.<\/p>\n

Cependant, les d\u00e9fenseurs de la communaut\u00e9 soutiennent que cette d\u00e9cision ne reconna\u00eet pas les obstacles particuliers auxquels font face les Canadiens d’origine chinoise cherchant un soutien en sant\u00e9 mentale.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il existe d\u00e9j\u00e0 une stigmatisation importante<\/b> autour de la sant\u00e9 mentale dans de nombreuses familles chinoises,\u00a0\u00bb souligne Lin Li, organisatrice communautaire au sein de la Coalition pour la sant\u00e9 des Chinois de Toronto. \u00ab\u00a0Sans services culturellement adapt\u00e9s qui comprennent ces nuances, beaucoup cesseront simplement de chercher de l’aide.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La communaut\u00e9 chinoise de Toronto, qui compte plus de 600 000 personnes selon Statistique Canada<\/a>, fait maintenant face \u00e0 un manque important de soins sp\u00e9cialis\u00e9s. Bien que l’UHN affirme que les patients peuvent acc\u00e9der aux services via leurs m\u00e9decins de famille, les d\u00e9fenseurs font remarquer que ces orientations m\u00e8nent souvent \u00e0 des programmes g\u00e9n\u00e9raux qui manquent de la comp\u00e9tence culturelle qui rendait AIM si efficace.<\/p>\n

Wei Chen, conseiller en sant\u00e9 mentale qui travaillait auparavant dans un programme culturel similaire, d\u00e9crit l’impact d\u00e9vastateur: \u00ab\u00a0Beaucoup de ces patients ont b\u00e2ti une relation de confiance pendant des ann\u00e9es. Maintenant, on leur dit de recommencer avec des prestataires qui ne parlent peut-\u00eatre pas leur langue ou ne comprennent pas leur contexte culturel. Pour des personnes vuln\u00e9rables, cette transition peut \u00eatre traumatisante<\/b>.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La fermeture met en lumi\u00e8re une tendance inqui\u00e9tante dans les soins de sant\u00e9: des r\u00e9organisations ax\u00e9es sur l’efficacit\u00e9 qui peuvent cr\u00e9er involontairement des obstacles pour les communaut\u00e9s marginalis\u00e9es. Les diff\u00e9rences linguistiques, la stigmatisation culturelle et les traumatismes li\u00e9s \u00e0 l’immigration n\u00e9cessitent des approches sp\u00e9cialis\u00e9es que les services g\u00e9n\u00e9raux de sant\u00e9 mentale ne peuvent souvent pas offrir.<\/p>\n

Les leaders communautaires se sont mobilis\u00e9s, recueillant plus de 3 000 signatures sur une p\u00e9tition demandant le r\u00e9tablissement du programme. La Coalition pour la sant\u00e9 des Chinois de Toronto a \u00e9galement demand\u00e9 des rencontres avec les responsables provinciaux de la sant\u00e9 pour discuter de l’impact de cette fermeture.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La sant\u00e9 mentale n’est pas une solution universelle,\u00a0\u00bb d\u00e9clare Mei Zhang (nom modifi\u00e9 pour prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e), ancienne patiente d’AIM. \u00ab\u00a0Quand je suis arriv\u00e9e au Canada il y a dix ans, je luttais contre la d\u00e9pression. Pouvoir parler mandarin avec mon th\u00e9rapeute qui comprenait l’exp\u00e9rience de l’immigration a fait toute la diff\u00e9rence. O\u00f9 vont les gens comme moi maintenant?\u00a0\u00bb<\/p>\n

La fermeture refl\u00e8te des d\u00e9fis plus larges dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 de l’Ontario, o\u00f9 les services sp\u00e9cialis\u00e9s pour des communaut\u00e9s sp\u00e9cifiques font souvent face \u00e0 des difficult\u00e9s pour obtenir un financement stable. Selon la Commission de la sant\u00e9 mentale du Canada<\/a>, les barri\u00e8res culturelles et linguistiques demeurent des obstacles importants \u00e0 l’acc\u00e8s \u00e9quitable aux soins de sant\u00e9 mentale \u00e0 l’\u00e9chelle nationale.<\/p>\n

Alors que d’anciens patients s’efforcent de trouver des alternatives, des organismes communautaires comme l’Association Hong Fook de sant\u00e9 mentale<\/a> tentent de combler le vide, bien que leurs ressources soient d\u00e9j\u00e0 limit\u00e9es.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Cette fermeture ne s’est pas produite isol\u00e9ment,\u00a0\u00bb observe la conseill\u00e8re municipale Kristyn Wong-Tam. \u00ab\u00a0Elle fait partie d’un sch\u00e9ma pr\u00e9occupant o\u00f9 les services sp\u00e9cialis\u00e9s pour les communaut\u00e9s marginalis\u00e9es sont les premiers \u00e0 subir des coupes lorsque les syst\u00e8mes de sant\u00e9 se r\u00e9organisent.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour la communaut\u00e9 chinoise de Toronto, la lutte pour r\u00e9tablir ces services essentiels se poursuit, les d\u00e9fenseurs soulignant qu’une v\u00e9ritable \u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 signifie reconna\u00eetre et soutenir les besoins uniques des populations diverses \u2013 et non \u00e9liminer des programmes sp\u00e9cialis\u00e9s au nom de la standardisation.<\/p>\n

Comme l’a exprim\u00e9 un ancien membre du personnel d’AIM: \u00ab\u00a0Des soins de sant\u00e9 mentale qui ne tiennent pas compte de la langue, de la culture et de l’exp\u00e9rience v\u00e9cue ne sont pas seulement moins efficaces \u2013 pour beaucoup, ils sont compl\u00e8tement inaccessibles<\/b>.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La fermeture soudaine du programme Asian Initiative in Mental Health (AIM) de Toronto a provoqu\u00e9 une onde de choc dans la communaut\u00e9 chinoise de la ville, laissant des centaines de patients vuln\u00e9rables sans services essentiels de sant\u00e9 mentale adapt\u00e9s \u00e0 leur culture et \u00e0 leur langue. Apr\u00e8s pr\u00e8s de trois d\u00e9cennies d’activit\u00e9 \u00e0 l’H\u00f4pital Toronto […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9789,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[4144,2750,6551,5847,6552],"ppma_author":[244],"class_list":{"0":"post-9791","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-toronto-fr","8":"tag-acces-aux-soins-medicaux","9":"tag-baseball-toronto","10":"tag-communaute-chinoise","11":"tag-sante-mentale-parentale","12":"tag-services-culturels"},"_wp_attachment_metadata":null,"_wp_attached_file":null,"wpml_media_processed":null,"_wp_attachment_wp_user_avatar":null,"_wp_attachment_image_alt":null,"text_subscribed":null,"text_error":null,"text_invalid_email":null,"text_already_subscribed":null,"text_required_field_missing":null,"text_unsubscribed":null,"text_not_subscribed":null,"text_no_lists_selected":null,"_mc4wp_settings":null,"text_updated":null,"_menu_item_type":null,"_menu_item_menu_item_parent":null,"_menu_item_object_id":null,"_menu_item_object":null,"_menu_item_target":null,"_menu_item_classes":null,"_menu_item_xfn":null,"_menu_item_url":null,"_menu_item_orphaned":null,"foxiz_menu_meta":null,"ao_post_optimize":null,"rank_math_title":null,"rank_math_pillar_content":null,"_pingme":null,"_encloseme":null,"ruby_live_blog":null,"rank_math_primary_category":null,"ppma_disable_author_box":null,"ruby_tagline":null,"ppma_boxes_layout_meta_value":null,"ppmacf_slug":null,"ppmacf_type":null,"ppmacf_field_status":null,"ppmacf_requirement":null,"ppmacf_social_profile":null,"ppmacf_schema_property":null,"ppmacf_rel":null,"ppmacf_target":null,"ppmacf_description":null,"ppmacf_inbuilt":null,"_wp_old_slug":null,"footnotes":null,"_form":null,"_mail":null,"_mail_2":null,"_messages":null,"_additional_settings":null,"_locale":null,"_config_errors":null,"_hash":null,"_config_validation":null,"_wp_trash_meta_status":null,"_wp_trash_meta_time":null,"ppma_authors_name":"Michael Chang","foxiz_content_total_word":"789","_wpml_word_count":"954","_elementor_edit_mode":null,"_elementor_template_type":null,"_edit_lock":null,"_wp_page_template":null,"_elementor_page_settings":null,"_elementor_data":null,"_elementor_version":null,"_wpml_location_migration_done":"1","_elementor_css":null,"rank_math_og_content_image":null,"_top_nav_excluded":null,"_cms_nav_minihome":null,"_wp_old_date":null,"_last_translation_edit_mode":null,"rank_math_internal_links_processed":"1","rb_global_meta":null,"rank_math_analytic_object_id":null,"_elementor_template_widget_type":null,"_elementor_popup_display_settings":null,"_elementor_controls_usage":null,"rank_math_seo_score":null,"rank_math_description":"La fermeture des services de sant\u00e9 mentale chinois \u00e0 Toronto alerte la communaut\u00e9. Des centaines de patients se retrouvent sans aide culturelle adapt\u00e9e. D\u00e9couvrez pourquoi c'est crucial.","rank_math_focus_keyword":null,"_edit_last":null,"_wpml_media_duplicate":null,"_wpml_media_featured":null,"_elementor_page_assets":[],"_elementor_element_cache":null,"_thumbnail_id":"9789","_wp_desired_post_slug":null,"authors":[{"term_id":244,"user_id":7,"is_guest":0,"slug":"michaelchang","display_name":"Michael Chang","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be99b9cd2e44f99c2b1ec62a75ea525a2bcd05ee377716ef7329f470c09bd86c?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9791"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9791\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9791"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lcn.today\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=9791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}